Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
never be partly or completely underneath the movable structure.
Always remain in the control zone.
RISK OF CRUSHING (PERSONNEL)
When the platforms and the vehicle are lowering personnel are
prohibited from entering the area beneath the movable parts of the lift.
The lift operator must not start the maneuver unit it has been clearly
established that there are no person in potentially dangerous
positions.
RISK OF IMPACT
Caused by the parts of the lift or the vehicle that are positioned at head
height.
When, due to operational reasons, the lift is stopped at relatively low
elevations personnel must be careful to avoid impact with parts of the
machine not marked with special colors.
RISK OF VEHICLE MOVING
Caused by operations involving the application of force sufficient to
displace the vehicle.
In the case of large or particular heavy vehicles, sudden movement
could create an unacceptable overload or uneven load-sharing.
Therefore, before lifting the vehicle and during all operations on the
vehicle-make sure that it is properly stopped by the hand brake.
RISK OF VEHICLE FALLING FROM LIFT
This hazard may arise in the case of incorrect positioning of the
vehicle on the platforms, incorrect stopping of the vehicle, or in the
case of vehicles of dimensions that are not compatible with the
capacity of the lift.
004152 – 04/2021
Never attempt to perform tests by driving the vehicle while it is
on the platforms
Never leave objects in the lowering area of the movable parts of
the lift.
RISK OF SLIPPINE
Caused by lubricant contamination of the floor around the lift.
The area beneath and immediately surrounding the lift and also the
platforms must be kept clean.
Remove any oil spills immediately.
When the lift is fully down, do not walk over the platforms or the
cross-pieces in places that are lubricated with a film of grease for
functional requirements.
Reduce the risk of slipping by wearing safety shoes.
RISK OF ELECTRIC SHODK
Risk of electric shock in areas of the lift housing electrical wiring.
Do not use jets of water, steam solvents or paint next to the lift, and
take special care to keep such substances clear of the electrical
control panel.
RISKS RELATED TO IMAPPROPRIATE LIGHTING
The operator and the maintenance fitter must be able to assure that all
the areas of the lift are properly and uniformly illuminate compliance
with the laws in force in the place of installation.
RISK OF COMPONENT FAILURE DURING
OPERATION
The manufacturer has used appropriate materials and construction
techniques in relation to the specified use of the machine in order to
manufacture a reliable and safe lift. Note however, that the lift must be
used in conformity with manufacturer's prescriptions, and the frequency
of inspections and maintenance works recommended.
RISK RELATED TO IMPROPER USE
Persons are not permitted to stand or sit on the platforms during the lift
maneuver or when the vehicle is already lifted.
The handling of safety devices is strictly forbidden.
Never exceed the maximum carrying capacity of the lift, make
sure the vehicles to be lifted have no load.
It is therefore essential to adhere scrupulously to all regulations
regarding use, maintenance and safety contained in this manual.
INSTALLATION
Skilled and authorized personnel only should be allowed to
perform these operations, follow all instructions shown below
carefully, in order to prevent possible damage to the car lift or
risk of injury to people. Be sure that the operating area is cleared
of people.
Pág. 17
Publicidad
