Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INTRODUCTION — AVERTISSEMENT IMPORTANT
Le service après-vente et/ou le technicien doivent être formés et qualifiés
pour pouvoir installer et utiliser le pont élévateur. Ne jamais opérer sans
les outils et les protections adéquates pour chaque tâche. Veuillez suivre
attentivement les consignes en temps et forme. Ne pas lire, comprendre
ou suivre ces consignes pourrait entraîner de graves blessures
physiques, outre d'entraîner l'annulation de la garantie. Veuillez lire les
informations détaillées relatives à l'exclusion de la garantie, car le
fabricant déclinera toute responsabilité directe ou indirecte à cet égard.
VEUILLEZ LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE LES
CONSIGNES D'INSTALLATION
IDENTIFICATION DES NIVEAUX DE RISQUE
Alerte au niveau de risque suivant :
DANGER
Définition : Situation de danger immédiat qui peut conduire à un
accident éventuel avec ds graves blessures, voire la mort.
ATTENTION
Définition : Conditions de danger immédiat qui peut conduire à un
accident éventuel avec de graves blessures, voire la mort.
PRUDENCE
Définition : Condition pour adopter des mesures de prévention pour les
risques ou les conditions incertaines qui pourraient conduire à des
blessures superficielles ou à des dommages matériels.
RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE
Afin de maintenir la sécurité de l'équipe et de l'utilisateur, il correspond
au propriétaire de lire et suivre les consignes suivantes:
•
Respecter toutes les consignes d'installation, d'entretien et
d'utilisation.
•
S'assurer que l'installation est conforme aux dispositions légales
de la communauté correspondante.
•
Vérifier l'état général à l'arrivée et aviser en cas de toute éventuelle
anomalie.
•
Délimiter les zones de travail.
•
Prévoir un pavage en béton armé propre à résister aux charges
que requiert le pont élévateur (dureté, nivellement et dimensions).
•
À noter qu'une installation du pont élévateur sur du béton
défectueux ou avec des fissures pourrait entraîner des pannes au pont
élévateur, voire des graves accidents éventuels.
•
Tenir une alimentation électrique capable de résister à la puissance
de la machine. L'alimentation électrique doit disposer d'une installation
de prise de terre adéquate (puissance, protection, position et
connexion).
•
Posséder un magasin couvert.
•
S'occuper de la correcte élimination de l'emballage.
•
Comprendre et maintenir les sécurités à un niveau optimal, en plus
d'être opérationnels à tout moment pour les utilisateurs de l'équipe.
•
Former tous les utilisateurs pour une utilisation et un entretien
correct et sûr, tout en identifiant la chaîne et la méthodologie de
supervision.
•
Permettre le fonctionnement de l'équipement que s'il est en bon
état et que les sécurités sont optimisées.
•
Entretenir l'équipement régulièrement selon la notice d'utilisation.
•
Utiliser uniquement des pièces de rechange nouvelles et d'origine du
fabricant.
•
Garder ces consignes près de l'équipement de manière visible.
•
Fournir des outils et accessoires nécessitant des opérations
spécifiques d'entretien et de réparation.
VÉRIFIER L'ÉQUIPEMENT À SON ARRIVÉE
Réception :
Inspecter soigneusement l'équipement au moment de sa réception.
004152 – 04/2021
Vérifier que l'équipement est en bonnes conditions et noter sur le
bordereau de livraison tout éventuel dommage, dysfonctionnement
ou élément manquant.
Notifier dans l'immédiat le transporteur afin de confronter les
remarques. S'il s'avère impossible de laisser des commentaires,
veuillez refuser la marchandise.
Nous vous prions de comprendre qu'il s'agit du seul moyen que
Velyen dispose pour demander une réparation au transporteur et
vous aider convenablement.
RESPONSABILITÉ DU TECHNICIEN INSTALLATEUR ou DU
SERVICE APRÈS-VENTE :
•
Le technicien et/ou le service après-vente doivent être formés et
qualifiés pour pouvoir utiliser le pont élévateur.
•
L'installateur
doit
satisfaire
professionnelles et de sécurité de la communauté correspondante.
•
Vérifier à ce que l'endroit où sera installé le pont élévateur est
conforme aux spécifications et aux dimensions adéquates.
•
Vérifier et s'assurer que la dalle est en bon état, nivelé et sans
fissures ou tout autre anomalie, selon les conditions de charge. Tout
défaut doit être communiqué au propriétaire afin d'y remédier, car il
pourrait entraîner des pannes du pont élévateur, notamment des
éventuels accidents graves ou des dégâts matériels.
•
Il est à noter que les ponts élévateurs ne sont pas livrés avec les
vis d'ancrage. Vous pouvez nous commander le kit correspondant au
modèle ou acquérir par vos soins les vis pour autant qu'elles
remplissent les conditions de couple de serrage indiqué à l'alinéa
Installation. Vous serez tenu responsable si pour une raison
quelconque l'ancrage utilisé ne répond pas aux spécifications.
•
Les ponts élévateurs VELYEN ont été conçus pour être installés
uniquement dans des espaces fermés.
•
Vous devez changer les pièces endommagées ou dégradées par
de nouvelles pièces d'usine originales.
•
Vous êtes tenu de remplir et suivre la checklist de montage du
fabricant, outre de le remettre au client pour son enregistrement dans
le système d'usine.
• D'ailleurs, il vous appartient de former le propriétaire ou la personne
désignée comme responsable.
•
Le pont élévateur doit être livré dans un état soigné et l'espace
doit remplir les conditions de travail.
DANGER
Le non-respect des instructions de Danger et de Prévention peut
provoquer des blessures graves (voire la mort) à l'opérateur ou aux
personnes proches, ainsi que des dégâts matériels.
ATTENTION
Veuillez lire, comprendre et suivre soigneusement ces consignes.
Utilisez cet équipement seulement après avoir lu et compris tous les
dangers, avertissements et précautions y figurant dans ce manuel.
Pour toute question ou doute, veuillez contacter :
VELYEN ELEVACIÓN Y ENGRASE S.L.
ou votre revendeur habituel
ou notre site Internet :
www.velyen.com
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE ET OUTILS
Le port des équipements de protection individuelle (EPI) est obligatoire
à la protection du technicien contre les risques susceptibles de menacer
sa sécurité ou sa santé. Utilisez des vêtements de travail adéquats, en
évitant l'utilisation de vêtements larges. Utilisez les outils appropriés et
des systèmes de chargement, de déchargement et de manipulation
fiables. Utilisez toute sorte d'outils professionnels pour installer
correctement et sans risque d'endommager l'équipement. Manipulez
correctement les tensions électriques et protégez-vous.
aux
obligations
AUXILIAIRES
Pág. 22
légales,
Publicidad
