CUFFIE:
Il ricevitore 6 fornito di una presa (jack) per cuffie di tipo standard
da
6,35
mm
di ф per poter
inserire
in essa
una
cuffia stereo.
In
questa
presa
si può
inserire qualsiasi
cuffia
a bassa impedanza
(da
4 a 16 ohm)
od a media impedenza
(da 200 a 2.000 ohm).
Per
disinserire tutti gli altoparlanti collegati al ricevitore, é sufficiente,
nello stesso tempo, disinserire semplicemente entrambi i commuta-
tori relativi agli Speakers A e Speakers B.
GUASTI
La seguente
guida 6 stata concepita come
aiuto nell'eliminare gli
eventuali
problemi
che
si possano
incontrare
nella messa
in essere
del vostro sistema stereo.
Sebbene
il rimedio
proposto
possa
essere
del tutto
elementare,
questo
può essere sufficiente
ad effettuare
tutte quelle piccole cor-
rezioni che si rendessero necessarie senza dover inviare il ricevitore
al rivenditore.
PROBLEMA
Il ricevitore non funziona
anche se é stato inserito
l'interruttore generale
(ON).
Gli speciali indicatori si
illuminano ma non si
riscontra alcun segnale in
uscita in nessun sis-
tema diricezione.
In un canale non vi é
alcun segnale d'uscita.
Segnale (suono) pro-
veniente dal giradischi
rumoroso o graffiante.
RIMEDIO SUGGERITO
Assicurarsi
che
il cordone
di alimenta-
zione
sia
perfettamenta
inserito
nella
relativa
presa
dove
sia
presente
una
tensione corrispondente a quella marcata
nella parte posteriore del ricevitore.
Controllare
i cavetti
degli
altoparlanti
che
non
siano
allentati
od
in corto-
circuito.
Controllare
i commutatori
degli
altoparlanti
ed
i commutatori
di
Controllo
del
nastro
(Tape
Monitor
Switches)
onde osservarne
la loro effet-
tiva operatività.
Scambiare
fra loro i cavetti
degli alto-
parlanti
per vedere
se il problema
sta
nell'altoparlante
o
nei
cavetti
relativi.
Se ciò riguarda solo il segnale proveni-
ente dal Phono
(giradischi), controllare
i fili del giradischi ed i collegamenti alla
cartuccia dello stesso.
Scambiare fra di
loro
i cavetti
del
giradischi
nelle
prese
del
circuito
di
ingresso
per
vedere
se
lo stesso canale in questione
rimane in-
operante.
Sollevare
il braccio
del giradischi.
Se
il rumore
permane,
il problema
é pro-
babilmente
originato
nella
cartuccia
o
nei
relativi
collegamenti.
Collegare
il
filo di massa tra il meccanismo del gira-
dischi ed il terminale di massa del rice-
vitore.
22
Ronzio, solo quando si
ascolta col giradischi
in fuzione.
Ronzio, proveniente da
altri ingressi.
Debole ricezione di
stazioni in AM.
Debole ricezione di
stazioni in FM,
Distorsione multi-
traccia in FM.
Ricezione rumorosa
della FM.
Assicurarsi
che
i cavetti
del giradischi
siano
inseriti
completamente
nelle rela-
tive
prese
del
circuito
di ingresso
del
ricevitore.
Mentre
si sta ascoltando
un
disco,
muovere
i cavetti
del
Phono
(giradischi)
allo scopo
di verificare
se
esista un cavetto guasto o con la scher-
matura interrotta.
Controllare
i cavetti
ed
i relativi
col-
legamenti;
invertire
la spina
che serve
ad alimentare l'apparecchio.
Ruotare,
spostandola
con
cautela,
la
speciale
antenna
per
AM,
al
fine
di
ottenere in ricezione il massimo segnale.
Porre
il ricevitore
lontano da eventuali
masse
metalliche.
Se il fabbricato dove
é installato
l'apparecchio
fosse
isolato
da:
fogli
di
alluminio,
reti
metalliche,
strutture
di
acciaio,
la
ricezione
di
stazioni
in AM
risulterà
sempre
debole.
Onde
eliminare
ciò si dovrà
usare
una
antenna
esterna
di
tipo unifilare:
(Si
legga
quanto
scritto
nella
sezione:
Antenne).
Controllare
tutti
i collegamenti
alla
antenna esterna.
Installare una antenna
esterna
studiata
e costruita
apposita-
mente:
(Si legga
quanto
scritto
nella
sezione:
Antenne).
Si installi l'antenna
ricevente esterna in una posizione adatta
a ricevere il massimo dei segnali.
Causata
da
un
segnale
di
emittente
broadcasting
che
si inserisce
(influen-
zandola) nell'antenna ricevente della FM
da due direzioni:
#1per
via diretta
dal
trasmettitore
al
ricevitore.
#2 lo stesso
segnale
ma
ricevuto
come
segnale
riflesso
proveniente
da
un
edificio
vicino
o da altre
superfici
riflettenti.
Installare l'antenna ricevente onde avere
la minima
distorsione
possibile
(usual-
mente massimo segnale).
Installare un'antenna
esterna.
Avvalersi
di fillo (cavo) schermato.
Effettuare un
appropriato
collegamento a terra (massa)
dell'apparecchio.
Ruotare l'antenna fino
ad ottenere
il massimo
segnale.
Colle-
gare lungo la linea di alimentazione
un
filtro
onde
eliminare
tutti
quei
fasti-
diosi rumori provenienti da altri apparec-
chi
elettrici
che
possano
produrre
delle
interferenze.
COLLEGAMENTI
Presa audio di tipo standard americano (RCA)
PN
Presa femmina da pannello
vista dall'esterno
heni
Sinistro
Canale
Destro
Spina maschio
vista dall'esterno
Massa (terra/schermatura)
Segnale
'
==
Bianco о nero
:
Rosso
Canale sinistro
Canale destro
Connettore (presa) audio di tipo standard europeo (DIN)
Connettore femmina da telaio per
Registrazione/Riproduzione
Visto dall'esterno
dell'amplificatore
Destro
Registrazione
Sinistro
'
Uscita
Schermatura
di terra (massa)
Destro
s
Sinistro
!
Ingresso
dell'amplificatore
Presa per cuffie del ф di 6,35 mm. — Collegamento per cuffie
Sinistro v oV
Destro cer
AN
Terra (massa)
23
Sinistro
Segnale
Destro
Alle cuffie
t
Collegamento schermato comune di terra
(massa)