Cybernet CR 80 S Instrucciones De Manejo página 8

12
CYBERNET СК-805
STEREO MW/UKW-RECEIVER MIT
DIGITAL-FREQUENZABLESUNG
AUSPACKEN
Entnehmen Sie alle Teile vorsichtig dem Karton und überprüfen
sie auf eventuelle Scháden. Bevor Sie das Packmaterial vernichten,
vergewissern Sie sich bitte, даб Sie keine Teile übersehen haben.
Es ist angebracht, die Originalverpackung aufzubewahren, um bei
einem späteren Transport Beschädigungen az vermeiden. Im Ori-
ginalkarton enthaltene Zubehórteile:
e Betriebsanweisung € Cybernet Garantiekarte e Cybernet Auf-
kleber e UKW-Antenne, etc.
ANSCHLUSS
Der Anschluss des Receivers ist nicht kompliziert, es müssen jedoch
die folgenden Richtlinien beachtet werden, damit eine zufrieden-
stellende Leistung sowie lange Lebensdauer gesichert werden:
e Versuchen Sie bitte niemals, den Geháusedeckel zu entfernen oder
das Gehäuse zu óffnen, da die Wartung der im Gerát befindlichen
Teile nur qualifiziertem Personal überlassen werden soll e Wáhrend
des Anschlusses muss der Netzschalter unbedingt ausgeschaltet
sein € Obwohl das Gerät so gebaut wurde, dass ein Plattenspieler
darauf gestellt werden kann, ist auf ausreichende Ventilation zu
achten.
10 to
15 cm
Cabinet, Shelf etc.
ANSCHLUSSE
Beachten Sie bitte die "Schnell-Anschluss" (Quick Connection)
Diagramme.
Lautsprecher: Schliessen Sie den linken und rechten Kanal der
Hauptlautsprecher an "Speakers А" des Receivers an, wobei geeig-
netes Lautsprecher-Kabel zu verwenden ist. Bei weniger als 6 Meter
Länge wird 1,50 mm? Kabel empfohlen, ansonsten 2,5 mm? Kabel.
Dies ist zur Vermeidung von Leistungsverlust notwendig, ebenso
wie für eine gute Kontrolle oder Dämpfung der Lautsprecher.
Vermeiden Sie einen Kurzschluss und achten Sie auf korrekten
Phasenanschluss, d.h. verbinden Sie die positive oder Plus-Klemme
am Lautsprecher mit der entsprechenden Plus-Klemme am Receiver,
das gleiche gilt für die Minus-Klemmen. Hierdurch wird erreicht,
daß die Lautsprecher miteinander und nicht gegeneinander arbeiten,
wodurch optimale Wiedergabe gesichert ist. Achten Sie darauf, daß
der linke und rechte Lautsprecher an den korrekten Kanal ange-
schlossen wird. Auf dieselbe Weise kann ein zweites Lautsprecher-
paar an "Speakers B" angeschlossen werden.
13
Plattenspieler: Verwenden Sie die mitgelieferten Kabel oder separat
abgeschirmtes Audio Kabel mit einem Standard Cinch-Stecker.
Anschluss an "PHONO input".
Verbinden Sie das separate Erdungskabel mit dem GND-Anschluss
des Receivers und stecken Sie den Netzstecker in die Wandsteck-
dose.
Reserve-Geráte: Verwenden Sie nur separat abgeschirmtes Audio-
Kabel mit Standard Cinch-Stecker.
Anschluss an "AUX input", wobei auf den korrekten Kanal-An-
schluss zu achten ist.
Tonbandgeräte: Der Receiver wurde mit zwei Paaren von Eingängen
und Ausgängen zum Anschluss jeder Art von Tonbandgeráten aus-
gerüstet:
Tape 1 REC/PLAY, Tape 2 REC/PLAY und Tape 2 DIN.
Schliessen Sie den Ausgang des Haupt-Gerátes an 'Tape 1 PLAY"
und den Eingang an "Tape 1 ВЕС" an, verwenden Sie dazu separat
abgeschirmtes Kabel. Stecker des Gerätes in die Steckdose. Ein
zweites Gerät kann auf dieselbe Weise an 'Tape 2" angeschlossen
werden.
Netzanschluss (Power supply): Vor Einstecken des Netzsteckers
bitte die Hinweise auf der Rückseite des Gerátes beachten (220 —
230V).
ANTENNEN
MITTELWELLEN-FERRIT-ANTENNE (AM FERRITE LOOP-
STICK ANTENNA)
Dien an der Rückseite befindliche Antenne soll bei eingestelltem
Sender in Position gebracht werden, um optimalen Empfang und
maximale Signalstàrke zu sichern, der LED-Anzeiger hilft dabei.
Die Verbindungskabel sowie das Stromkabel sollen so weit wie
môglich entfernt sein. Die Mittelwellen-Ferrit-Antenne ist für nor-
malen Mittelwellen-Empfang geignet; in Grenzgebieten, lauten
Gegenden oder Gebieten, wo Metallgegenstände einen normalen
Empfang stòren, kònnen hier einige Meter freigespannter, isolierter
Draht als Antenne angeschlossen werden.
UKW-ANTENNE 300 OHM
In gegenden mit starken Signalen ist die mitgelieferte UKW-Antenne
mehr als ausreichend für guten Empfang der meisten UKW-Sender.
Der Anschluss erfolgt auf der Geräterückseite bei "РМ".
Es ist zu beachten, daß der UKW-Antennenanschluss des Receivers
fùr 75 Ohm Kabel und 300 Ohm Kabel konstruiert wurde.