Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6 . 关 于 组 装 的 一 般 须 知
本手册并非组装、使用、检修、维修或保养的综合性指南。有关任何检修、
维修和保养事宜，请咨询 Specialized 授权零售商。Specialized 授权零售
商也许还能向您推荐各种有关自行车使用、检修、维修和保养的课程、研
讨会或书籍。
Allez E5 Disc 车型在前挡泥板、后挡泥板及后货架上都设置了标准的孔眼。
■
Allez E5 Disc 自行车前叉与在叉肩安装的货架并不兼容，如 Specialized
■
Pizza Rack（货架） 。
轮胎尺寸因品牌的不同而差异极大。欧洲标准化委员会 (CEN) 的标准要
■
求车架 / 前叉和轮胎之间留有至少 6mm 的间隙。选择车轮和轮胎时，
请考虑充足的间隙，以适应路况、安装和车轮活动。
警告！ Allez.E5.Disc. 自行车很复杂，所以需要高水平的机械知识、
技能、培训和专业工具才能妥善组装。因此，请务必由.Specialized.
授权零售商实施组装、保养和故障排查。
警告！部分.Allez.E5.Disc.自行车部件为.Allez.E5.Disc.自行车专用部
件。 始终仅使用原装的零部件和五金件。 若使用其他零部件或五金件，
会导致组件的完整性和强度受损。Allez.E5.Disc. 特有的零部件都应
只用在.Allez.E5.Disc. 自行车上，不得用于其他自行车上（即使相匹
配也不例外） 。若未能遵循此警告，则可能导致严重的人身伤害甚至
死亡。
警告！请勿以任何方式改动车架或零部件。请勿对任何零件进行打磨、
钻孔或锉削，也请勿卸下任何零件。请勿安装不兼容的前叉或零部件。
车架、前叉或零部件如果被不当地改动，可能导致您失控和摔倒。
9
6 . 1 . 需 要 的 工 具 和 扭 矩 规 格
对于所有非.Specialized.部件，请参阅各厂商的手册，以了解工具和
扭矩设置。
注意： 在安装之前，确保所有接触面都洁净，并且螺栓的螺纹已涂抹
润滑脂或者螺纹锁固胶（请参阅每个螺栓说明） 。
许多螺栓的螺纹上都涂有一层蓝色螺纹锁固胶。锁固胶的作用是帮助
螺纹保持紧固至指定的扭矩。反复安装和拆卸螺栓可能降低这层锁固
胶的效力。但是，可以涂抹一层液态的蓝色螺纹锁固胶来替换它。
警告！向自行车的紧固件（螺母、螺栓、螺钉）施加正确的紧固力对
于您的安全非常重要。如果施加的紧固力太小，则紧固件可能无法牢
牢固定。如果施加的紧固力太大，则紧固件可能拉长、变形、裂开或
螺纹磨损。不正确的紧固力（无论是太大还是太小）都可能导致零部
件失效，进而可能导致您失控和摔倒。
如有注明扭矩，请确保螺栓都拧紧至相应的扭矩。首次骑行后，以及
后续每次骑行后，都应重新检查每个螺栓的紧度，以确保零部件的安
全附着。下表汇总了本手册中的扭矩规格：
2 mm、2.5 mm、3mm、4 mm、
5 mm、和 6 mm 的内六角旋具头
扭矩扳手
十字螺丝刀
位置
水壶./.配件包螺栓
后盘式刹车固定件
后桶轴
后变速器吊耳螺栓
座管箍螺栓
优质润滑脂
蓝色螺纹锁固胶
扭矩
工具
Nm
3 mm 内六角扳手
3
4 mm 内六角扳手
8
6 mm 内六角扳手
15
4 mm 内六角扳手
4.5
5 mm 内六角扳手
6.2
in-lbf
27
71
133
40
55
Publicidad
