Publicidad
DATI DI RUMOROSITA' –
Pressione sonora –
Sound pressure
Pression acoustique -
Presión sonora (1)
TOT
[dB(A)]
CONFIGURAZIONE 1
CONFIGURATION 1
KONFIGURATION 1
MIN
CONFIGURATION 1
CONFIGURACIÓN 1
CONFIGURAZIONE 2
CONFIGURATION 2
KONFIGURATION 2
MIN
CONFIGURATION 2
CONFIGURACIÓN 2
CONFIGURAZIONE 3
CONFIGURATION 3
KONFIGURATION 3
MIN
CONFIGURATION 3
CONFIGURACIÓN 3
CONFIGURAZIONE 4
CONFIGURATION 4
KONFIGURATION 4
MIN
CONFIGURATION 4
CONFIGURACIÓN 4
(1) Dati misurati in una stanza di 20m^2 a 1,7 metri di distanza dalla mandata dalla griglia di mandata codice OCTRP1 o OCTRP2 o OCTRPL1
(1) Data measured in a room of 20m^2, 1,7 meter away from the outlet of the outlet grilles codes
(1) Daten gemessen in einem Raum von 20m ^ 2 in 1,7 Meter Entfernung vom Auslass des Auslassgitters Code OCTRP1 oder OCTRP2 oder
OCTRPL1
(1) Données mesurées dans une pièce de 20m ^ 2 à 1,7 mètres de la sortie de la grille de sortie code OCTRP1 ou OCTRP2 ou OCTRPL1
(1) Datos medidos en una habitación de 20m^2 a 1,7 metros de la salida de la rejilla de salida código OCTRP1 o OCTRP2 o OCTRPL1
(2) Dati misurati in una stanza di 20m^2 a 1,7 metri di distanza dalla mandata dal diffusore circolare ad effetto Coanda, codice OCTCD125.
(2) Data measured in a room of 20m^2, 1,7 meter away from the outlet of the Coanda circular diffuser, code OCTD125.
(2) Daten gemessen in einem Raum von 20m^2, 1,7 Meter entfernt von der Steckdose des Coanda Runddiffusors, Code OCTD125.
(2) Données mesurées dans une pièce de 20m^2, à 1,7 mètre de la sortie du diffuseur circulaire Coanda, code OCTD125.
(2) Datos medidos en una sala de 20m^2, a 1,7 metro de la salida del difusor circular Coanda, código OCTD125.
Efficenza del recuperatore –
Efficacité de recuperation de chaleur
MAX (10VDC)
SW3=1
MED (9VDC)
SW4=1
MIN (8VDC)
MAX (10VDC)
SW3=1
MED (8VDC)
SW4=0
MIN (6VDC)
MAX (10VDC)
SW3=0
MED (7VDC)
SW4=1
MIN (5VDC)
MAX (7VDC)
SW3=0
MED (5VDC)
SW4=0
MIN (3VDC)
Aria esterna a 0°C 70% UR,
aria ambiente a 21°C 45% UR
Outside air temperature 0°C 70% RH,
room air temperature 21°C 45% RH
Außenlufttemperatur 0°C 70% relative Luftfeuchtigkeit,
Raumlufttemperatur 21°C 45% relative Luftfeuchtigkeit
Température de l'air extérieur 0 ° C 70% HR, température de l'air
ambiant 21 ° C 45% HR
Temperatura del aire exterior 0 ° C 70% HR,
temperatura del aire ambiente 21 ° C 45% RH.
20
NOISE LEVEL DATA
- LÄRMBELASTUNG -
- Schalldruck –
OCTRP1
OCTRPL1
OCTRP1
30
OCTRP2
30
OCTRPL1
30
OCTD125
29.5
Heat recovery efficiency
- Eficiencia de recuperación de calor.
OCTVMC
%
83
85
86
83
86
88
83
87
89
87
89
91
DONNEES BRUIT –
Pressione sonora –
Pression acoustique -
CONFIGURAZIONE 1
CONFIGURATION 1
KONFIGURATION 1
CONFIGURATION 1
CONFIGURACIÓN 1
CONFIGURAZIONE 2
CONFIGURATION 2
KONFIGURATION 2
CONFIGURATION 2
CONFIGURACIÓN 2
CONFIGURAZIONE 3
CONFIGURATION 3
KONFIGURATION 3
CONFIGURATION 3
CONFIGURACIÓN 3
CONFIGURAZIONE 4
CONFIGURATION 4
KONFIGURATION 4
CONFIGURATION 4
CONFIGURACIÓN 4
OCTRP1 o OCTRP2 o OCTRPL1
- Wärmerückgewinnungseffizienz –
MAX (10VDC)
SW3=1
MED (9VDC)
SW4=1
MIN (8VDC)
MAX (10VDC)
SW3=1
MED (8VDC)
SW4=0
MIN (6VDC)
MAX (10VDC)
SW3=0
MED (7VDC)
SW4=1
MIN (5VDC)
MAX (7VDC)
SW3=0
MED (5VDC)
SW4=0
MIN (3VDC)
Aria esterna a 35°C 70% UR,
aria ambiente a 27°C 47% UR
Outside air temperature 35°C 70% RH,
room air temperature 27°C 47% RH
Außenlufttemperatur 35°C 70% relative Luftfeuchtigkeit,
Raumlufttemperatur 27°C 47% relative Luftfeuchtigkeit
Température de l'air extérieur 35° C 70% HR,
température de l'air ambiant 27°C 47% HR
Temperatura del aire exterior 35° C 70% HR,
temperatura del aire ambiente 27° C 47% RH.
NIVEL DE RUIDO
Sound pressure
- Schalldruck –
Presión sonora (2)
TOT
OCTCD125
[dB(A)]
MIN
30
MIN
30
MIN
30
MIN
29.5
OCTVMC
%
79
81
82
79
82
84
79
83
85
83
85
88
Publicidad
