WI-FI & APP / WI-FI ET APPLI / WIFI & APP / WI-FI Y APLICACIÓN / WI-FI E APP /
WIFI & APP / WI-FI I APLIKACJA / WIFI ÉS ALKALMAZÁS / WI-FI И ПРИЛОЖЕНИЕ /
WI-FI A APLIKACE / WI-FI ȘI APLICAȚIE
EN
PLEASE VISIT HTTPS://WWW.CATIT.COM/HELP-ADVICE/
FOR THE LATEST INFORMATION AND GUIDES.
Quick setup
1. Scan the QR code and download the app which is available
in the App Store and Google Play. Click "Sign up" to get
walked through to create your account.
2. Plug the adapter into an electrical socket so the feeder is
operational. Next, ensure that the white Wi-Fi indicator LED
on the side of the feeder base is blinking slowly, indicating the
device is ready to connect to Wi-Fi. Open the App and click the +
button to get walked through the Setup steps.
Note: The device is compatible with 2.4 and 5 Ghz Wi-Fi signals.
Troubleshooting:
• If the Wi-Fi LED is not blinking slowly after the feeder initiates,
please press the button on the side of the feeder base for
more than 5 seconds until you hear a sound. The process
takes about 30 seconds. When the device is ready to pair, the
Wi-Fi LED will begin to blink slowly and a sound is emitted.
• If you have trouble establishing a Wi-Fi connection, please
move the feeder and app closer to the network router so you
are within range of the Wi-Fi signal.
There are two ways for the PIXI
Vision Smart Feeder to
®
connect to your Wi-Fi / Wireless router:
• QR code (default): The mobile app will ask you to provide
your wireless router info (SSID and password). The app will
then generate a QR code containing this information, which
you need to scan using the camera. The camera uses this
information to automatically connect to your Wi-Fi network. If
you have difficulties scanning the QR code, try again or use AP
mode to connect (see below).
• AP mode (can be selected at the beginning of the
connection procedure): Select the PIXI
Vision Smart Feeder
®
signal from your mobile phone's Wi-Fi / WLAN list. The feeder
will be listed as "SmartLife-XXXX". Once the connection is
established, the app can connect the PIXI
Vision Smart Feeder
®
and transfer your wireless router info (SSID and password).
The camera uses this information to automatically connect to
your Wi-Fi network.
32
With the mobile app, the following features can be
controlled remotely (check if you have the latest app
version installed):
• Real-time status overview: See when the next scheduled
meal will be and whether or not the feeder contains enough
food (more than 10% of full capacity) at present time.
• Dispense food: Instantly dispense food (customizable meal
size). It's also possible to dispense food by pressing the button
on the side of the feeder. This button function can be disabled
using the app.
• Customize meal size: By default, the feeder will dispense
1 portion of approx. 5 grams of food per feeding. The meal
size can be increased to up to 12 portions, which amounts to
approx. 60 grams total per feeding.
• Feeding plan: Schedule your cat's feeding times in a cycle of
7 days, which will be repeated endlessly unless deactivated.
Program up to 12 meals per day and select on which days to
activate this plan.
• Food level / obstruction alerts: Notifications will appear in
the app when the food level in the reservoir is below 10% of
total capacity, or in case the feeder is jammed.
• LED Whiskers: The LED Whiskers can be turned ON/OFF in
the app. The color and brightness of the LED Whiskers can
be customized in the app. When the LED Whiskers are turned
OFF, they will still flash when you feed, when the food level is
low, and when an obstruction happens.
• Audio: The feeder can play a feeding sound each time food is
dispensed. You can also record your own message of up to 10
seconds (the microphone is located right below the camera
lens on the feeder).
• Watch live: Watch a live stream of the camera's field of view.
• Digital Zoom: Pinch the image to zoom in or zoom out.
• Take photos / make video recordings: Save captured
images/videos to your smartphone's camera roll. To
record and save video automatically (by motion-detection),
continuously, or with a timer, an additional micro-SD card is
required (max. 256Gb, not included).
• Selective motion-detection: Select areas in the camera's
field of view that will trigger a notification and automatic
recording when motion is registered
• Two-way audio: Listen and talk to your cat through the
feeder's built-in mic and speaker.
• Night vision: Option to automatically switch to infrared
imagery in low light conditions (can be enabled/disabled in
the app).
• Video playback: Watch previously recorded videos (Micro-SD
card required, max. 256Gb).
• SD/HD: Option to switch between SD and HD image/video. HD
is the default setting.
• Notifications: Receive smartphone notifications when motion
is detected in the marked areas.
• (Shared) Connection: It's possible to connect multiple PIXI
Vision Smart Feeder devices to your account and give each
of them a unique name. You can also share the device with
other accounts (e.g. family, cat sitter) so they can control and
monitor it for you.
DE
WEITERE INFORMATIONEN UND EMPFEHLUNGEN ZU
DIESEM PRODUKT FINDEN SIE UNTER HTTPS://WWW.CATIT.
COM/DE/HILFE-EMPFEHLUNGEN/.
Schnelle Einrichtung
1. Scannen Sie den QR-Code und laden Sie die App herunter,
die im App Store und bei Google Play verfügbar ist. Klicken
Sie auf „Anmelden", um Ihr Konto einzurichten.
2. Verbinden Sie den Adapter mit dem Stromnetz, so dass der
Futterautomat einsatzbereit ist. Stellen Sie dann sicher, dass
die weiße WiFi-LED-Anzeige an der Seite des Bodenteils des
Futterautomaten langsam blinkt. Dies zeigt an, dass das Gerät
bereit ist, sich mit dem WiFi zu verbinden. Öffnen Sie die App
und klicken Sie auf +, um durch die Einrichtungsschritte geführt
zu werden.
Hinweis: Das Gerät ist mit 2,4- und 5-Ghz-WiFi-Signalen
kompatibel.
Fehlerbehebung:
• Wenn die WiFi-LED nach dem Einschalten des
Futterautomaten nicht langsam blinkt, drücken Sie bitte den
Knopf an der Seite des Bodenteils des Futterautomaten länger
als 5 Sekunden, bis Sie einen Ton hören. Dieser Vorgang
dauert etwa 30 Sekunden. Wenn das Gerät bereit für die
Kopplung ist, beginnt die WiFi-LED langsam zu blinken und
ein Ton ertönt.
• Wenn Sie Probleme haben, eine WiFi-Verbindung herzustellen,
bewegen Sie sich bitte mit dem Futterautomaten und der App
näher an den Netzwerk-Router, so dass Sie sich in Reichweite
des WiFi-Signals befinden.
Es gibt zwei Möglichkeiten für den PIXI
Smart-
®
Futterautomaten Vision, sich mit Ihrem WiFi-/WLAN-Router
zu verbinden:
• QR-Code (Standard): Die App fordert Sie auf, die Daten
Ihres WiFi-Routers (SSID und Passwort) anzugeben. Die App
generiert dann einen QR-Code mit diesen Informationen,
den Sie mit der Kamera scannen müssen. Die Kamera
verwendet diese Informationen, um sich automatisch mit
®
Ihrem WiFi-Netzwerk zu verbinden. Wenn Sie Schwierigkeiten
beim Scannen des QR-Codes haben, versuchen Sie es erneut
oder verwenden Sie den AP-Modus, um eine Verbindung
herzustellen (siehe unten).
• AP-Modus (kann zu Beginn des Verbindungsvorgangs
ausgewählt werden): Wählen Sie das Signal des PIXI
Smart-Futterautomaten Vision aus der WiFi-/WLAN-Liste Ihres
Mobiltelefons. Der Futterautomat wird als „SmartLife-XXXX"
aufgeführt. Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann sich die
App mit dem PIXI
Smart-Futterautomaten Vision verbinden
®
und Ihre WiFi-Router-Informationen (SSID und Passwort)
übertragen. Die Kamera verwendet diese Informationen, um
sich automatisch mit Ihrem WiFi-Netzwerk zu verbinden.
Mit der App können die folgenden Funktionen
ferngesteuert werden (prüfen Sie, ob Sie die aktuelle
Version der App installiert haben):
• Echtzeit-Statusübersicht: Schauen Sie nach, wann
die nächste geplante Mahlzeit stattfindet und ob der
Futterautomat genug Futter enthält (mehr als 10% der vollen
Kapazität).
• Futterausgabe: Sorgt für die sofortige Futterausgabe
(individuell einstellbare Portionsgröße). Sie können auch für
eine Futterausgabe sorgen, indem Sie den Knopf an der Seite
des Futterautomaten drücken. Die Knopffunktion kann über
die App deaktiviert werden.
• Individuell eingestellte Portionsgröße: Standardmäßig
gibt der Futterautomat 1 Portion von ca. 5 Gramm Futter
pro Fütterung aus. Die Mahlzeitengröße kann auf bis zu 12
Portionen erhöht werden, was insgesamt ca. 60 Gramm
Futter pro Fütterung ergibt.
• Fütterungsplan: Planen Sie die Fütterungszeiten für Ihre
Katze in einem Zyklus von 7 Tagen. Dieser Plan wiederholt
sich dann Woche für Woche, bis er deaktiviert wird. Planen Sie
bis zu 12 Mahlzeiten pro Tag und stellen Sie ein, an welchen
Tagen dieser Plan aktiviert werden soll.
• Warnung bei niedrigem Futterstand / Verstopfung:
Sie erhalten über die App Benachrichtigungen, wenn der
Futterstand im Reservoir bei weniger als 10% der max.
Kapazität liegt oder wenn der Futterautomat verstopft ist.
• LED-Schnurrhaare: Die LED-Schnurrhaare können in der
App ein- und ausgeschaltet werden. Die Farbe und Helligkeit
der LED-Schnurrhaare können in der App angepasst werden.
Wenn die LED-Schnurrhaare ausgeschaltet sind, blinken sie
immer noch, wenn eine Futterportion ausgegeben wird, der
Futterstand niedrig ist oder wenn ein Verstopfung vorliegt.
• Akustisches Signal: Der Futterautomat kann bei jeder
Futterausgabe ein Fütterungsgeräusch wiedergeben. Sie
können auch Ihre eigene Nachricht von bis zu 10 Sekunden
Länge aufnehmen (das Mikrofon befindet sich direkt unter
dem Kameraobjektiv).
• Live beobachten: Sehen Sie sich einen Live-Stream aus dem
Sichtfeld der Kamera an.
®
33