• Digitaler Zoom: Vergrößern oder verkleinern Sie das Bild
durch Zoomen.
• Machen Sie Fotos/Videoaufnahmen: Speichern Sie
aufgenommene Bilder/Videos in der Kamerafunktion
Ihres Smartphones. Für die automatische (durch
Bewegungserkennung), kontinuierliche oder zeitgesteuerte
Aufnahme und Speicherung von Videos ist eine zusätzliche
MicroSD-Karte erforderlich (max. 256 GB, nicht im
Lieferumfang enthalten).
• Selektive Bewegungserkennung: Ausgewählte Bereiche
im Sichtfeld der Kamera, die eine Benachrichtigung und
automatische Aufzeichnung auslösen, wenn eine Bewegung
registriert wird.
• Zwei-Wege-Audio: Über das integrierte Mikrofon und den
Lautsprecher des Futterautomaten können Sie Ihrer Katze
zuhören oder mit ihr sprechen.
• Nachtsicht: Option zum automatischen Umschalten auf
Infrarotbilder bei schlechten Lichtverhältnissen (kann in der
App aktiviert/deaktiviert werden).
• Video-Wiedergabe: Schauen Sie sich zuvor aufgenommene
Videos an (MicroSD-Karte erforderlich, max. 256 GB).
• SD/HD: Option zum Umschalten zwischen SD- und HD-
Bildern/Videos. HD ist die Standardeinstellung.
• Benachrichtigungen: Erhalten Sie eine Benachrichtigung auf
Ihrem Smartphone, wenn in den ausgewählten Bereichen
eine Bewegung registriert wird.
• (Gemeinsame) Verbindung: Sie können mehrere PIXI
Futterautomaten Vision mit Ihrem Konto verbinden und
jedem einen eigenen Namen geben. Sie können das Gerät
auch für andere Konten freigeben (z. B. Familie, Katzensitter),
damit diese es für Sie steuern und überwachen können
FR
VEUILLEZ VISITER LE HTTPS://WWW.CATIT.COM/
FR/AIDE-CONSEILS/ POUR LES PLUS RÉCENTS GUIDES ET
RENSEIGNEMENTS.
Installation rapide
1. Scanner le code QR et télécharger l'application, offerte
dans l'App Store et sur Google Play. Cliquer sur « S'inscrire »
pour suivre les étapes de création de compte.
2. Brancher l'adaptateur dans une prise murale pour faire
fonctionner le distributeur. S'assurer ensuite que l'indicateur
Wi-Fi à DEL blanche situé sur le côté de la base du distributeur
clignote lentement, indiquant que l'appareil est prêt à se
connecter au réseau Wi-Fi. Ouvrir l'application et cliquer sur le
bouton « + » pour commencer à suivre les étapes d'installation.
Note : L'appareil prend en charge les bandes Wi-Fi de 2,4 et de
5 GHz.
34
Dépannage :
• Si l'indicateur Wi-Fi à DEL ne clignote pas lentement après que
le distributeur a été mis en marche, appuyer sur le bouton sur
le côté de la base du distributeur pendant plus de
5 secondes, jusqu'à entendre un son. Ceci prend environ
30 secondes. Lorsque l'appareil est prêt à se jumeler,
l'indicateur Wi-Fi à DEL se met à clignoter lentement et un
son est émis.
• S'il est difficile d'obtenir une connexion Wi-Fi, déplacer le
distributeur et l'appareil mobile duquel l'application est
ouverte plus près du routeur réseau pour être à portée du
signal Wi-Fi.
Le distributeur intelligent PIXI
Vision peut se connecter au
®
Wi-Fi ou routeur sans fil de deux façons :
• Code QR (par défaut) : L'appli mobile vous demande de
fournir l'information Wi-Fi du routeur sans fil (SSID et mot de
passe). L'appli génère ensuite un code QR contenant cette
information, qu'il faut scanner avec la caméra du distributeur.
La caméra utilise cette information pour se connecter
automatiquement au réseau Wi-Fi. S'il est difficile de scanner
le code QR, réessayer ou utiliser le mode AP pour vous
connecter (voir ci-dessous).
• Mode AP (peut être sélectionné au début du processus de
connexion) : Sélectionner le signal du distributeur intelligent
PIXI
Vision de la liste de connexions Wi-Fi/WLAN du téléphone
®
Smart-
mobile. Le distributeur sera appelé « SmartLife-XXXX ». Une
®
fois la connexion établie, l'application peut se connecter au
distributeur intelligent PIXI
®
Vision et transférer l'information
du routeur sans fil (SSID et mot de passe). La caméra utilise
cette information pour se connecter automatiquement au
réseau Wi-Fi.
Avec l'application, les fonctions suivantes peuvent être
contrôlées à distance (vérifier si la plus récente version de
l'application est installée) :
• Aperçu du statut en temps réel : Sachez quand le prochain
repas programmé est prévu et si le distributeur contient
assez de nourriture (plus de 10 % de sa pleine capacité) à ce
moment.
• Distribution de nourriture : Distribuez des aliments
instantanément (portion personnalisable). Il est aussi possible
de distribuer de la nourriture en appuyant sur le bouton sur
le côté du distributeur. Cette fonction peut être désactivée
dans l'application.
• Portion personnalisable : Par défaut, le distributeur sert
1 portion d'environ 5 g d'aliments par repas. La taille des
repas peut être augmentée jusqu'à 12 portions, ce qui
équivaut à environ 60 g par repas.
• Horaire de nourrissage : Programmez les heures de repas de
votre chat sur un cycle de 7 jours. Cet horaire se répète aussi
longtemps que la fonction n'est pas désactivée. Programmez
jusqu'à 12 repas par jour et sélectionnez les jours où la
fonction est activée.
• Alerte de niveau d'aliments / d'obstruction : Des
notifications seront envoyées dans l'appli en cas de niveau
bas d'aliments (moins de 10 % de la capacité maximale) dans
le réservoir ou lorsqu'il y une obstruction dans le distributeur.
• Moustaches avec DEL : Les moustaches avec DEL peuvent
être éteintes ou mises en marche dans l'appli. La couleur
et la luminosité peuvent aussi être personnalisées dans
l'appli. Lorsque les moustaches avec DEL sont éteintes, elles
clignotent quand même lorsqu'un repas est servi, que le
niveau d'aliments est bas, ou qu'il y a une obstruction.
• Audio : Le distributeur peut émettre un signal sonore lors de
la distribution d'aliments. Un message d'au plus 10 secondes
peut également être enregistré (le microphone est situé sous
la lentille de la caméra).
• Visionnement en temps réel : Visionnez en direct le champ
visuel de la caméra.
• Zoom numérique : Pincez l'image pour zoomer ou dézoomer.
• Prendre des photos / enregistrer des vidéos :
Sauvegardez des images et des vidéos dans l'album photo
de votre téléphone intelligent. Pour filmer et enregistrer
automatiquement (par détection de mouvements), en
continu, ou avec un minuteur, une carte MicroSD est requise
(max. 256 Gb, non incluse).
• Détection sélective de mouvements : Sélectionnez les
endroits dans le champ visuel de la caméra qui activeront
une notification et un enregistrement automatique lorsqu'un
mouvement est détecté.
• Audio bidirectionnel : Écoutez votre chat et parlez-lui à l'aide
du microphone et du haut-parleur intégrés au distributeur.
• Vision nocturne : Passez automatiquement à l'imagerie
infrarouge dans des conditions de faible luminosité (fonction
pouvant être activée/désactivée dans l'appli).
• Lecture vidéo : Visionnez des vidéos enregistrées
préalablement (carte MicroSD requise; max. 256 Gb).
• SD/HD : Passez d'images/vidéos SD à HD; HD étant le réglage
par défaut.
• Notifications : Recevez des notifications sur votre téléphone
intelligent lorsqu'un mouvement est détecté dans les endroits
sélectionnés.
• Connexion (partagée) : Plusieurs distributeurs intelligents
PIXI
Vision peuvent être connectés au même compte en
®
plus de pouvoir leur donner chacun un nom différent. Il est
aussi possible de partager l'appareil avec d'autres comptes (p.
ex. : famille, gardienne) pour que ces personnes puissent le
contrôler et le vérifier à distance.
ES
VISITE HTTPS://WWW.CATIT.COM/ES/AYUDA-CONSEJO/ PARA
OBTENER LA INFORMACIÓN Y LAS GUÍAS MÁS RECIENTES
Configuración rápida
1. Escanee el código QR y descargue la aplicación que está
disponible en la App Store de Apple o en Google Play. Haga
clic en "Registrarse" para crear su cuenta.
2. Enchufe el adaptador para que el comedero esté encendido.
A continuación, asegúrese de que el LED blanco indicador de
Wi-Fi en un lado de la base del comedero esté parpadeando
lentamente, lo que indica que el aparato está listo para
conectarse a Wi-Fi. Abra la aplicación y haga clic en el botón +
para recorrer los pasos de Configuración.
Note: Este aparato es compatible con señales Wi-Fi de 2,4 y 5
GHz.
Solución de problemas:
• Si el LED Wi-Fi no parpadea lentamente después de encender
el comedero, presione el botón en un lado de la base del
comedero durante más de 5 segundos hasta que oiga
un sonido. El proceso tarda unos 30 segundos. Cuando
el aparato está listo para ser emparejado, la LED Wi-Fi
comenzará a parpadear lentamente y emitirá un sonido.
• Si tiene problemas para establecer una conexión Wi-Fi,
acerque el comedero y el móvil con la aplicación al router de
la red, para que estén dentro del alcance de la señal Wi-Fi.
Hay dos formas de conectar el Comedero Inteligente Vision
Catit
PIXI
a su router inalámbrico / Wi-Fi:
®
®
• Código QR (predeterminado): la aplicación móvil le pedirá
que proporcione la información de su router inalámbrico
(SSID y contraseña). Luego, la aplicación generará un código
QR que contiene esta información, que debe escanear con la
cámara. La cámara utiliza esta información para conectarse
automáticamente a su red Wi-Fi. Si tiene dificultades para
escanear el código QR, intente nuevamente o use el modo AP
para conectarse (ver más abajo).
• Modo AP (se puede seleccionar al comienzo del
procedimiento de conexión): seleccione la señal del
Comedero Inteligente Vision PIXI
de la lista Wi-Fi/WLAN de
®
su teléfono móvil. El comedero aparecerá como "SmartLife-
XXXX". Una vez que se establece la conexión, la aplicación
puede conectarse al Comedero Inteligente Vision PIXI
y
®
transferir la información de su router inalámbrico (SSID
y contraseña). La cámara utiliza esta información para
conectarse automáticamente a su red Wi-Fi.
Con la aplicación, las siguientes funciones se pueden
controlar de forma remota (compruebe si tiene instalada la
última versión de la aplicación):
• Resumen del estado de alimentación en tiempo real: vea
cuándo será la próxima comida programada y si el comedero
contiene suficiente comida (más del 10% de su capacidad
total) en ese momento.
• Dispensar comida: dispense instantáneamente comida (el
tamaño de la ración es personalizable). También es posible
35