CONTRÔLE DE SWAY
Ce modèle nécessite l'utilisation du contrôle mural Sway™ (CB-
SWAY vendu séparément).
En plus de la commande murale Sway™, un interrupteur mural
standard peut également être utilisé pour le fonctionnement marche/
arrêt (sans gradation).
Plus d'informations aux pages 10 et 11.
REMARQUE: La commande murale Sway™ fonctionne à basse
tension (5 VDC) provenant du boîtier électrique à l'aide du câble CAT5
fourni avec les lumières.
Il n'est pas directement compatible avec 120VAC.
Des boîtiers de commutation de câblage basse tension et double
tension sont disponibles.
Vérifiez auprès de l'autorité locale du code pour la conformité.
REMARQUE: La commande murale Sway™ et les boîtiers électriques
Sway™ ne sont compatibles avec aucun autre produit.
Ne connectez pas la commande murale Sway™ ou les boîtiers
électriques Sway™ à d'autres produits via un câble CAT5.
REMARQUE: Une seule commande murale Sway™ peut être utilisée
par réseau d'éclairage.
Pas plus de 6 lumières sont recommandées par rangée.
NUMÉROS DE MODÈLE
Utilisez le tableau ci-dessous pour savoir comment lire le numéro de
modèle de votre lampe. Consultez le catalogue de prix Robern pour
une liste complète des numéros de modèle.
Exemple de modèle: /
Modelo de ejemplo:
Gamme De Produits /
Línea de producto
M = Inline
Catégorie/Categoría
L = Éclairage/Encendiendo
Dimensions/
A30 = 3-1/2"W × 30"H
Dimensiones
A36 = 3-1/2"W × 36"H
A40 = 3-1/2"W × 40"H
A48 = 3-1/2"W × 48"H
Style d'éclairage/
Estilo de iluminación
I = Inline
Type de lumière/
Tipo de luz
K = Titre 24 LED/LED por el Título 24
Quantité de lumières/
Cantidad de luces
S = Seule/Soltera
Finition du corps/
Acabado del cuerpo
S = Argent/Plata
Options d'éclairage
3D = Gradable/Regulable: (3000K)
/Opción de iluminación
VC = Réglable/Ajustable: (2700K - 5600K)
© 2022 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
M
L
A30
I
M
L
I
2 2
CONTROL DE SWAY
Este modelo requiere el uso del control de pared Sway™ (CB-
SWAY se vende por separado).
Además del control de pared Sway™, también se puede usar un
interruptor de pared estándar para la operación de encendido/apagado
(sin atenuación).
Más información en las páginas 10 y 11.
NOTA: El control de pared Sway™ funciona con bajo voltaje (5 VDC)
proveniente del gabinete eléctrico mediante el cable CAT5 provisto con
las luces.
No es directamente compatible con 120VAC.
Se encuentran disponibles gabinetes de interruptores de cableado de
voltaje doble y bajo.
Verifique con la autoridad del código local para el cumplimiento.
NOTA: El control de pared Sway™ y los gabinetes eléctricos Sway™
no son compatibles con ningún otro producto.
No conecte el control de pared Sway™ ni los gabinetes eléctricos
Sway™ a ningún otro producto a través de un cable CAT5.
NOTA: Solo se puede usar un control de pared Sway™ por arreglo de
iluminación.
No se recomiendan más de 6 luces por arreglo.
NÚMEROS DE MODELO
Use la tabla a continuación para aprender a leer su número de modelo
de luz. Consulte el Libro de precios de Robern para obtener una lista
completa de los números de modelo.
K
S
S
K
S
S
Lampe accordable Inline™ / Luz sintonizable Inline™
3D
No. de pièce / Pieza n.° 209-1426| 09-MAY-2023