Gardena SmallCut 300 Libro De Instrucciones página 61

Traducerea instrucţiunilor de originale.
Utilizarea produsului de către copii peste 8 ani
precum şi de către persoane cu abilităţi fizice sau
mentale reduse sau de persoane fără experienţa şi cunoş­
tinţele necesare, este permisă numai dacă sunt suprave­
gheaţi sau instruiţi cu privire la utilizarea sigură a produ­
sului şi dacă înţeleg pericolele rezultate din utilizare. Copii
nu au voie să se joace cu produsul. Curăţarea şi întreţine­
rea care trebuie efectuate de utilizator nu sunt permise
copiilor fără supraveghere. Utilizarea produsului este reco­
mandată începând de la vârsta de 16 ani. Niciodată nu
utilizaţi produsul dacă sunteţi obosit sau bolnav sau vă
aflaţi sub influenţa alcoolului, drogurilor sau a medica­
mentelor.
Utilizarea corespunzătoare:
Turbotrimmerul GARDENA este destinat tunderii şi tăierii gazonului şi
ierbii în grădinile private şi grădinile hobby.
Este interzisă utilizarea aparatului în amenăjări publice, parcuri, terenuri de
sport, în apropierea străzilor şi în agricultură şi silvicultură.
PERICOL!
Leziuni corporale!
v Nu este permisă utilizarea apara tului pentru tăierea gardurilor
vii, pentru tocare sau în scopul compostării.
1. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
Important!
Citiţi atent instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le pentru o utilizare
ulterioară.
Simbolurile de pe produs:
Citiţi instrucţiunile de utilizare.
Ţineţi departe celelalte persoane.
PERICOL!
v Ţineţi departe celelalte per soane din zona de lucru.
Purtaţi protecţie pentru ochi şi urechi.
Nu expuneţi aparatul ploii sau umidităţii.
În caz de ploaie nu lăsaţi aparatul afară.
Detaşaţi conectorul de alimentare,
dacă s-a deteriorat sau s-a încâlcit cablul.
Funcţionarea în siguranţă
Instruirea
a) Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Familiarizaţi-vă cu comenzile şi cu utilizarea
corespunzătoare a maşinii.
b) Nu permiteţi niciodată utilizarea maşinii persoanelor nefamiliarizate cu aceste
instrucţiuni sau copiilor. Reglementările locale pot limita vârsta utilizatorului.
c) Ţineţi cont de faptul că utilizatorul însuşi este responsabil pentru accidentele
sau periclitările la care sunt supuse celelalte persoane sau proprietăţile lor.
Pregătirea
a) Înainte de utilizare verificaţi cablul de racordare şi prelungitorul, dacă prezintă
semne ale dete riorării sau uzurii. Dacă se deteriorează cablul în timpul utilizării,
trebuie detaşat neîntârziat de la reţea. NU ATINGEŢI CABLUL ÎNAINTE DE
DETAŞAREA EI DE LA REŢEA. Nu utilizaţi maşina, dacă s-a deteriorat sau
s-a uzat cablul.
b) Înainte de utilizare maşina trebuie verificată vizual cu privire la dispozitivele sau
măştile de protecţie deteriorate, lipsă sau montate incorect.
GAR_9805-20.960.08_2023-11-03.indd 61 GAR_9805-20.960.08_2023-11-03.indd 61
Rănirea celorlalte persoane!
c) Nu puneţi niciodată maşina în funcţiune, dacă în apropiere se află persoane,
în special copii sau animale de casă.
Funcţionarea
a) Ţineţi departe de dispozitivul de tăiere cablul de racordare şi prelungitorul.
b) Pe toată durata utilizării maşinii trebuie purtaţi ochelari de protecţie şi încălţă-
minte stabilă.
c) Trebuie evitată utilizarea maşinii în condiţii meteorologice nefavorabile, în spe-
cial în caz de risc de fulger.
d) Utilizaţi maşina numai la lumina zilei sau în caz de iluminare artificială bună.
e) Nu utilizaţi niciodată maşina cu capac sau dispozitiv de protecţie deteriorat,
respectiv fără capac sau dispozitiv de protecţie.
f) Porniţi numai atunci motorul, dacă mâinile şi picioarele se află în afara razei de
acţiune a dispozitivului de tăiere.
g) Detaşaţi întotdeauna maşina de la alimentarea cu curent (adică detaşaţi
conectorul de la reţeaua de alimentare, îndepărtaţi dispozitivul de bocare sau
bateria detaşabilă)
1) întotdeauna, dacă lăsaţi maşina nesupravegheată;
2) înainte de îndepărtarea unui blocaj;
3) înainte de verificarea, curăţarea sau efectuarea unei lucrări la maşină;
4) după contactul cu un obiect străin;
5) întotdeauna, când maşina începe să vibreze neobişnuit.
h) Precauţie în faţa leziunilor la picioare şi mâini cauzate de către dispozitivul de
tăiere.
i) Asiguraţi întotdeauna menţinerea orificiilor de aerisire libere de corpuri străine.
Întreţinerea şi depozitarea
a) Maşina trebuie detaşată întotdeauna de la alimentarea cu curent (adică detaşaţi
conectorul de la reţeaua de alimentare, îndepărtaţi dispo zitivul de blocare sau
bateria detaşabilă) înainte de efectuarea întreţinerii sau lucrărilor de curăţare.
b) A se utiliza numai piesele de schimb şi accesoriile recomandate de către pro-
ducător.
c) Maşina trebuie verificată şi întreţinută regulat. Efectuaţi întreţinerea maşinii
numai într-un atelier autorizat.
d) Dacă maşina nu este utilizată, trebuie păstrată departe de accesul copiilor.
Recomandare
Maşina trebuie prevăzută cu o instalaţie de pro tecţie împotriva curenţilor
vagabonzi (RCD) cu un curent maxim de declanşare de 30 mA.
Recomandări suplimentare de siguranţă
PERICOL! Pericol de asfixiere! Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polieti-
lenă înseamnă pericol de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la
distanţă copiii mici.
PERICOL! Datorită protecţie auditive purtate şi dato rită zgomotului este posibil să
nu observaţi dacă se apropie cineva.
Dacă la cuplare aparatul porneşte neaşteptat, decuplaţi-l imediat şi duceţi aparatul
la centrul de service GARDENA pentru verificare.
PERICOL! Risc de stop cardiac! Acest produs generează un câmp electromagne-
tic în timpul funcționării. Acest câmp electromagnetic poate afecta funcționalitatea
implanturilor medicale active sau pasive (de exemplu, stimulatoare cardiace), ceea
ce poate duce la vătămări grave sau la deces. Adresați-vă medicului dumnea-
voastră şi producătorului implantului dumneavoastră înainte de a utiliza acest pro-
dus. După utilizarea produsului, deconectați fişa de alimentare de la priză.
Cablul
Utilizaţi numai cabluri prelungitoare conforme cu HD 516.
v Consultaţi-vă cu electricianul dumneavoastră.
În cazul în care aparatul a devenit fierbinte în timpul funcţionării, lăsaţi aparatul să
se răcească înainte de depozitare.
2. MONTAJUL
PERICOL!
Leziuni corporale!
Pericol de leziuni tăiate la pornirea accidentală a produ-
sului.
v Înainte de montajul aparatului asiguraţi-vă că s-a detaşat
conectorul de alimentare.
Asamblarea trimmerului [ Fig. A1 / A2 ]:
1. Cuplaţi partea superioară a mânerului
ce se blochează cu un declic îmbinarea (clic). Săgeţile
afle faţă în faţă. Aveţi grijă în timpul acestei operaţii să nu fie întins sau
prins cablul.
3
2. Aplicaţi mânerul auxiliar pe partea superioară a mânerului
când îmbinarea se blochează cu un declic (clic). Săgeţile
se afle faţă în faţă.
3. Aplicaţi capacul 4 pe capul trimmer
5
de tăiere prin orificiul capacului
1 2
şi capul trimmerului , până
>
trebuie să se
1
, până
B
trebuie să
2 şi treceţi cu această ocazie firul
4
.
61
03.11.23 09:53 03.11.23 09:53