<Français>
AVERTISSEMENT
・N'essayez JAMAIS de démonter, de réparer ou de modifier l'appareil, à l'exception des pièces de
rechange prévues à cet effet. Il y a un risque de blessure ou de dommage.
・Veuillez nous contacter pour toute inspection interne, tout réglage ou toute réparation autre que
ceux décrits dans ce manuel.
・Ne travaillez pas avec deux personnes ou plus en même temps. Vous risquez de vous coincer les
doigts dans le rouleau ou de vous blesser en cas de chute du bras du rouleau.
・NE PAS laisser les enfants l'utiliser seuls, ni l'utiliser à la portée de jeunes enfants. Il y a un risque
de blessure.
・Veillez à ce que la poignée soit retirée lorsqu'elle n'est pas utilisée.
・NE METTEZ PAS le sac en plastique sur votre tête ou ne couvrez pas votre visage. Il y a un risque
de suffocation.
・NE METTEZ PAS vos doigts dans la section du rouleau
lorsque
vous
d'avertissement-1)
・NE PAS mettre les doigts dans les espaces entre les parties
pliées. (Étiquette d'avertissement-2)
・Veillez à ce que vos cheveux ne se prennent pas dans
l'appareil. Il y a un risque de blessure.
ATTENTION
・Tournez la poignée du rouleau lorsqu'elle est complètement insérée. Si la poignée du rouleau n'est
pas correctement insérée, elle peut se détacher et provoquer des blessures.
・Si la machine se déplace pendant l'utilisation, tenez la poignée de transport.
・Lors du transport, tenez la poignée de transport. Si vous tenez ou appuyez sur une autre partie que
la poignée de transport, vous risquez de vous blesser avec les coins métalliques.
・N'utilisez PAS le produit sur des surfaces instables ou non nivelées.
・NE PAS faire tomber la machine ou lui faire subir un choc physique.
Vous risqueriez de vous blesser ou d'endommager l'appareil.
・N'utilisez PAS la machine pour de la pâte trop épaisse, congelée ou autre chose que de la nourriture.
Tourner la poignée du rouleau de force peut entraîner des blessures ou des dommages.
・N'utilisez PAS de nettoyants ou de solvants abrasifs, car ils risquent de provoquer des rayures.
・N'utilisez JAMAIS d'agents de blanchiment, sous peine de décoloration et de corrosion.
・NE PAS laver au lave-vaisselle, ce qui pourrait l'endommager.
・Lorsque le produit est plié et placé verticalement (avec la poignée sur le dessus), veillez à ne pas le
faire basculer ou tomber
・Ne placez pas la boîte de vitesses en bas, car elle est instable et dangereuse.
Peut entraîner des blessures graves ou la mort.
actionnez
la
poignée.
Peut entraîner des dommages corporels ou matériels.
(Étiquette
4
Warnig label-1
Warnig label-2