SPEZIFIKATIONEN
SPECIFICATION
<Deutsch>
Name / Modellbezeichnung
Abmessungen (wenn gelagert)
Abmessungen (zusammengebaut)
Arbeitsfläche
Gewicht der Maschine
Abmessungen der Walze
Walzen-Intervalle
Herkunftsland
<Français>
Nom / Nom du modèle
Dimensions (en stock)
Dimensions (assemblé)
Espace de travail
Poids de la machine
Dimensions du rouleau
Intervalles entre les rouleaux
Pays d'origine
<Italiano>
Nome / Modello
Dimensioni
(quando
immagazzinata)
Dimensioni (assemblato)
Spazio di lavoro
Peso della macchina
Misure del rullo
Intervalli del rullo
Paese di origine
<Español>
Nombre / Modelo
Dimensiones
(Cuando
almacenada)
Dimensiones (Ensamblada )
Espacio de trabajo
Peso de la máquina
Medida del rodillo
Intervalos de rodillo
País de origen
SPECIFICHE
ESPECIFICACIÓN
WASCHBARE UND KOMPAKTE TEIGAUSROLLMASCHINE / RS201
B 300mm X T 470mm X H110mm
B 1.030mm X T 580mm X 270mm
ca. B 1.500mm x T 600mm
ca. 7kg
Durchmesser 32mm × Länge 400mm
0~27mm Kann in 2,5mm-Schritten eingestellt werden.
Die endgültige Dicke kann in 0,5 mm-Schritten fein eingestellt werden.
Japan
LAMINOIR A PATES LAVABLE ET COMPACT / RS201
L 300mm X P 470mm X H110mm
L 1 030mm X P 580mm X 270mm
environ L 1 500 mm x P 600 mm
environ 7 kg
Diamètre 32 mm × longueur 400 mm
0~27mm Peut être réglé par incréments de 2,5mm.
L'épaisseur finale peut être réglée avec précision par incréments de 0,5
mm.
Japon
SFOGLIATRICE LAVABILE E COMPATTA / RS201
è
L 300 mm X P 470 mm X H110 mm
L 1.030 mm X P 580 mm X 270 mm
circa L 1.500 mm x P 600 mm
circa 7 kg
Diametro 32 mm × Lunghezza 400 mm
0~27 mm Può essere regolato con incrementi di 2,5 mm.
Lo spessore finale può essere regolato con incrementi di 0,5 mm.
Giappone
LAMINADORA LAVABLE Y COMPACTA / RS201
está
Anchura 300mm X Profundidad 470mm X Altura 110mm
A 1.030mm X P 580mm X 270mm
aprox. 1.500 mm de ancho x 600 mm de profundidad
aprox. 7 kg
Diámetro 32mm × Longitud 400mm
0~27mm Se puede ajustar en incrementos de 2,5mm.
El grosor final se puede ajustar con precisión en incrementos de 0,5 mm.
Japón
7