Publicidad
3/16 in/po (≈5mm)
(x2)
GDN (x2)
GDM (x1)
• Secure one bolt (GDN) and washer (GDO) to a coupler pin (GDM) at one end.
4.3
• Bien attacher un boulon (GDN) et rondelle (GDO) au goupille de couplage (GDM) à une extrémité.
• Fijar bien un perno (GDN) y una rondana (GDO) al pasador de acoplamiento (GDM) a un extremo.
GDN
• Attach the upper extension arms (BGO) to the top pole (ALH) with the hardware shown. If necessary, use a rubber mallet to tap the
4.4
coupler pin assembly into place.
• Attacher las bras de rallonge supérieurs (BGO) au poteau supérieur (ALH) à l'aide de la quincaillerie indiqué. Si besoin, utiliser un maillet en
caoutchouc pour frapper l'assemblage de la goupille de couplage en place.
• Fijar los brazos de extensión superiores (BGO) al poste superior (ALH) usando el herraje indicado. Si es necesario, usar un mazo de goma para
taper el conjunto del pasador de acoplamiento en su lugar.
ABN
GDM
BGO
GDO (x2)
GDO
GOS
ABN (x2)
GDM
ABN
GOS
BGO
ALH
33
GOS (x2)
GDO
GDN
!
• Fit this washer (GDO) over the bolt
(GDN) and secure the hardware to
the coupler pin.
• Fit la rondelle (GDO) sur le
boulon (GDN) et bien attacher
la quincaillerie à la goupille de
couplage.
• Fit la rondana (GDO) sobre el
perno (GDN) y fi jar bien el herraje
al pasador de acoplamiento.
Publicidad
