• Następnie zamontować dostarczony kabel zasi-
lający (panelu sterowania) do korpusu maszyny i
popychacza.
• Uchwyt można odblokować, pociągając dźwignię
regulacyjną (C4) znajdującą się po prawej stronie
pod uchwytem. Umożliwia to ergonomiczne, pra-
widłowe ustawienie urządzenia lub dostosowanie
go do transportu/przechowywania. Ustaw uchwyt
np. pod kątem prostym do jednostki napędowej
i zwolnij dźwignię regulacyjną, aby urządzenie
zablokowało się na swoim miejscu.
Wymiana tarczy ściernej lub szczotki podłogowej
• Należy w pierwszej kolejności wyłączyć urządze-
nie i odłączyć je od źródła zasilania.
• Przechylić maszynę do tyłu nad kołami aż popy-
chacz spocznie nie ziemi.
• Zamontować tarczę ścierną lub szczotkę podło-
gową pod urządzeniem i obrócić w lewo.
• Aby wymienić końcówkę, należy odłączyć ją od
pokrywy przez obrót w kierunku zgodnym z ru-
chem wskazówek zegara. Następnie założyć nową
końcówkę, jak opisano powyżej.
5.4 Obsługa urządzenia
5.4.1 Wykorzystanie jako szlifierki
(Floor Tec / Dust Control / Heavy Duty)
• Przed rozpoczęciem szlifowania, należy wykonać
wstępne oczyszczenie podłogi w celu oczyszczenia
podłogi z większych zanieczyszczeń.
• Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze spraw-
dzić, czy nie poluzowały się żadne połączenia (np.
czy pokrywa jest dobrze przykręcona do jednostki
napędowej).
• Następnie podłączyć urządzenie do zasilania.
• Urządzenie jest prawidłowo wyregulowane pod
względem ergonomii, gdy uchwyt znajduje się
mniej więcej na wysokości bioder. Takie ustawienie
zapewnia optymalną kontrolę nad urządzeniem
podczas pracy.
• Przesunąć przełączniki bezpieczeństwa do środ-
10 PL
ka uchwytu i pociągnąć do siebie dwie dźwignie
startowe znajdujące się na każdej stronie uchwy-
tu. Silnik zacznie działać - można zatem zacząć ko-
rzystać z urządzenia. UWAGA: Podczas włączania
należy spodziewać się efektu obracania.
• Jeżeli w trakcie pracy przesuną Państwo dźwi-
gnię dalej w dół, urządzenie zacznie przesuwać się
w lewo. Jeżeli przesuną Państwo dźwignię do góry,
urządzenie zacznie przesuwać się w prawo. Aby
utrzymać urządzenie w jednym miejscu, należy
przytrzymać uchwyt w środkowym położeniu.
Obniżenie uchwytu / popychacza = ruch w lewo
Podniesienie uchwytu / popychacza = ruch w
prawo
• Podczas pracy z urządzeniem, należy przepro-
wadzić kabel zasilający przez ramię aby uniknąć
przypadkowego przesuwania urządzenia nad
kablem zasilającym (przejechania go)!
• Po zwolnieniu dźwigni startowych poniżej
uchwytu, urządzenie natychmiast się zatrzymuje.
UWAGA: Należy spodziewać się sił zwalniających.
• W celu przetransportowania wyłączonego urzą-
dzenia, należy przeciągnąć popychacz do pozycji
pionowej aż go jego blokady.
• Należy lekko przechylić urządzenie do tyłu aż
oprze się na swoich kołach. Aby nie uszkodzić
podłogi usunąć klocki szlifierskie.
Podłączanie pierścienia próżniowego
Pierścień ssący (G) może zapewnić niską emisję
pyłu podczas szlifowania.
• Przed założeniem pierścienia ssącego należy
zdemontować zbiornik na wodę, wąż doprowa-
dzający wodę, tarczę szczotkową i dodatkowy
obciążnik, jeśli są zamontowane.
• Przechyl maszynę o 90° na uchwycie tak, aby
zapewnić swobodny dostęp do zabieraka plane-
tarnego i zamontuj tarczę szlifierską.
• Pierścień ssący należy założyć od przodu pokry-
wy - dwa przyłącza węży ssących skierowane są w
stronę wirników. Upewnij się, że dwa boczne haki
są prowadzone nad pokrywą.
• Teraz należy ponownie ustawić urządzenie w
pozycji pionowej.
• Aby zamontować wąż ssący, wyciągnij dwa
przeciwległe węże ze złącza T i przykręć dwa poje-
dyncze węże do dysz ssących pierścienia ssącego.
Zwróć uwagę na kierunek obrotu w lewo.
• Następnie wepchnij oba końce z powrotem do
złącza T.
• W razie potrzeby końcówkę wylotową węża
ssącego można podłączyć do węża ssącego
odkurzacza przemysłowego za pomocą wstępnie
zmontowanego adaptera.
• W razie potrzeby można podłączyć dodatkowy
obciążnik. Aby zamontować drugi dodatkowy
obciążnik, należy najpierw usunąć dwa haki mocu-
jące z boku pierścienia ssącego.
5.4.2 Wykorzystanie do czyszczenia (Clean Tec)
• Przed użyciem zaleca się wykonanie wstępnego
oczyszczenia podłogi oraz usuniecie wszelkich
zanieczyszczeń, które mogą znajdować się na
powierzchni.
• Przed rozpoczęciem pracy należy zawsze spraw-
dzić, czy nie poluzowały się żadne połączenia (np.
czy pokrywa jest dobrze przykręcona do jednostki
napędowej).
• Następnie podłączyć urządzenie do zasilania.
• Urządzenie jest prawidłowo wyregulowane pod
względem ergonomii, gdy uchwyt znajduje się
mniej więcej na wysokości bioder. Takie ustawienie
zapewnia optymalną kontrolę nad urządzeniem
podczas pracy.
• Przesunąć przełączniki bezpieczeństwa do środ-
ka uchwytu i pociągnąć do siebie dwie dźwignie
startowe znajdujące się na każdej stronie uchwy-
tu. Silnik zacznie działać - można zatem zacząć ko-
rzystać z urządzenia. UWAGA: Podczas włączania
należy spodziewać się efektu obracania.
• Jeżeli w trakcie pracy przesuną Państwo dźwi-
gnię dalej w dół, urządzenie zacznie przesuwać się
w lewo. Jeżeli przesuną Państwo dźwignię do góry,
urządzenie zacznie przesuwać się w prawo. Aby
utrzymać urządzenie w jednym miejscu, należy
przytrzymać uchwyt w środkowym położeniu.
Obniżenie uchwytu / popychacza = ruch w lewo
Podniesienie uchwytu / popychacza = ruch w
prawo
• Podczas pracy z urządzeniem, należy przepro-
wadzić kabel zasilający przez ramię aby uniknąć
przypadkowego przesuwania urządzenia nad
kablem zasilającym (przejechania go)!
• Dopływ substancji czyszczącej może być do-
wolnie regulowany poprzez pociągniecie do góry
dźwigni znajdującej się na zbiorniku na wodę.
• Przed rozpoczęciem czyszczenia należy rozlać
trochę substancji czyszczącej na podłogę. A
następnie nakierować urządzenie na tą rozlaną
substancję czyszczącą wykonując spiralne ruchy.
• Jeżeli to możliwe, należy szybko (na bieżąco)
usuwać brudną pianę z podłogi.
• Po zwolnieniu dźwigni startowych poniżej
uchwytu, urządzenie natychmiast się zatrzymuje.
UWAGA: Należy spodziewać się sił zwalniających.
• W celu przetransportowania wyłączonego urzą-
dzenia, należy przeciągnąć popychacz do pozycji
pionowej aż go jego blokady.
• Należy lekko przechylić urządzenie do tyłu aż
oprze się na swoich kołach. Aby nie uszkodzić
podłogi usunąć klocki szlifierskie.
Montaż zbiornika na wodę do MENZER ESM 406
• Na popychaczu znajdują się dwa haki, które są
przeznaczone do przytrzymywania zwojów kabla
zasilającego jak również do umocowania zbiornika
na wodę. Aby umocować zbiornik na wodę, należy
w pierwszej kolejności poluzować górny wspornik
(klamrę) za pomocą klucza imbusowego. Następ-
nie można podpiąć zapięcie zabezpieczające na
dole zbiornika na wodę do odpowiednich otworów
na dolnym wsporniku (klamrze).
• Przytrzymać zbiornik na wodę w taki spo-
sób, że zapięcie na górze zbiornika znajduje się
bezpośrednio pod otworem górnego wspornika
(klamry). Teraz wspornik (klamra) może zostać
przesunięty w dół aż zapięcie zabezpieczające
zablokuje się we wsporniku (klamrze). Dokręcić
PL 11