Reiner 880 Manual De Instrucciones página 33

REINER 880
2.5.2. Chipkarten-Text ändern
Chipkarten -Text kann von einem Fachhändler oder dem REINER Service auf die
Chipkarte gespeichert werden (Stempelbild 00). Auf eine Chipkarte können maximal 12
Chipkarten-Texte gespeichert werden.
[MENUE] drücken.
f
„Stempelbild" erscheint.
[u] dreimal drücken.
f
„Vortext/Chipkarten-Text" erscheint
[WAEHLEN] drücken.
f
„Vortext ändern" erscheint.
[u] drücken.
f
„Chipk.-Text ändern" erscheint.
[WAEHLEN] drücken.
f
„Chipk.-Text" erscheint und der aktuell ausgewählte Chipkarten-Text blinkt.
Ist die Chipkartenfunktion deaktiviert, oder nicht das Stempelbild 00 ausgewählt, oder
sind keine Chipkarten-Texte auf der Chipkarte gespeichert, erscheint die
Meldung „Chipk.-Texte nicht vorhanden".
Den gewünschten Chipkarten-Text mit den Tasten [t] oder [u] wählen.
f
Um die Eingabe zu bestätigen [OK] drücken.
f
„Chipk.-Text ändern" erscheint.
Um zum Hauptmenü zurückzukehren,
f
[ZURUECK] zweimal drücken.
Hauptmenü erscheint.
2.6. Sprache Language
Die Sprache der Display-Anzeige „Sprache Menü ändern" und die Sprache der Abdrucke
„Sprache Stempeln ändern" können separat konfiguriert werden.
2.6.1. Sprache Menü ändern
Zur Verfügung stehen folgende Sprachen:
Deutsch
Englisch
[MENUE] drücken.
f
„Stempelbild" erscheint.
[u] viermal drücken.
f
„Sprache Language" erscheint.
Spanisch
Französisch
Originalanleitung
Italienisch
Portugiesisch
DE
31