TSG SKATE Manual Del Propietário página 2

Supporting the sport is our obsession. Protecting the rider our top priority. Looking
for innovation and leadership our passion. Since 1988 we create the perfect gear
for our riding experience – and for yours.
ridetsg.com
DESIGNED IN SWITZERLAND // MADE IN CHINA
Models covered by this information:
Evolution, Evolution Youth, Evolution Wmn
Standards: EN 1078+A1: 02/2013, BS EN1078+A1:2012, CPSC, ASTM F1492
Cadete, Evolution Asian Fit, Kraken, Prevention, Prevention Mips,
Scope Mips, Seek, Seek FR, Seek Youth FR
Standards: EN 1078+A1: 02/2013, CPSC
Dawn, Dawn Flex, Meta, Pepper, Scope, Skate/BMX, Superlight
Standards: EN 1078+A1: 02/2013, BS EN1078+A1:2012, CPSC
Chatter, Geo
Standards: EN 1078+A1: 02/2013, BS EN1078+A1:2012
Nipper Maxi, Ivy
Standards: EN 1078+A1: 02/2013, BS EN1078+A1:2012, GS (Tested Safety), CPSC
Nipper Mini
Standards: GS (Tested Safety), EN 1078+A1: 02/2013, CPSC
Status
Standards: EN 1078+A1: 02/2013
ASTM test conducted by:
SGS Fimko Oy
Takomotie 8,
00380 Helsinki, Finland
Notified Body No: 0598
CPSC examination conducted by:
SGS-CSTC Standards Technical
Services Co., Ltd.
198 Kezhu Road, Scientech Park
Guangzhou Economic & Tech. Dev. Zone
Guangzhou, Guangdong 510663, China
EU type examination conducted by:
Aliénor Certification
Zone du Sanital
21 Rue Albert Einstein
86100 Chatellerault, France
Notified Body No: 2754
GS Mark examination conducted by:
TÜV SÜD Product Service GmbH
Ridlerstraße 65
80339 München, Deutschland
Notified Body No: 0123
UKCA type examination
conducted by:
SATRA Technology Centre
Ltd Wyndham Way
Telford Way n°AB0321, Kettering,
Northamptonshire, NN16 8SD, UK
FIGURES 4-6
SIZING CHART 6
ENGLISH 8
DEUTSCH 12
FRANÇAIS 17
ESPAÑOL 22
PORTUGUÊS 26
ITALIANO 30
NEDERLANDS 34
ČESKY 38
SLOVAK 42
POLSKI 46
MAGYAR 50
DANSK 54
NORSK 58
SVENSKA 62
БЪЛГАРСКИ 66
ΕΛΛΗΝΙΚΆ 71
76
РУССКИЙ
한국어
81
中文
85
日本語
89