STF-Filtros FMA-1000 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 17

4. Description - Descripción - Description FMA-1000
The fi lter consists of an outer
casing which houses two distinct
chambers. The fi rst one is a fi ltering
chamber which coincides with
the fi lter water inlet, and where
the Filter Mesh is located and the
second one which is a cleaning
chamber.
1. Water inlet
2. Water outlet
3. Filtering chamber
4. Backwash chamber
5. Filtering cartridge
6. Scanner set
7. Actuation mechanism
8. Control panel
Installation, operation and maintenance manual - Manual de instalación, Operación y mantenimiento - Manuel d'installation, fonctionnement et maintenance
El filtro consta de una carcasa exterior
en la cual se alojan dos cámaras
diferenciadas. Una primera cámara de
filtrado que coincide con la boca de
entrada del agua al filtro; y en la que se
sitúa la Malla Filtrante y una segunda
cámara de limpieza.
1. Entrada de agua
2. Salida de agua
3. Cámara de filtración
4. Cámara de limpieza
5. Cartucho filtrante
6. Conjunto escáner
7. Mecanismo de accionamiento
8. Cuadro de control
Le filtre est composé de deux
chambres.Une première chambre
de filtration (3) entrée de l'eau dans
le filtre + le tamis. Une seconde : la
chambre de nettoyage (4).
1. Entrée d'eau brute
2. Sortie d'eau filtrée
3. Chambre de filtration
4. Chambre de Nettoyage
5. Tamis filtrant
6. Ensemble scanner
7. Mechanisme actionnement
8. Coffret électrique
4 - 1