STF-Filtros FMA-1000 Manual De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 7

0.2. Warnings - Advertencias - Avertissement
READ AND KEEP THESE
INSTRUCTIONS
We really want you to save time and
money!
We assure that this entire manual
reading will guarantee the correct
installation and a safe product
usage.
BEWARE!
ELECTRICAL DISCHARGE
THE OPERATIONS INDICATED WITH
THIS SYMBOL WILL HAVE TO BE
PERFORMED ONLY BY SKILLED
TECHNICAL PERSONNEL.
ESSENTIAL INFORMATION
ASPECTS.
HAVE THE DEVICE DOCUMENTATION
AS A REFERENCE.
Installation, operation and maintenance manual - Manual de instalación, Operación y mantenimiento - Manuel d'installation, fonctionnement et maintenance
LEER Y CONSERVAR ESTAS
INSTRUCCIONES
¡Queremos hacerles ahorrar tiempo
y dinero!
Les aseguramos que la completa
lectura de este manual les garantizará
una correcta instalación y un empleo
seguro del producto.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
RISK.
LAS OPERACIONES
CON ESTE SÍMBOLO DEBERÁN
SER REALIZADAS
EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL
TÉCNICO ESPECIALIZADO.
INFORMACIONES
AND
INDISPENSABLES.
TENER COMO REFERENCIA LA
DOCUMENTACIÓN QUE ACOMPAÑA
EL APARATO.
Nous voulons vous faire gagner du
temps et de l'argent
Nous vous assurons qu'une lecture
complète
garantira une correcte installation et
une utilisation sure du produit.
¡CUIDADO!
RISQUE
INDICADAS ELECTRIQUE.
LES
ÚNICA Y SYMBOLE DEVRONT SE FAIRE
UNIQUEMENT ET EXCLUSIVEMENT
PAR UN PERSONNEL TECHNIQUE
SPECIALISÉ.
Y ASPECTOS INFORMATIONS
INDISPENSABLES.
TENIR
DOCUMENTATION QUI VA AVEC
L'APPAREIL.
LIRE ET CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
de ce manuel
ATTENTION
DE DECHARGE
OPERATIONS AVEC
ET ASPECTS
EN COMPTE
vous
CE
LA
0.2 - 2