Descargar Imprimir esta página

Thuasne Genu Dynastab Manual Del Usuario página 12

Rodillera ligamentaria articulada
Ocultar thumbs Ver también para Genu Dynastab:

Publicidad

Kipu ja/tai turvotus polvessa.
Liikunnan aloittaminen uudelleen.
Vasta-aiheet
Älä käytä tuotetta, jos diagnoosi on epävarma.
Älä käytä, jos tiedossa on allergia jollekin rakenneosista.
Älä aseta tuotetta suoraan kosketuksiin vaurioituneen ihon kanssa.
Ei saa käyttää, mikäli on aiempia laskimo- tai imunestekierron häiriöitä.
Ei saa käyttää, mikäli käyttäjällä on ollut aiemmin vakavia laskimotukoksia, joita ei
ole hoidettu.
Varotoimet
Tarkista laitteen eheys ennen jokaista käyttöä.
Älä käytä välinettä, jos se on vaurioitunut.
Valitse oikea koko potilaalle kokotaulukosta.
On suositeltavaa, että terveydenhuollon ammattilainen valvoo tuotteen
ensimmäistä asetusta.
Noudata ehdottomasti lääkärin antamia ohjeita ja käyttösuosituksia.
Tämä tuote on tarkoitettu tietyn vamman hoitoon, sen käyttöaika on rajoitettu
kyseiseen hoitoon.
Hygienian ja suorituskyvyn ylläpitämiseksi älä käytä välinettä uudelleen toisella
potilaalla.
Kiristä väline sopivasti niin, että se immobilisoi raajan ja pitää sitä paikallaan
häiritsemättä verenkiertoa.
Jos ilmenee epämukavuutta, merkittävää haittaa, kipua, raajan tilavuuden
muutoksia, epätavanomaisia tuntemuksia tai värimuutoksia, poista väline ja ota
yhteyttä terveydenhuollon ammattilaiseen.
Jos laitteen suorituskyky muuttuu, poista se ja ota yhteyttä terveydenhuollon
ammattilaiseen.
Ennen urheilutoiminnan aloittamista kysy neuvoa tämän lääkinnällisen laitteen
yhteensopivuudesta terveydenhuollon ammattilaiselta.
Älä käytä välinettä lääketieteellisessä kuvantamisjärjestelmässä.
Älä käytä laitetta, jos iholle on levitetty tiettyjä tuotteita (voiteet, rasvat, öljyt, geelit,
laastarit jne.).
Ei-toivotut sivuvaikutukset
Väline voi aiheuttaa ihoreaktioita (punoitusta, kutinaa, palovammoja, rakkuloita
jne.) tai jopa vaihtelevan vaikeusasteen haavoja.
Kaikista välineen yhteydessä tapahtuvista vakavista tapauksista on ilmoitettava
valmistajalle ja sen jäsenvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, jossa käyttäjä ja/
tai potilas on.
Käyttöohje/Asettaminen
Laitetta on suositeltavaa käyttää suoraan iholla, ellei vasta-aiheita ole.
Jotta trikoo ei vahingoitu, huolehdi siitä, että tarrojen päät kiinnittyvät aina
tarkoitukseen varatulle tartuntapinnalle tukea asetettaessa ja irrotettaessa.
• Vedä polvituki säären päälle jalkaterä ojennettuna varmistaen polvilumpion
keskittyminen polvilumpio-osan keskelle.
• Käytä tuen yläosassa sijaitsevia korvakkeita paikalleen asettamisen helpottamiseksi
ja käännä tukea noin 90 °.
• Kiristä ja kiinnitä ensin suspensiohihna Ⓐ pohkeen yläpuolella.
• Kiristä takahihna Ⓑ reiden kohdalle.
• Kiristä etuhihna Ⓒ reiden kohdalle.
Jos tunnet tarvetta löysätä hihnoja liikunnan ajaksi, muista kiristää ne uudelleen
paikalleenasettamisohjeiden vaiheiden mukaisesti.
Hoito
Poista sivupystytuet ennen pesua.
Tätä varten:
• Poista hihnat pannen merkille niiden alkuperäiset paikat.
• Vedä tuotteen yläosasta, jotta sivupystytukien yläpää irtoaa niiden suojuksista.
• Vedä pystytuet ylimmästä aukosta.
22
Takaisin asettaminen pesun jälkeen:
• Vie nivel sisään ylimmästä aukosta kupera osa ulospäin ja fleksio-osa taaksepäin.
• Sulje pystytukien ylä- ja alapäät suojuksiinsa.
• Varmista, että lenkit tulevat oikein ulos aukoista.
• Aseta hihnat takaisin asettamalla hihna Ⓐ pohkeen taakse ja hihna Ⓑ reiden
taakse ja hihna Ⓒ reiden eteen.
Sulje tarrakiinnikkeet ennen pesua. Konepestävä 30 °C:ssa (hienopesu). Jos
mahdollista, käytä pesupussia. Älä käytä pesuaineita, huuhteluaineita tai
voimakkaita tuotteita (klooria sisältävät tuotteet). Puristele liika vesi pois. Anna
kuivua etäällä suorasta lämmönlähteestä (lämpöpatteri, auringonvalo jne.). Jos laite
on altistunut meri- tai kloorivedelle, muista huuhdella se hyvin puhtaalla vedellä
ja kuivata se.
Säilytys
Säilytä huoneenlämmössä, mieluiten alkuperäisessä pakkauksessa.
Hävittäminen
Hävitä voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti.
Säilytä tämä käyttöohje
sv
LEDAT KNÄSKYDD FÖR LEDBAND
Beskrivning/Avsedd användning
Enheten är endast avsedd för behandling av de angivna indikationerna och för
patienter vars mått motsvarar storlekstabellen.
Bilateral produkt.
Finns i 6 olika storlekar.
Enheten består av:
• ett anatomiskt format trikåskydd med ett fint och flexibelt nät i höjd med
knävecket,
• 2 styva ledade skenor som säkerställer knäets stabilitet ❶,
• dubbelledad ❷,
• 1 främre halvband Ⓒ och 2 bakre halvband ⒶⒷ (inklusive åtdragningsband Ⓐ),
• en knäskålsinsats för att hålla knäskålen ❸ på plats.
Sammansättning
Material textilier: polyamid - polyester - polyuretan - elastan.
Styva komponenter: polyamid - silikon.
Egenskaper/Verkningssätt
Stabilisering av ledkropparna i knäleden tack vare de styv ledade sidostöden.
Anatomiskt formad trikå för jämn kompression.
Knäskyddet sitter ordentligt fast på benet tack vare:
• det elastiska bandet Ⓐ;
• silikontrådarna upptill på knäskyddet.
Band som är förskjutna för att undvika en tryckförbandseffekt.
Indikationer
Stabiliserande behandling av ligamentskador i knäet (sidoligament).
Instabilitet/laxitet i leden.
Smärta eller ödem i knät.
Återupptagande av idrottsaktivitet.
Kontraindikationer
Får ej användas vid osäker diagnos.
Får ej användas vid känd allergi mot något av innehållsämnena.
Applicera inte produkten direkt på skadad hud.
Historik av ven- eller lymfsjukdom.
Använd inte vid större venös tromboembolisk historia utan behandling med
trombo-profylax.
Försiktighetsåtgärder
Kontrollera att produkten är hel före varje användning.
23

Publicidad

loading