Descargar Imprimir esta página

Thuasne Genu Dynastab Manual Del Usuario página 19

Rodillera ligamentaria articulada
Ocultar thumbs Ver también para Genu Dynastab:

Publicidad

• Kõigepealt sulgege ja kinnitage tugirihm Ⓐ, mis asub sääremarja kohal.
• Tõmmake kinni rihm Ⓑ reie taga.
• Tõmmake kinni rihm Ⓒ reie ees.
Kui tunnete tegevuse käigus vajadust rihmasid pingutada, pingutage rihmad
kindlasti üle, järgides selleks paigaldamisjuhistes toodud juhiseid.
Puhastamine
Enne pesemist eemaldage külgmised tugevdused.
Selleks toimige järgmiselt:
• eemaldage rihmad, jättes meelde nende algne paiknemine;
• külgmiste tugevduste ülaosa lahtihaakimiseks tugede taskutest tõmmake toote
ülaosast;
• tõmmake tugevdused kõige kõrgema avause kaudu välja.
Pesujärgne paigaldamine tagasi oma kohale:
• sisestage liigend läbi kõige ülemise avause oma kohale, kaarjas osa väljapoole
suunatuna ja paindega tahasuunas;
• haakige tugevduste ülemine ja alumine ots vastavatesse taskutesse;
• kontrollige detailide korrektset väljumist avadest;
• paigaldage tagasi rihmad, asetades rihma Ⓐ sääremarja tagaosale, rihma Ⓑ
reie tagaosale ja rihma Ⓒ reie esiosale.
Enne pesemist sulgege takjapaelad. Masinpestav 30 °C juures (õrn programm).
Võimalusel kasutage pesukotti. Ärge kasutage puhastusaineid, pesupehmendajaid
ega agressiivseid tooteid (klooriga tooteid). Ärge trummelkuivatage, vaid pressige
liigne vesi välja. Laske kuivada otsese kuumuse allikast (radiaator, päike jne) eemal.
Seadme kokkupuute korral merevee või klooriveega loputage seda hoolikalt puhta
veega ja kuivatage seade.
Säilitamine
Säilitage toatemperatuuril, soovitavalt originaalpakendis.
Kõrvaldamine
Kõrvaldage vahend vastavalt kohalikule seadusandlusele.
Hoidke see kasutusjuhend alles
sl
PREGIBNA OPORNICA ZA KOLENO
Opis/Namen
Izdelek je zasnovan le za zdravljenje navedenih indikacij in je namenjen pacientom,
katerih mere ustrezajo meram v tabeli velikosti.
Dvostranski izdelek.
Na voljo v šestih velikostih.
Izdelek je sestavljen iz:
• anatomsko oblikovanega trikoja z vdelano tanko in prožno mrežo na višini
podkolenske kotanje;
• 2 togih opor s pregibi, ki zagotavljata stabilnost kolena ❶;
• dvoosnega sklepa ❷;
• 1 poltraka spredaj Ⓒ in 2 poltrakov zadaj Ⓐ Ⓑ (od katerih je en zadrževalni trak Ⓐ);
• vložka za pogačico, da ostane na mestu ❸.
Sestava
Tekstilni materiali: poliamid - poliester - poliuretan - elastan.
Trdi materiali: poliamid - silikon.
Lastnosti/Način delovanja
Stabiliziranje kolenskih vezi s togimi stranskimi oporniki.
Anatomsko oblikovan triko omogoča homogeno kompresijo.
Sistem, ki zadrži opornico na kolenu:
• zadrževalni trak Ⓐ;
• silikonske niti na vrhu opornice.
Trakovi, postavljeni na mesto, na katerem zaščitijo pred učinkom preveze.
36
Indikacije
Konzervativno zdravljenje poškodovanih kolenskih vezi (lateralni ligamenti).
Nestabilnost/oslabelost sklepov.
Bolečina in/ali otekanje kolena.
Ponovno začenjanje s športno aktivnostjo.
Kontraindikacije
Izdelka ne uporabljajte v primeru nepotrjene diagnoze.
Izdelka ne uporabljajte v primeru znane alergije na katerokoli sestavino.
Izdelka ne uporabljajte neposredno v stiku s poškodovano kožo.
Predhodne venske ali limfne težave.
Izdelka ne uporabljajte v primeru močne venske trombembolične anamneze brez
tromboprofilakse.
Previdnostni ukrepi
Pred vsako uporabo preverite, v kakšnem stanju je izdelek.
Če je izdelek poškodovan, ga ne uporabite.
S pomočjo tabele velikosti izberite pravilno velikost za pacienta.
Priporočamo, da prvo nameščanje nadzoruje zdravstveni delavec.
Skrbno upoštevajte navodila in postopek uporabe, ki ga priporoča zdravstveni
delavec.
Ta izdelek je primeren za zdravljene dane patologije, to pomeni, da je trajanje
uporabe omejeno na to zdravljenje.
Zaradi zagotavljanja higiene in učinkovitosti, izdelka ne uporabljajte na drugem
pacientu.
Priporočamo, da izdelek dobro zategnete in tako poskrbite za oporo/imobilizacijo,
brez da bi ovirali pretok krvi.
V primeru nelagodja, močnega neudobja, bolečine, sprememb v debelini okončine
ali neobičajnih občutkov ali spremembe barve okončine, izdelek odstranite in se
posvetujte z zdravstvenim delavcem.
Če se delovanje izdelka spremeni, ga odstranite in se posvetujte z zdravstvenim
strokovnjakom.
Pred športno aktivnostjo se pri zdravstvenem strokovnjaku pozanimajte, ali je
medicinski pripomoček primeren za takšno uporabo.
Izdelka ne uporabljajte v napravah za rentgensko slikanje.
Izdelka ne uporabite, če se na koži nahajajo naslednji izdelki (kreme, mazila, olja,
geli, obliži itd.).
Neželeni stranski učinki
Izdelek lahko povzroči različno močne kožne reakcije (pordelost, srbenje, opekline,
žulje itd.) ali rane.
O vseh resnih težavah, ki so povezane z izdelkom, obvestite proizvajalca ali pristojni
organ v državi, kjer se nahaja uporabnik in/ali pacient.
Navodila za uporabo/Namestitev
Priporočamo, da izdelek nosite v neposrednem stiku s kožo, razen v primeru
kontraindikacij.
Da ne bi poškodovali trikoja med nameščanjem in snemanjem opornice, pritrdite
sprijemalne konce trakov na pritrdilno mesto za ta namen.
• Iztegnite nogo in opornico namestite pravilno tako, da pogačica na sredini vložka
za pogačico.
• Namestili boste lažje, če boste uporabili ušesca zgoraj na opornici in opornico
obrnili za okoli 90°.
• Najprej vpnite zadrževalni trak Ⓐ, ki je nad meči.
• Vpnite zadnji trak Ⓑ zadaj na stegno.
• Vpnite sprednji trak Ⓒ spredaj na stegno.
Če si morate med izvajanjem dejavnosti znova zategniti trakove, jih zategnite po
navodilih.
Vzdrževanje
Pred pranjem odstranite stranski opori.
To storite tako:
37

Publicidad

loading