Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
• Escolha um local perfeitamente seguro antes da sua utilização.
• Abra o capô do seu barbecue antes de o acender.
•
Utilizar este barbecue exige um mínimo de supervisão e cuidado.
• Este barbecue nunca deve ficar sem supervisão uma vez aceso.
ES
• Não desloque o aparelho durante o uso.
• Apenas utilize este barbecue numa superfície estável e plana.
• Quaisquer modificações a este barbecue podem ser perigosas, são proibidas e anulam a
PT
garantia.
• Não modifique o aparelho.
• Este barbecue deve ser colocado a mais de um metro de qualquer substância inflamável
potencialmente explosiva como também de qualquer objeto inflamável.
IT
• Selecione cuidadosamente o local de utilização do barbecue. O local deve ser num espaço
aberto, abrigado do vento, longe de árvores e de outros elementos que podem incendiar.
• Durante a primeira utilização, aqueça o seu barbecue e mantenha o combustível no vermelho,
pelo menos, 30 minutos. Isto irá permitir eliminar os resíduos de gordura deixados durante o
EL
fabrico. Isto também irá permitir estabilizar a pintura e libertar um odor que desaparecerá ao
longo da sua utilização.
• A pega do capô pode estar muito quente. Segure apenas no centro da pega. Recomenda-se o
uso de uma luva de cozinha.
PL
• Certas partes deste barbecue ficam muito quentes. Tenha cuidado na presença de crianças,
idosos e animais.
• O funcionamento do barbecue provoca temperaturas muito elevadas em certas superfícies.
Seja muito prudente ao deslocar o barbecue, dando especial atenção a idosos e crianças para
RU
além de se proteger contra os riscos de queimaduras.
• Preste atenção ao vapor quente que pode sair ao abrir o capô.
• Para evitar explosões, tenha cuidado para que a cuba esteja limpa, retirando a gordura e a
KZ
marinada em excesso antes de começar a grelhar.
• Certifique-se de que não utiliza o barbecue a menos de um metro de qualquer estrutura ou
superfície inflamável. Não utilizar sob uma superfície inflamável.
• Mantenha um balde cheio de água perto do barbecue durante a sua utilização, sobretudo em
UA
época de ondas de calor e tempos extremamente secos.
• Utilize utensílios especialmente projetados para barbecue, com cabos longos e resistentes ao
calor. (Ø10 cm e Ø24 cm são os tamanhos mínimo e máximo dos utensílios a utilizar).
• Não utilize aerossóis próximo do barbecue.
RO
• Este aparelho deve ficar distante dos materiais inflamáveis durante a sua utilização.
• Se tiver dúvidas relativamente as estas instruções, contacte o seu revendedor local.
• Para prevenir a ferrugem nas superfícies em inox, tente não as expôr ao cloro, sal ou ferro.
Recomendamos que não utilize este barbecue perto do mar, de uma piscina ou de uma linha
BR
ferroviária.
• Não utilizar o barbecue com vento forte.
• Nunca cubra o barbecue enquanto o mesmo não estiver completamente frio.
HE
• Limpe o barbecue apenas após o arrefecimento total do aparelho.
• Este produto não é um brinquedo, certifique-se de que as crianças não brincam com o aparelho.
• Se vender ou doar o aparelho a um terceiro, envie sempre o respetivo manual de utilização.
• Conserve estas instruções para uma utilização futura.
AR
2. INSTALAÇÃO DE GÁS
• Para uso apenas com gás combustível liquefeito em botijas. • Deve-se usar um regulador
EN
adequado para gás propano, butano ou gás misto.
• Este barbecue está equipado com um sistema de ignição. • Gasolina, parafina, carvão vegetal
ou combustíveis líquidos não devem ser usados para ignição.
• As botijas de gás não devem ser colocadas diretamente sob o barbecue.
44
Publicidad
