PRÉPARATION ET FONCTIONNEMENT
1.1. Réglage du harnais à réglage multiple
Les masques de soudeur Böhler Welding sont entièrement assemblés
et prêts à l'emploi une fois certains réglages mineurs effectués. Tous
les casques de soudage Evolution Vision sont équipés d'un harnais
confortable avec 4 points de réglage pour un confort maximal.
Réglage du dessus de la tête : Il y a 3 sangles de réglage le long du
sommet. Détachez-les et placez-les dans la position souhaitée, puis
refixez-les.
Taille du bandeau : Tournez le bouton de réglage à l'arrière de
l'ensemble du harnais pour l'adapter à la tête de l'utilisateur
(p. 6 - Fig. 03)
Réglage longitudinal : Permettant à la coque du casque de se rap-
procher ou de s'éloigner du visage. Pour les régler, il faut appuyer
sur le bouton-poussoir situé sur les côtés gauche et droit du casque
et le faire glisser vers l'avant ou l'arrière. En relâchant le bouton-
p o us s oir, l e ré gl age l o n gi t u din al s e ve r ro uill e e n p l a ce.
(p. 6 - Fig. 01)
Réglage angulaire : Permet d'incliner le casque pour optimiser
l'orientation du regard. Pour le régler, soulevez le râteau, tirez-le
doucement vers l'intérieur du casque et tournez-le de gauche à
droite jusqu'à ce qu'il trouve la position de verrouillage requise.
(p. 6 - Fig. 02)
1.2. Réglage du filtre de soudage auto-obscurcissant (ADF)
ON/ OFF
Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'ADF en marche.
Procédez de la même manière pour éteindre l'ADF.
Réglage de l'ombrage sur l'ADF Evolution Vision 65FM (Auto Shade) :
Appuyez sur le bouton „MODE" pour passer des modes „WELD",
„CUT" et „AUTO" :
ʷ
Teinte automatique (AUTO) - L'ADF sélectionne automatiquement
la teinte appropriée en fonction de l'intensité de l'arc de souda-
ge. Vous pouvez adapter la teinte à vos préférences personnelles
en réduisant/augmentant le niveau de teinte de +/-2. Pour ce
faire, appuyez sur le bouton de teinte.
ʷ
Mode soudure (WELD) - Appuyez sur le bouton de réglage de la
teinte pour ajuster la teinte de 9 à 14. Chaque pression augmen-
te la teinte une fois à la teinte 14, elle revient à 9 avec une pres-
sion supplémentaire.
ʷ
Mode coupe (CUT) - Appuyez sur le bouton de réglage de la
teinte pour ajuster la teinte de 4 à 8. Chaque pression fait monter
la teinte une fois à la teinte 8, elle reviendra à 4 avec une pressi-
on supplémentaire.
Evolution
Vision
65FM
MODE
SHADE ON/OFF
DELAY
Réglage de l'ombrage sur l'ADF Evolution Vision 65F :
Appuyez sur le bouton „MODE" pour passer des modes „WELD", et
„CUT" :
ʷ
Mode soudure (WELD) - Appuyez sur le bouton de réglage de la
teinte pour ajuster la teinte de 9 à 14. Chaque pression augmen-
te la teinte une fois à la teinte 14, elle revient à 9 avec une pres-
sion supplémentaire.
ʷ
Mode coupe (CUT) - Appuyez sur le bouton de réglage de la
teinte pour ajuster la teinte de 4 à 8. Chaque pression fait monter
18
- Français -
SENSI
Français
la teinte une fois à la teinte 8, elle reviendra à 4 avec une pressi-
on supplémentaire.
Evolution
Vision
65F
MODE
SHADE ON/OFF
DELAY
Contrôle du délai - La fonction de retard permet de régler la vitesse
à laquelle l'objectif revient à l'état clair une fois que l'arc s'est arrêté.
Pour régler le délai, appuyez sur le bouton „DELAY" ; à chaque
pression, le niveau du délai augmente une fois et revient au début.
Le délai peut être réglé en 6 étapes (0,1 - 0,85 sec.).
Contrôle de la sensibilité - La commande de sensibilité vous permet
de régler l'ADF au niveau optimal en fonction de la lumière ambiante.
Pour modifier la sensibilité, appuyez sur le bouton „SENSI". Chaque
pression augmente le niveau de retard d'une unité et revient au
début du cycle. La sensibilité peut être réglée en 6 étapes.
Batterie faible - Lorsque l'indicateur de batterie faible clignote,
remplacez la batterie dès que possible. Pour le remplacement de la
batterie, veuillez suivre les instructions de la section Maintenance.
Avant de commencer une tâche, veuillez contrôler le masque de
soudeur et le filtre à assombrissement automatique avec soin à la
recherche d'éventuelles marques visibles, de fissures et de surfaces
présentant des rayures ou des éclats. Toute surface endommagée,
même sur une plaque de protection, diminue la protection oculaire.
Veuillez remplacer toute plaque de protection qui présenterait des
rayures, des dommages ou une accumulation de projections.
Ne pas faire tomber les masques de soudeur. Ne pas poser d'objets
ou d'outils lourds sur ou à l'intérieur du masque, car ils sont suscep-
tibles d'endommager ses composants. Lorsqu'il est utilisé de façon
appropriée, le filtre de soudure ne nécessite aucune autre interven-
tion pendant sa durée de vie.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Nettoyer les masques Böhler Welding uniquement avec du savon
doux et de l'eau. Sécher avec un chiffon de coton propre.
Remarque : il est strictement interdit d'utiliser des solvants, car ils
endommagent le masque et les filtres. Toute visière rayée ou endom-
magée doit systématiquement être remplacée.
L'utilisateur doit procéder à des contrôles quotidiens réguliers pour
vérifier l'absence de dommages visibles. Les visières extérieures et
intérieures sont des consommables. Elles doivent être remplacées
régulièrement à l'aide de pièces de rechange d'origine certifiées par
Universal.
Il est conseillé d'utiliser ces produits pendant deux à trois ans. La
durée d'utilisation dépend de divers facteurs tels que le type
d'utilisation, le nettoyage, le stockage et l'entretien. Des inspections
fréquentes et le remplacement des pièces endommagées sont re-
commandés.
REMPLACEMENT DE L'ÉCRAN
S'assurer que le masque est toujours équipé d'un écran de garde
extérieur et d'un écran de garde interne.
Si ces écrans sont cassés, endommagés ou couverts de projections
de soudage au point de nuire à la vision, ils doivent être remplacés.
Veillez à retirer les films de protection des nouvelles lentilles de
protection avant de les utiliser.
SENSI