Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B1 Conexión del asiento, sistemas de
seguridad (imagen G)
Leyenda imagen G
(1) Cierre del cinturón
(2) Dispositivo tensor del cinturón
(3) Airbag lateral (SAB)
(4) Interfaz RECARO SAB
(5) Detector de ocupación de asiento (SBR)
(6) Interfaz RECARO SBR
(7) Conexión vehículo
(8) En caso de que no pueda separarse la conexión del
conector en el mazo de cables original, separe el
volumen de cables restante (dado el caso) del juego
de cables necesario para la transformación (aislar
las interfaces).
(9) La función de confort del asiento permanece en el
asiento original.
(10) La función de confort del respaldo permanece en el
asiento original.
Al montar el asiento RECARO se requiere una parte del
mazo de cables del asiento original, que deberá des
montarse y adaptarse correspondientemente.
Observe el esquema en la imagen G y el capítulo "B2
Instrucciones de montaje para la puesta fuera de servi
cio o la transformación del airbag lateral".
Al desmontar el asiento original tiene que desenchufarse
el conector del vehículo. La interfaz universal en el mazo
de cables tiene que insertarse en un lugar adecuado
en el lado del asiento, entre el airbag y el conector del
airbag.
1.
Suelte el sujetacables del mazo de cables del
asiento original y extraiga el volumen de cables
del haz de cables necesario para la transformación
(compárense el tipo de conexión I o el tipo de
conexión II en la imagen G).
2.
Modifique el mazo de cables conforme al capítulo
"B2 Instrucciones de montaje para la puesta fuera
de servicio o la transformación del airbag lateral".
3.
Asegúrese de que la longitud móvil del mazo de
cables esté adaptada al tramo de ajuste del ajuste
longitudinal del asiento.
4.
Guarde cuidadosamente el mazo de cables
modificado, ya que lo volverá a necesitar para
montar el asiento RECARO.
El RECARO SAB tiene que conectarse en la conexión
SAB del vehículo de acuerdo con el capítulo "B2 Instruc
ciones de montaje para la puesta fuera de servicio o la
transformación del airbag lateral".
B2 Instrucciones de montaje para la puesta
fuera de servicio o la transformación del
airbag lateral
Leyenda imágenes H a M
a) Interfaz de conector original airbag lateral (SAB)
b) Asiento original
c) Asiento RECARO sin airbag lateral
d) Asiento RECARO con airbag lateral
2.1 Montaje de los conectores (imágenes H a J)
1.
Separe el cable de alimentación del airbag
lateral por un lugar adecuado del asiento original
(imagen H).
Atención: debe quedar cable suficiente en los dos
lados del lugar de separación para el montaje de los
conectores.
2. Aísle todos los cables separados.
Montaje de conectores lado del vehículo (imagen I)
En el asiento Ergomed solo están los dos
cables de encendido en el conector amarillo/
violeta, la conexión a masa ESD se realiza a
través de la conexión eléctrica del asiento.
1.
Inserte los contactos de crimpado con casquillo en
los tres hilos/dos hilos y crímpelos con unas tenazas
crimpadoras adecuadas.
2.
Inserte los contactos de crimpado con casquillo en
el conector amarillo/violeta (carcasa del casquillo).
En la cámara 1 y la 2, el cable de encendido del
airbag,
en la cámara 3, la masa (dado el caso).
3.
Asegúrese de que los contactos encajan
correctamente.
Montaje de los conectores en el asiento original
(imagen J)
1.
Inserte los contactos de crimpado con pin en los
tres hilos/dos hilos y crímpelos con unas tenazas
crimpadoras adecuadas.
2.
Inserte los contactos de crimpado en el conector
amarillo/violeta (carcasa del pasador).
3.
Asegúrese de que el código cromático en el
conector amarillo/violeta coincide con el código
cromático en el conector hembra del vehículo;
asegúrese también de que los contactos encajan
correctamente.
ADVERTENCIA
¡Peligro de lesiones por una activación accidental
del airbag lateral!
Almacene el asiento de serie fuera del alcance de
„
los niños.
No conecte las conexiones eléctricas del asiento
„
de serie y del airbag lateral a fuentes de tensión
eléctricas.
30
Publicidad
