2.2 Puesta fuera de servicio del airbag lateral
Puesta fuera de servicio, lado del vehículo
(imagen K)
1.
Inserte el conector amarillo/violeta con terminal
de cable negro (carcasa n.º 8D0 972 576) en el
conector amarillo/violeta del lado del vehículo.
2.
Coloque la pegatina de advertencia «¡Airbag lateral
fuera de servicio!» en un lugar bien visible en la
zona de la puerta del conductor o acompañante, o
en el correspondiente pilar B.
El airbag lateral ya se ha puesto fuera de servicio en el
vehículo.
Si, a pesar de ello, el piloto de control del airbag sigue
encendido después de finalizar los trabajos de montaje:
Compruebe la conexión del conector y solicite a un
taller especializado que borre la memoria de errores
del vehículo.
Puesta fuera de servicio en el asiento original
(imagen J)
Inserte el conector amarillo/violeta con lazo de cable
marrón (carcasa n.º 8D0 972 586) en el conector
amarillo/violeta del asiento original.
El airbag lateral ya se ha puesto fuera de servicio en el
asiento original.
2.3 Transformación del airbag lateral (imagen M)
Inserte el conector amarillo/violeta del asiento
RECARO con airbag lateral en el conector amarillo/
violeta del vehículo.
El airbag lateral se ha transformado.
2.4 Desmantelamiento del asiento original
1.
Realice los preparativos descritos en el capítulo
"Indicaciones de seguridad".
2.
En el lado del vehículo, desconecte el conector
amarillo/violeta con terminal de cable negro, es
decir, desconecte la conexión de enchufe entre el
vehículo y el asiento RECARO con airbag lateral.
3.
En el asiento original, desconecte el conector
amarillo/violeta con lazo de cable azul y ponga fuera
de servicio el airbag lateral del asiento RECARO.
4.
Conecte el conector amarillo/violeta del lado del
vehículo con el conector amarillo/violeta del lado del
asiento.
5.
Retire la pegatina de advertencia «¡Airbag lateral
fuera de servicio!».
Con esto, el airbag lateral del asiento original vuelve a
estar conectado.
Si, a pesar de ello, el piloto de control del airbag sigue
encendido después de finalizar los trabajos de montaje:
Compruebe ambas conexiones de los conectores y
solicite a un taller especializado que borre la memoria
de errores del vehículo.
B3 Instrucciones de montaje para la transfor-
mación del sensor del detector de ocupa-
ción de asiento (SBR)
Con la consola se incluyen (imagen N):
(11) Contactos de crimpado con casquillos para sensor
SBR
(12) Conector negro para el sensor SBR
(13) Cable de resistencia específico para el vehículo
ADVERTENCIA
¡Activación accidental de los airbags y los dispo-
sitivos pirotécnicos tensores del cinturón!
Lesiones graves por la proyección de piezas.
La transformación solo deberá realizarse en un
taller especializado.
Retire la llave de encendido y no vuelva a insertarla
hasta que se finalicen los trabajos de transforma
ción.
Desemborne el borne negativo de la batería y deje
la batería desembornada hasta que se finalicen los
trabajos de transformación.
Antes de iniciar los trabajos, espere 20 minutos
para que se descarguen los condensadores de los
dispositivos de control de los dispositivos pirotécni
cos tensores del cinturón y de los airbags.
3.1 Montaje de los conectores
Leyenda imágenes O, P, Q
a) Interfaz de conector original detector de ocupación
de asiento (SBR)
b) Asiento original
e) Asiento RECARO
1.
Busque en el mazo de cables original el tramo de
cables que conduce al SBR.
2.
Separe el mazo de cables SBR por un lugar
adecuado del asiento original.
Atención: debe quedar cable suficiente en los dos
lados del lugar de separación para el montaje de los
conectores.
3.
Aísle todos los cables separados (dos hilos).
4.
Inserte los contactos de crimpado con casquillo
(11) en los dos hilos y crímpelos con unas tenazas
crimpadoras adecuadas.
5.
Inserte los contactos de crimpado con casquillo en
el conector negro (12).
Transformación sensor SBR (imagen O)
1.
Inserte el cable de resistencia incluido específico
para el vehículo (13) en el asiento RECARO en la
conexión SBR (14).
2.
Conecte el cable de resistencia (13) del otro lado
con conector negro (12) al vehículo a través del
tramo de cables transformado.
31