Página 1 GUÍA DE UTILIZACIÓN...
Página 2 Instale la aplicación MYPEUGEOT APP (contenido Consulte o descargue la Guía de utilización en la disponible sin conexión). siguiente dirección: También está disponible en la aplicación Scan http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/ MyPeugeot App. Escanee este código de respuesta rápida (QR) para acceder directamente al documento.
Página 3 Las descripciones e ilustraciones son únicamente orientativas. Vehículo con volante a la derecha Automobiles PEUGEOT se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas, el equipamiento y los accesorios sin obligación de actualizar este documento. Ubicación del equipamiento/botón que se indica Si se transfiere la propiedad del vehículo, asegúrese de que esta Guía de...
Página 4 Alarma Sistemas de iluminación automática: Active Suspension Control Puertas recomendaciones generales Modos de conducción Maletero Peugeot Matrix LED Technology 2.0 Ayuda al arranque en pendiente Portón trasero motorizado Adaptive Frontlight System Indicador de cambio de marcha Elevalunas eléctricos Night Vision Stop &...
Página 5 Carga de la batería de tracción Elementos de identificación (híbrido enchufable) Dispositivo de enganche de remolque 10 Enganche de remolque con bola retráctil PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT Barras de techo i-Connect Pantalla para frío intenso Primeros pasos Cadenas para nieve Adaptación...
Página 6 Información general Presentación 11. Airbag frontal del acompañante 12. Guantera Estas ilustraciones y descripciones se proporcionan a título meramente informativo. La Consola central presencia y posición de ciertos elementos puede variar según la versión o el nivel de acabado. Instrumentos y mandos Mandos del techo solar y la persiana Luz de cortesía táctil/Luces de lectura 1.
Página 7 Información general Mandos en el volante A. Modalidad de visualización del cuadro de 5. Apertura de la tapa del carburante instrumentos: Barras de mandos centrales Arriba o abajo: selección de la modalidad de visualización Pulsación: confirmación de una selección B. Pulsación corta: comandos de voz del sistema Pulsación larga: comandos de voz del teléfono C.
Página 8 Información general Sistema híbrido La energía eléctrica por sí sola proporciona el desplazamiento del vehículo en modo Electric enchufable y en modo Híbrido en caso de un requerimiento moderado. Ayuda al motor de gasolina en las Apartado "Seguridad - Sillas infantiles fases de arranque y aceleración.
Página 9 Información general Apartado "Información práctica - Carga de la batería de tracción (Híbrido enchufable)": Apartado "Información práctica - Capó": Apartado "En caso de avería - Kit de reparación provisional de pinchazos": Apartado "En caso de avería - Rueda de repuesto": Apartado "En caso de avería - Batería de 12 V/ baterías para accesorios":...
Página 10 Eco-conducción Eco-conducción Con tráfico fluido, seleccione el regulador de música, videojuegos) para contribuir a reducir el velocidad. consumo de energía. La eco-conducción se refiere a una variedad de Desconecte todos los dispositivos portátiles antes Limite el uso del equipamiento eléctrico procedimientos diarios que permiten al conductor de abandonar el vehículo.
Página 11 Acuda a un concesionario ► Utilice el sistema de aire acondicionado y autorizado PEUGEOT o taller cualificado lo antes calefacción de forma eficiente. posible para ajustar el vehículo a los niveles de emisión de óxido de nitrógeno autorizados.
Página 12 Instrumentos del salpicadero Información para el – Ayudas a la conducción (por ejemplo, Reconocimiento ampliado de señales conductor de trafico). – Navegación (según equipamiento). Cuadro de instrumentos – Temperaturas del motor (Gasolina o Diésel). El cuadro de instrumentos muestra toda la –...
Página 13 (3): Acuda a un concesionario autorizado – Con 2 utilidades: visualización reducida en En relación al tipo de alerta sobre el estado PEUGEOT o a un taller cualificado. posición lateral. operativo del vehículo, le permiten determinar si Se puede personalizar el color de cada modo de la situación es normal o si se ha producido una...
Página 14 Instrumentos del salpicadero Lista de testigos Temperatura máxima del líquido de Carga de la batería de 12 V refrigeración Fijo. Testigos de alerta de color rojo Fijo. Fallo en el circuito de carga de la La temperatura del circuito de refrigeración batería (por ejemplo, bornes sucios, correa del STOP es demasiado elevada.
Página 15 Instrumentos del salpicadero Precalentamiento del motor (Diésel) Si el problema persiste, lleve a cabo (3). Identifique la causa de la anomalía consultando el mensaje que aparece en el cuadro de Temporalmente encendido Freno de estacionamiento eléctrico instrumentos. (hasta 30 segundos aproximadamente en Fijo.
Página 16 Instrumentos del salpicadero Sistema de autodiagnóstico del motor Intermitente, acompañado de una señal testigo de alerta de autodiagnóstico del motor fijo Parpadeante. acústica y de un mensaje que indica que acompañados de una señal acústica y un Fallo del sistema de gestión del motor. se impide la puesta en funcionamiento.
Página 17 Instrumentos del salpicadero Fallo de funcionamiento (con freno de Frenos Si se encienden estos testigos después de parar estacionamiento eléctrico) Fijo. el motor y a continuación arrancarlo de nuevo, Fijo, acompañado del mensaje Se ha detectado un fallo leve en el sistema lleve a cabo (3).
Página 18 Instrumentos del salpicadero Alerta activa de cambio involuntario de Alerta de atención del conductor mediante Lleve a cabo (3). carril cámara (Detección de falta de atención) Fallo de funcionamiento del freno de Parpadeante. Fijo. emergencia (con freno de estacionamiento Va a franquear una línea discontinua sin El sistema está...
Página 19 Instrumentos del salpicadero Airbag frontal del acompañante (ON) Compruebe las presiones lo antes posible y lleve Para obtener más información, consulte el Fijo. a cabo (3.) apartado Conducción. El airbag del acompañante está activado. Intermitente y luego fijo, acompañado de Ayuda al estacionamiento El mando está...
Página 20 El testigo se apagará cuando apague el motor y Las luces están encendidas. Función e-SAVE (Híbrido enchufable) salga del vehículo. Peugeot Matrix LED Technology 2.0 Fijo, acompañado de la autonomía Ayuda al posicionamiento en el carril Fijo. eléctrica de reserva.
Página 21 Instrumentos del salpicadero Puesta a cero del indicador de Recordatorio de la información de – Un mensaje de alerta indica la distancia que mantenimiento mantenimiento falta, así como el periodo de tiempo restante hasta que venza o hace cuánto tiempo que El indicador de mantenimiento debe ponerse a Se accede a la información de se ha sobrepasado la próxima revisión de...
Página 22 AdBlue ® aceite no válida" en el cuadro de instrumentos. Deténgase inmediatamente cuando las Consulte con un concesionario PEUGEOT o taller condiciones de seguridad lo permitan. Mostrar la autonomía manualmente cualificado. Espere unos minutos antes de apagar el motor.
Página 23 "Fallo motor. nivel, debido 0 km anticontaminación". Acuda a un concesionario PEUGEOT o al riesgo de La alerta se activa durante la conducción taller cualificado para proceder a su que se impida cuando se detecta el fallo por primera vez y, revisión.
Página 24 Instrumentos del salpicadero Indicador de potencia El nivel de carga de la batería de tracción y la Utilización óptima de la energía autonomía restante en modo de circulación (híbrido enchufable) (combustión o eléctrico). eléctrica se muestran permanentemente al dar el El cursor se sitúa en esta zona El indicador de potencia muestra en tiempo real contacto del vehículo.
Página 25 Instrumentos del salpicadero Cuentakilómetros total Reóstato de iluminación El cuentakilómetros total mide la distancia Se usa para regular manualmente la luminosidad total recorrida por el vehículo desde la primera de los instrumentos y mandos para adaptarla al matriculación. nivel de iluminación exterior. Con el contacto dado, la distancia total se Se configura en la aplicación Ajustes >...
Página 26 El contador de tiempo se pone a cero cada vez operaciones que requieran una atención de funcionamiento. que se da el contacto. continua. Consulte con un concesionario PEUGEOT o taller No es posible acceder a algunas funciones Pantalla táctil de 10 cualificado. durante la conducción.
Página 27 Instrumentos del salpicadero – No toque la pantalla táctil con las manos Acceso a información adicional sobre la Asientos mojadas. función Activación o desactivación y configuración – Utilice un paño limpio y suave para limpiar la Acceder a los parámetros de la función de las funciones de confort de los asientos pantalla táctil.
Página 28 Instrumentos del salpicadero Funciones adicionales Carga 3. Motor o motores eléctricos controladas de forma En esta página se puede programar la carga 4. Nivel de carga de la batería de tracción programada. remota (híbrido Los flujos de energía tienen un color diferente en Para obtener más información sobre Carga de función del tipo de conducción: enchufable)
Página 29 Instrumentos del salpicadero Cobertura de red Para poder utilizar las diferentes funciones con control remoto, asegúrese de que el vehículo se encuentre en un área con cobertura de la red móvil. La falta de cobertura de red puede impedir la comunicación con el vehículo (por ejemplo, si se encuentra en un aparcamiento subterráneo).
Página 30 Acceso Llave electrónica con Desbloqueo del vehículo obtener más información sobre Procedimientos alternativos, consulte el apartado función mando a distancia correspondiente. y llave integrada. Llave integrada El desbloqueo selectivo (puerta del conductor o maletero) se configura en la Funcionamiento del mando a Según versión, la llave integrada en el mando aplicación Ajustes >...
Página 31 Si el desbloqueo selectivo del portón trasero está nuevo tras unos 30 segundos. Si el vehículo activado, las puertas y la tapa del carburante está equipado con alarma, se reactivará "Peugeot Adaptive LED Technology" permanecen cerradas. automáticamente. Con luces traseras 3D Full LED, las Si el desbloqueo selectivo del portón trasero está...
Página 32 Haga que realicen una memorización de del portón trasero. para desbloquear sólo el maletero. los códigos de las llaves en la red PEUGEOT Si el mando de apertura del portón trasero Las puertas permanecen bloqueadas. para asegurarse de que sus llaves son las motorizado está...
Página 33 "Peugeot Adaptive LED Technology" Preste especial atención a los niños cuando Con luces traseras 3D Full LED, las accionen las ventanillas.
Página 34 Acuda a un concesionario PEUGEOT con el vehículo. ► Tras un superbloqueo, debe utilizar el permiso de circulación del vehículo, su carné de mando a distancia, el sistema "Acceso y...
Página 35 Acceso Bloqueo El concesionario PEUGEOT podrá obtener tanto Si el vehículo está equipado con alarma, el código de la llave como del transpondedor para no se activará al realizar el bloqueo con la poder solicitar una nueva llave. llave. Si la alarma está activada, la sirena sonará al Desbloqueo/bloqueo total abrir la puerta;...
Página 36 No tire a la basura las pilas del mando a antes posible con un concesionario autorizado usada. distancia: contienen metales nocivos PEUGEOT o con un taller cualificado. para el medio ambiente. Llévelas a un punto Reinicialización del mando a limpio autorizado.
Página 37 Intervención en el sistema de alarma perimétrica exterior activada, pero sin la Consulte con un concesionario vigilancia perimétrica interior o la vigilancia PEUGEOT o taller cualificado. Sistema de protección y disuasión contra el robo antilevantamiento. del vehículo. Bloqueo del vehículo con el Vigilancia perimétrica exterior...
Página 38 Para que tenga efecto, la desactivación fallo de funcionamiento del sistema. Al dar el contacto, el parpadeo se interrumpe debe realizarse cada vez que se quite el Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller inmediatamente. contacto. cualificado para proceder a su revisión.
Página 39 Acceso Puertas Cierre lo largo de la junta inferior de la ventanilla y, a continuación, abra suavemente la puerta. Las ventanillas de las puertas del vehículo no llevan marco. Si el desbloqueo selectivo está activado, En cuanto realiza alguna acción sobre las al pulsar por primera vez el botón de manecillas exterior o interior de la puerta, se desbloqueo del mando a distancia solo podrá...
Página 40 Las juntas de gorma de puertas y portón trasero, acuda a un concesionario ventanillas se deben rociar de vez en cuando PEUGEOT o a un taller cualificado para con un producto de mantenimiento a base de proceder a su revisión sin retrasos para evitar...
Página 41 No introduzca nunca un dedo en el remolque o un portabicicletas no sistema de bloqueo del portón trasero recomendado por PEUGEOT, se debe motorizado, ya que podría sufrir heridas desactivar el funcionamiento motorizado del Portón trasero motorizado graves.
Página 42 Acceso Funcionamiento manual Existen varias maneras de accionar el portón si el desbloqueo selectivo está activado con trasero: anterioridad a la apertura del maletero. El portón trasero puede accionarse a mano, A. Mediante la llave electrónica del sistema incluso si el funcionamiento motorizado está Cierre Acceso y arranque manos libres activado.
Página 43 Acceso Si el origen del fallo es la batería, se recomienda Llevando consigo la llave electrónica, esta recargarla o sustituirla con el portón trasero función permite abrir, cerrar o detener el portón cerrado. trasero motorizado al pasar el pie por debajo del En tal caso, es posible que sea necesaria una parachoques trasero.
Página 44 Acceso Recomendaciones sobre detecta el movimiento de pasar el pie, espere Dispositivo de enganche de remolque al menos 2 segundos antes de intentarlo de La instalación de un dispositivo de la función manos libres nuevo. remolcado puede in alterar el sistema de (Acceso con portón manos No pase el pie varias veces seguidas.
Página 45 Acceso Reinicialización de los resistencia; la ventanilla se detendrá al soltar el Sin esta protección, la ventanilla sólo podrá mando. cerrarse manualmente con el consiguiente elevalunas eléctricos riesgo de lesiones. Funcionamiento automático Tras volver a conectar la batería o en el caso de un desplazamiento anormal de la ventanilla, debe ►...
Página 46 Acceso Es importante asegurarse que los pasajeros Si el techo solar está mojado, tras una utilizan correctamente los elevalunas. lluvia o lavado del vehículo, espere a que Preste especial atención a los niños cuando se seque completamente antes de accionarlo. accione las ventanillas.
Página 47 Acceso Antes de accionar los botones de mando ► Pulsando de nuevo el botón se detiene el de sacudida del techo solar o de la persiana, es del techo o de la persiana, asegúrese de movimiento. necesaria la reinicialización: que nada ni nadie impida la maniobra. ►...
Página 48 Ergonomía y confort Posición de conducción Lado del acompañante Ajuste la posición longitudinal del asiento de manera que pueda pisar a fondo los pedales con las piernas ligeramente flexionadas. Posición correcta al volante Ajuste el reposacabezas de manera que el borde La adopción de una buena posición de superior se encuentre a la altura de la parte conducción contribuye a mejorar la comodidad y...
Página 49 Ergonomía y confort Reposacabezas delanteros Montaje de un reposacabezas Retrovisores exteriores eléctricos Dé el contacto para poder realizar los ► Introduzca las varillas del reposacabezas en ajustes. Ajuste de la altura las guías del respaldo correspondiente. ► Empuje el reposacabezas totalmente hacia Al conducir abajo.
Página 50 Ergonomía y confort Altura Ajuste lumbar eléctrico ► Tire de la empuñadura hacia delante para desbloquear el cojín, luego mueva la parte delantera del cojín hacia delante o hacia atrás- Inclinación del cojín de asiento ► Tire del mando hacia arriba para subir o El mando permite ajustar independientemente la empújelo hacia abajo para bajar, hasta obtener la profundidad y la altura del apoyo lumbar.
Página 51 Ergonomía y confort Ajuste longitudinal Recuperación de una posición ► Incline la parte delantera del mando hacia memorizada arriba o hacia abajo para obtener la inclinación deseada. Durante el desplazamiento del asiento, Memorización de las asegúrese de que nadie ni nada posiciones de conducción obstaculice el movimiento automático del asiento.
Página 52 ► En la página Masaje, seleccione el asiento Para mantener la esterilla térmica intacta y correspondiente. PEUGEOT i-Cockpit® evitar un cortocircuito: ► Seleccione un masage entre los tres niveles La información del cuadro de – No coloque objetos pesados o afilados predefinidos: "1"...
Página 53 Ergonomía y confort Retrovisores Ajuste Si los retrovisores se han plegado con el mando A, no se desplegarán al desbloquear el vehículo. Retrovisores exteriores Según versión, el sistema electrocrómico emplea Despliegue eléctrico un sensor que detecta el nivel de luminosidad ►...
Página 54 Ergonomía y confort – Unos segundos después de desengranar la aclara automáticamente al engranar la marcha ► Levante el reposacabezas al máximo. marcha atrás. atrás. ► Presione la pestaña A para liberar el – Cuando el vehículo supera los 10 km/h. El sistema se desactiva si la carga del reposacabezas y retírelo completamente.
Página 55 Ergonomía y confort Abatimiento de los Desde el maletero (familiar) El indicador rojo de la empuñadura de desbloqueo es visible al liberar el respaldos respaldo. Desde el habitáculo Cada parte del respaldo incluye uno o dos ► Tire de la palanca de desbloqueo del respaldo mandos de desbloqueo: 2 hacia usted.
Página 56 ► Si el sistema no produce aire frío, apáguelo 2. Toberas de desempañado y desescarchado y consulte con un concesionario PEUGEOT o de las ventanillas laterales delanteras taller cualificado. 3. Toberas laterales que se pueden ajustar y Calefacción y ventilación...
Página 57 Ergonomía y confort del motor y, por tanto, favorece la capacidad ► Para asegurarse el correcto funcionamiento Esta función no incluye el sistema del aire de remolcado. del sistema de aire acondicionado, realice las acondicionado. revisiones según las recomendaciones del Aire acondicionado plan de mantenimiento del fabricante.
Página 58 Ergonomía y confort Sincronización de – RÁPIDO AUTOMÁTICO: ofrece una Activación o desactivación del aire distribución dinámica y eficiente del aire. temperatura acondicionado automático y ajustes (SUAVE Para cambiar el modo AUTO, pulse el botón AUTOMÁTICO/NORMAL AUTOMÁTICO/ El ajuste de la temperatura del lado del conductor 5-AUTO sucesivamente.
Página 59 ► Vuelva a pulsar el botón 5-AUTO para Si la calidad del aire parece haber empeorado, reactivar el aire acondicionado automático. acuda a un concesionario PEUGEOT o Incluye las funciones AQS (Air Quality System) y taller cualificado para cambiar el filtro de alto Clean Air.
Página 60 Ergonomía y confort Parabrisas térmico y, si es necesario, activa la recirculación de aire La función se activa automáticamente interior. cuando se utiliza el lavaparabrisas ► Pulse este botón para activar/ delantero o se introduce la marcha atrás. desactivar la función (confirmada por la iluminación/el apagado del testigo).
Página 61 Ergonomía y confort Acondicionamiento ► Con el motor en marcha, pulse este botón para activar o desactivar la función (confirmación térmico previo (híbrido mediante un testigo). recargable) La función se activa cuando la temperatura exterior baja de 0°C. Se desactiva Esta función permite programar la temperatura automáticamente al apagar el motor.
Página 62 Con el contacto dado, la guantera se ilumina al La conexión de un dispositivo eléctrico no abrirse. autorizado por PEUGEOT, como un Cuenta con una boquilla de ventilación ajustable, cargador USB, puede provocar interferencias que hace circular el mismo aire acondicionado en el funcionamiento de los sistemas eléctricos...
Página 63 Ergonomía y confort Tomas USB Para obtener los mejores resultados, use un El dispositivo portátil que se va a cargar debe cable fabricado u homologado por el fabricante ser compatible con la norma Qi, por su propio Estos símbolos determinan el tipo de utilización del dispositivo.
Página 64 Si el problema persiste, lleve el vehículo a un de aluminio: dispersión óptima del sonido y Cargando. concesionario autorizado PEUGEOT o a un agudos detallados. taller cualificado para proceder a la revisión del – Amplificación activa de 12 canales, 515 vatios, sistema.
Página 65 Incluye un espacio de almacenamiento. – Nunca superponga varias alfombrillas. Apertura El uso de alfombrillas no autorizadas por PEUGEOT puede obstaculizar el acceso a los pedales y entorpecer el funcionamiento del programador/limitador de velocidad. Las alfombrillas autorizadas están provistas de dos fijaciones situadas bajo el asiento.
Página 66 Ergonomía y confort Acondicionamiento de la Luces de lectura sensibles al tacto parte trasera ► Con el contacto dado, pulse la luz de lectura Tomas USB correspondiente. Iluminación ambiental La iluminación ambiental interior proyecta una 3. Luces de lectura traseras sensibles al tacto iluminación suave y coloreada en el habitáculo al detectarse una situación de baja iluminación.
Página 67 Ergonomía y confort Acondicionamiento del Familiar El reposabrazos tiene dos portavasos. maletero Trampilla para esquís Dispositivo que permite almacenar y transportar Turismo objetos largos. Apertura ► Con el apoyabrazos trasero bajado, abra la trampilla tirando de la empuñadura hacia abajo. 1.
Página 68 Ergonomía y confort Para más información, póngase en contacto continuación), ya que existe el riesgo de con un concesionario PEUGEOT o taller obstrucción al cerrar el maletero. cualificado. Para más información sobre la instalación de la red de retención de cargas altas (SW), consulte el apartado correspondiente.
Página 69 Ergonomía y confort Cubre-equipaje (familiar) Desmontaje ► Coloque el extremo izquierdo del recogedor del cubre-equipaje en su emplazamiento 1 Acceso situado detrás del asiento trasero izquierdo. ► Comprima el mando B del recogedor y colóquelo en su emplazamiento 2 en el lado derecho.
Página 70 ► Dé el contacto. La conexión de un dispositivo eléctrico no ► Abata los asientos traseros. autorizado por PEUGEOT, como un ► Retire los reposacabezas traseros. cargador USB, puede provocar interferencias ► Coloque el recogedor de la red por encima en el funcionamiento de los sistemas eléctricos...
Página 71 Anillas de anclaje Compartimento de Para obtener más información sobre las distintas redes, consulte en un concesionario autorizado almacenamiento PEUGEOT. Para desplazar una de las anillas móviles: Turismo ► Mientras pulsa el botón, deslice la anilla en su riel. Turismo ►...
Página 72 Ergonomía y confort – Una rueda de repuesto con el kit de herramientas. – El cable de carga de la batería de tracción (Híbrido enchufable). Luz de maletero Se enciende y se apaga automáticamente al abrir y cerrar el maletero. El tiempo de encendido varía según la situación: –...
Página 73 Alumbrado y visibilidad Palanca de las luces ► Tire del mando de las luces para cambiar Para obtener más información sobre el Adaptive entre las luces de cruce y las de carretera. Frontlight System, consulte el apartado exteriores En los modos "AUTO" y luces de posición, tire del correspondiente.
Página 74 20 segundos a una velocidad superior a 80 km/h, el volumen de la señal acústica aumentará. Ajuste de iluminación automático Peugeot Matrix Tres parpadeos Luces diurnas/Luces de LED Technology 2.0 posición ► Suba o baje ligeramente el mando, sin rebasar Este sistema ajusta automáticamente la altura de...
Página 75 Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller parabrisas, detrás del retrovisor interior; las acompañamiento en la aplicación Ajustes > cualificado para proceder a su revisión.
Página 76 Alumbrado y visibilidad Peugeot Matrix LED acogida en la aplicación Ajustes > Vehículo de – Si las condiciones de visibilidad son malas la pantalla táctil. (por ejemplo, nieve, lluvia intensa...). Technology 2.0 – Si el parabrisas está sucio, empañado o...
Página 77 Alumbrado y visibilidad Vehículo de delante Cuando se desactiva, el sistema de iluminación gradualmente desde la parte exterior del vehículo cambia al modo "encendido automático de faros". hacia la interior para pasar a las luces de cruce. Salida de un área iluminada Se recomienda que desactive la función cuando haya niebla o nieve, o en caso de Los segmentos de los faros se encienden...
Página 78 Vehículo de la pantalla táctil. adaptativa o la cámara. Funcionamiento Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller cualificado para proceder a su revisión. Modo "Carretera" No cubra el sensor de lluvia/luminosidad situado en la parte superior central del Los faros y los módulos crean un cono de luz...
Página 79 Alumbrado y visibilidad 70 km/h y las luces antiniebla traseras están ejemplo, motores de camiones estacionados testigo se enciende en color naranja: sólo está encendidas. en el arcén). disponible la visualización en el cuadro de Esta iluminación tiene un alcance de instrumentos (en el modo "Visión nocturna").
Página 80 – Malas condiciones de visibilidad (nevada, lluvia visualización de un mensaje. intensa, niebla espesa...). Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller – Cámara cubierta por nieve, barro o polvo. cualificado para proceder a su revisión. – Cámara rayada después del uso repetido de túneles de lavado de vehículos de rodillos.
Página 81 Alumbrado y visibilidad Limpialuneta (familiar) Apagado Se realiza un ciclo de barrido final cuando finaliza el lavaparabrisas. Barrido automático del limpiaparabrisas Los surtidores del limpiaparabrisas están incorporados en el extremo de cada brazo Consulte el apartado correspondiente. limpiaparabrisas. En la posición 1 o 2, la frecuencia de Los surtidores adicionales se encuentran en el barrido se reduce automáticamente punto medio de cada brazo.
Página 82 Alumbrado y visibilidad Lavaparabrisas trasero Cambio de una escobilla del Antes de desmontar una escobilla del limpiaparabrisas limpiaparabrisas ► Gire el mando circular al máximo y manténgalo en esa posición. El lavaparabrisas y el limpiaparabrisas funcionan Desmontaje/montaje en la parte mientras el mando circular está...
Página 83 ► Empezando por la escobilla más cercana a lluvia. Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller usted, vuelva a sujetar cada brazo por la parte cualificado para proceder a su revisión. rígida y llévelo con cuidado hasta el parabrisas.
Página 84 Seguridad Recomendaciones concesionario PEUGEOT para que le informe Instalación de radiotransmisores sobre la gama de accesorios homologados. Antes de instalar un radiotransmisor generales de seguridad con una antena externa, debe ponerse en contacto con un concesionario PEUGEOT No retire las etiquetas fijadas en distintos para que le informe de las especificaciones lugares del vehículo.
Página 85 Seguridad Aviso acústico para Encendido automático de las 1. eCall (SOS) luces de emergencia peatones (híbrido 2. ASISTENCIA recargable) En un frenado de emergencia, en función de eCall (SOS) la desaceleración, las luces de emergencia Cuando se conduce en modo Electric se encienden automáticamente.
Página 86 Seguridad El testigo parpadea mientras se envían datos Mientras se realiza una actualización del fechado de la activación automática del del vehículo y permanece encendido cuando se sistema integrado, la función eCall (SOS) sistema y su marca de tiempo. establece la comunicación. no está...
Página 87 ASISTENCIA no estará disponible. ejemplo, el airbag o el cinturón de seguridad). – El estado de los cinturones de seguridad Si se beneficia de la oferta Peugeot de todos los ocupantes (abrochados o Connect Packs con el paquete SOS y desabrochados).
Página 88 Seguridad – El contacto o la intensidad de la presión que el – Asistencia al frenado de emergencia (EBA) Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller conductor ejerce sobre los pedales. – Antideslizamiento de las ruedas (ASR) cualificado para proceder a su revisión.
Página 89 Elementos de identificación, consulte el optimiza para poder reaccionar más tarde con visualización de un mensaje y de una señal apartado correspondiente. este vehículo. acústica. Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller cualificado para proceder a su revisión.
Página 90 Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller se usa. cualificado para proceder a su revisión. Los carretes de inercia cuentan con un dispositivo Funcionamiento que bloquea automáticamente la correa si se...
Página 91 Cuando el maletero vaya muy cargado, los izquierdo PEUGEOT o a un taller cualificado para cinturones de los asientos traseros deben 4. Testigo de cinturón de seguridad trasero revisar y, llegado el caso, sustituir el sistema abrocharse.
Página 92 Antes de iniciar la marcha, el conductor – Debe colocarse tirando por delante PEUGEOT o a un taller cualificado, sobre todo debe asegurarse de que los pasajeros del cuerpo con un movimiento regular, si las correas presentan signos de deterioro.
Página 93 Seguridad En esas situaciones solamente contará con la El ruido de la detonación asociado al asiento está colocado en una posición protección del cinturón de seguridad. despliegue de uno o varios airbags puede longitudinal avanzada. La gravedad del impacto depende de la ocasionar una ligera disminución de la naturaleza del obstáculo y de la velocidad del capacidad auditiva durante un breve lapso de...
Página 94 Acuda a la puerta. despliegue de un airbag. La bolsa se infla de un concesionario autorizado PEUGEOT o taller manera casi instantánea (en unas milésimas cualificado para proceder a la revisión del Despliegue de segundo) y se desinfla inmediatamente sistema.
Página 95 Debe ponerse en contacto con un Toda intervención debe realizarla desprendimiento de humo inofensivo y de un concesionario PEUGEOT o taller cualificado para exclusivamente un concesionario PEUGEOT o ruido, debidos a la activación del cartucho proceder a la revisión del sistema.
Página 96 Seguridad Para la máxima seguridad, siga estas peligro la seguridad del niño en caso de Utilice un cojín elevador con respaldo, recomendaciones: accidente. equipado con una guía de cinturón a la altura – En virtud de la legislación europea, todos Compruebe que no haya ningún cinturón del hombro.
Página 97 Seguridad "De espaldas al sentido de la marcha" En la plaza trasera central no deben instalarse sillas infantiles con pata de apoyo. Silla infantil en la plaza del acompañante ► Mueva el asiento delantero del vehículo y sitúe los respaldos en posición vertical para que las piernas del niño en la silla infantil situada en el sentido de la marcha o de espaldas a este no estén en contacto con el asiento delantero del...
Página 98 Seguridad corre el riesgo de que el niño tenga lesiones ► Para desactivar el airbag, gire la llave en el graves o fallezca en caso de despliegue del interruptor hasta la posición "OFF". airbag. ► Para reactivarlo, gire la llave hasta la posición "ON".
Página 99 Seguridad – Dos anillas A, situadas entre el respaldo y el La instalación incorrecta de una silla cojín del asiento. infantil en un vehículo puede poner en peligro la seguridad del niño en caso de accidente. Respete estrictamente las instrucciones de montaje indicadas en el manual de usuario que se entrega con la silla infantil.
Página 100 Seguridad Sillas infantiles "RÖMER TriFix i-Size 2" "Cojín elevador GRACO" recomendadas Talla: 76 - 105 cm Talla: superior a 135 cm De 15 meses a 4 años (de 22 a 36 kg) (de 9 a 22 kg) El niño queda sujeto mediante el cinturón de "RÖMER Baby-Safe i-Size 3"...
Página 101 Seguridad Tabla de resumen para la instalación de sillas infantiles universales, ISOFIX e i-Size De conformidad con el reglamento europeo, en esta tabla se indican las diferentes opciones para instalar sillas infantiles mediante el cinturón de seguridad y homologadas universalmente (a), así como las sillas infantiles ISOFIX e i-Size de mayor tamaño en las plazas provistas con montajes ISOFIX en el vehículo. Números de plaza Plazas delanteras (b) Plazas traseras (b)
Página 102 Seguridad Números de plaza Plazas delanteras (b) Plazas traseras (b) Airbag frontal del acompañante Desactivado "OFF" Activado "ON" (d) Silla infantil tipo "capazo" (L1/L2) Silla infantil ISOFIX de espaldas al sentido R3 (j) (m) R2 (i) (k) R2 (i) (k) de la marcha no (n) (R1 / R2 / R3)
Página 103 Seguridad (e) Para una silla infantil "de espaldas al (k) Para instalar una silla infantil en la plaza sentido de la marcha" o"en el sentido de la trasera lateral de espaldas al sentido de marcha" universal (U) para todos los grupos la marcha o en el sentido de la marcha, de peso o destinada a niños de talla entre 40 avance el asiento delantero y luego coloque...
Página 104 Seguridad Activación o desactivación Leyenda que permite instalar una silla infantil ISOFIX Posición del asiento en la que se prohíbe universal en el sentido de la marcha. la instalación de una silla infantil. Silla infantil ISOFIX de espaldas al sentido Airbag del acompañante de la marcha: desactivado.
Página 105 Seguridad Seguro eléctrico para Lleve siempre consigo la llave cuando salga del vehículo, aunque sea durante un breve niños período de tiempo. En caso de impacto violento, el seguro para (Según versión) niños eléctrico se desactiva automáticamente Este control evita la apertura de las puertas para permitir la salida de los pasajeros traseras con los tiradores interiores y el uso de traseros.
Página 106 PSE (Ingeniería deportiva PEUGEOT) de seguridad mayor, sobre todo con mal tiempo. después de detener el motor. Existe riesgo de Las frenadas bruscas continuadas ►...
Página 107 En altitud: reduzca la carga como Si se utiliza un enganche de remolque mínimo un 10 % por cada 1000 metros de original de PEUGEOT, los sensores de altitud; la baja densidad del aire a grandes aparcamiento traseros se desactivan alturas afecta al rendimiento del motor.
Página 108 2 minutos (régimen de ralentí Póngase en contacto con un concesionario acelerado). autorizado PEUGEOT. Arranque/parada del motor Arranque de vehículos ► Seleccione el modo P o N en la caja de híbridos recargables cambios automática y, después, pise el pedal del...
Página 109 Conducción Cuando el vehículo arranca en modo No salga nunca del vehículo dejando la eléctrico no emite ningún ruido. llave electrónica dentro de él. Preste especial atención a los peatones y ciclistas, quienes pueden no oír al vehículo Accionamiento del contacto aproximándose a pesar del aviso acústico sin arranque del motor para peatones.
Página 110 En caso de fallo de funcionamiento de la estacionamiento no está accionado, inmovilice llave electrónica, póngase en contacto con un el vehículo colocando el calzo proporcionado concesionario autorizado PEUGEOT o con un contra una de las ruedas. taller cualificado. Póngase en contacto con un concesionario PEUGEOT o taller cualificado.
Página 111 Conducción Funcionamiento automático Cuando el vehículo está aparcado: en En el modo automático, el freno de una pendiente pronunciada, con estacionamiento se puede accionar o mucha carga o con remolque quitar manualmente con el mando en cualquier Liberación automática Gire las ruedas hacia el pavimento y momento.
Página 112 Conducción Caja de cambios señal acústica deja de sonar cuando se cierra A partir de este momento, sólo las funciones la puerta del conductor. manuales que se realizan con el mando permiten automática accionar y liberar el freno de estacionamiento. ►...
Página 113 Conducción Selector de pulsación Mandos en el volante M. Conducción en modo manual (Gasolina / Diésel) (Según equipamiento) Pulse este botón para cambiar al modo En el modo M o D, se pueden utilizar las levas de manual. los mandos en el volante para cambiar de marcha El conductor cambia las marchas con los de forma manual.
Página 114 Conducción Frenado regenerativo (función freno) Si abre la puerta del conductor mientras D1...8 Marcha adelante automática el vehículo circula a una velocidad inferior El funcionamiento del frenado regenerativo es B1...8 Marcha adelante automática con la a 5 km/h, se activa el modo P, con el riesgo de similar al freno motor, pues reduce la velocidad función de frenado regenerativo activada que se produzca una frenada brusca.
Página 115 Circule con prudencia. instrumentos. Arranque del vehículo Acuda a un concesionario autorizado PEUGEOT o a un taller cualificado. Fallo de funcionamiento de ► Pise el pedal de freno a fondo. En algunos casos, los testigos del selector ya ►...
Página 116 Manual de instrumentos. Cuando desaparece el mensaje, se activa el Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller modo seleccionado y sigue apareciendo en el Modo Manual permanente con caja de cambios cualificado para proceder a su revisión. cuadro de instrumentos (excepto para el modo automática.
Página 117 El modo Electric está Híbrido disponible mientras reste carga en la batería. Para optimizar el consumo de carburante del PSE (Ingeniería deportiva PEUGEOT) – Temperatura exterior entre unos 5 y 45°C. vehículo con la gestión del funcionamiento La energía eléctrica se emplea para Salir manualmente del modo alternativo o simultáneo de los dos tipos de...
Página 118 Conducción asistida, sensibilidad del pedal del acelerador, Este modo será aún más efectivo si el estacionamiento y el testigo P del freno de ESC). vehículo está equipado con los estacionamiento están encendidos y fijos. neumáticos adecuados, como pueden ser Confort unos neumáticos de invierno.
Página 119 El cambio de estado se confirma con la Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller conducción (p. ej., pendiente o carga) y al visualización de un mensaje en el cuadro de cualificado para proceder a su revisión.
Página 120 Conducción de heridas relacionadas con el rearranque – La temperatura exterior debe estar entre 0 ºC En estos casos, este testigo parpadea automático del motor. y 35 ºC. durante unos segundos y luego se apaga. Una vez ha vuelto a arrancar el motor, el Cómo poner el motor en modo de modo STOP no está...
Página 121 (después de que el vehículo lleve parado 1 sea correcta durante la operación, cuya Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller hora o después de un trayecto inferior a 10 km realización es responsabilidad del conductor.
Página 122 ► El sistema se debe reinicializar después de del neumático. Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller realizar cualquier ajuste de la presión de uno No se conforme con realizar un control visual.
Página 123 (como lluvia intensa o PEUGEOT o con un taller cualificado para que las mediciones de distancia resulten nieve) o si los parachoques están dañados.
Página 124 En caso de duda, póngase en contacto con no se detecten. un PEUGEOT concesionario autorizado o un taller cualificado. Mantenimiento Limpie los parachoques, los retrovisores Accesos directos a las de las puertas y el campo de visión de las...
Página 125 Velocidad sugerida mediante una pulsación prolongada del (calculada) botón ADAS con cada arranque (por ejemplo, Start&Stop, Asistencia de mantenimiento Entrada a una calle Sin PEUGEOT de carril, Sistema de frenado automático (Active residencial i-Connect Advanced Safety Brake)). Ejemplo: 20 km/h o 10 mph ►...
Página 126 Conducción vehículo se envía a través de la unidad Placa Se muestra Placa Se muestra telemática y se elimina inmediatamente complementaria la velocidad complementaria la velocidad después de procesarla. detectada asociada con la detectada asociada con la No es posible realizar un seguimiento de la señal de tráfico señal de tráfico posición del vehículo en cualquier momento.
Página 127 Conducción siempre muestra los límites de velocidad El sistema está activado pero no detecta – Remolcado. correctos. información relacionada con el límite de – Conducción con una rueda de repuesto Las señales de límite de velocidad presentes velocidad. compacta o con cadenas para nieve. en la carretera tienen siempre prioridad sobre –...
Página 128 Memorización del ajuste de velocidad acústica. con el fin de adaptarse a las condiciones Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller meteorológicas (por ejemplo, en una autovía, cualificado para proceder a su revisión. la velocidad recomendada será de 110 km/h en Este testigo de alerta se enciende en el lugar de 130 km/h).
Página 129 Conducción Al detectar una señal que sugiere una velocidad Este sistema adicional reconoce estas señales El ajuste de la velocidad memorizado en el programada nueva, el sistema muestra el valor de tráfico y las muestra en el cuadro de sistema al quitar el contacto. y "MEM"...
Página 130 ► Al volver a pulsar 4-II, la función se pone en Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller pausa temporalmente. cualificado para proceder a su revisión. ► Pise el pedal del acelerador a fondo.
Página 131 Conducción Regulador de velocidad Superación del valor de la velocidad el uso de las ayudas a la conducción y a programada las maniobras y las Recomendaciones - Recomendaciones Puede superar de forma temporal la específicas para el regulador de velocidad. específicas opción de velocidad presionando el pedal El sistema mantiene automáticamente la...
Página 132 Conducción Mandos en el volante Información mostrada en el El regulador de velocidad también se puede pausar temporalmente: cuadro de instrumentos – Pisando el pedal del freno, – Automáticamente, si se activa el sistema de control electrónico de estabilidad (ESC). Cambiar la velocidad de crucero programada El regulador de velocidad debe estar activo.
Página 133 Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller Regulador de velocidad cualificado para proceder a su revisión. adaptativo Para ello, el sistema usa una cámara montada en...
Página 134 Conducción Utilización objetivo para facilitar el adelantamiento, sin ► Pulse 4-II para reanudar el regulador de exceder la velocidad programada. velocidad (verde). Activación del sistema (en pausa) Con caja de cambios EAT8, después de una ► Con el motor en marcha, gire la ruedecilla frenada que implique la parada completa del Mandos en el volante 1 hacia abajo hasta la posición CRUISE.
Página 135 Conducción Para evitar que el vehículo acelere o "Regulador en pausa" o "Regulador desacelere de forma repentina, suspendido" tras una aceleración seleccione una velocidad programada momentánea del conductor. bastante similar a la velocidad actual del "Regulador activo", ningún vehículo vehículo. detectado.
Página 136 Conducción Función Stop & Go – Vehículos parados (p. ej., por atascos o – Desaceleración excesivamente brusca del avería). vehículo que le precede. "Para repartir: Acelere o pulse la tecla II". El sistema ha frenado el vehículo hasta detenerlo. En menos de 3 segundos, vuelve a ponerse en marcha de forma gradual y automática.
Página 137 No se cumplen una o dos condiciones de – Sistema ESC operativo. funcionamiento. funcionamiento; sistema interrumpido. – Sistema ASR activado. Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller (color verde) – No se detecta ningún remolque. cualificado para proceder a su revisión. Se cumplen todas las condiciones de –...
Página 138 Conducción El estado del sistema se memoriza al accionamiento del pedal del freno que cause – Acción sobre el pedal del freno (por lo que se quitar el contacto. la interrupción del Regulador de velocidad interrumpe hasta que se reactive el regulador de adaptativo también resultará...
Página 139 Conducción Situaciones de conducción y alertas relacionadas En las tablas siguientes se describen las pantallas asociadas con las principales situaciones de conducción. El orden real de visualización de estas alertas puede variar. Testigo del botón Ruedecilla del Símbolos Indicación Comentarios regulador de velocidad Apagado CRUISE...
Página 140 Conducción Testigo del botón Ruedecilla del Símbolos Indicación Comentarios regulador de velocidad Verde CRUISE Drive Assist Plus suspendido. El regulador de velocidad y la ayuda al posicionamiento en el carril están (verde)/(gris) suspendidos. (gris) Mensajes Situaciones de conducción: "Active el regulador de velocidad para utilizar la ayuda al Activación de la ayuda al posicionamiento en el carril con el regulador de velocidad posicionamiento en el carril"...
Página 141 Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller 25 km/h como máximo. el parachoques delantero. cualificado para proceder a su revisión.
Página 142 ► Seleccione uno de los 3 límites Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller no es necesario acudir a un taller. predefinidos: "Lejos", "Media" o "Cerca". cualificado para proceder a su revisión.
Página 143 Conducción Active Safety Brake pedales, del volante, etc.) para activar la alerta en en caso de que no se respete la distancia de el momento más adecuado. seguridad reglamentaria. (naranja) Para reducir la activación de las alertas, puede Nivel 1: alerta únicamente visual que cambiar los ajustes a cualquiera de las otras indica que el vehículo que le precede está...
Página 144 – A velocidad reducida por zonas urbanas, De forma predeterminada, cada vez que Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller cuando se detecta un vehículo parado, un peatón se arranca el motor, el sistema se activa cualificado para proceder a su revisión.
Página 145 Conducción Detección de falta de Si el conductor no sigue esta recomendación, la El sistema evalúa el nivel de atención, el alerta se repetirá cada hora hasta que se detenga cansancio y la distracción del conductor atención el vehículo. mediante la identificación de las variaciones en la El sistema se reinicializa si se cumple alguna de trayectoria respecto a las líneas de delimitación Para obtener más información, consulte...
Página 146 (según – Zona del parabrisas situada delante de la Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller versión). cámara (por ejemplo, sucia, con barro, con cualificado para proceder a su revisión.
Página 147 Conducción – Intermitentes apagados tras la activación del deje de haber una línea divisoria central en la Este testigo de alerta parpadea durante la sistema. calzada). corrección de la trayectoria. – Sistema ESC activado y en funcionamiento. El conductor puede impedir la corrección Funcionamiento El sistema ayuda al conductor sólo sujetando el volante con firmeza (p.
Página 148 Conducción Estado de la función Indicación Comentarios Ninguna. Líneas del carril detectadas. Velocidad superior a 65 km/h. El sistema corrige la trayectoria del lado en el cual se ha detectado el riesgo de franqueo. El conductor tiene las manos en el volante. Si, durante la corrección de la trayectoria, el sistema determina que la corrección no será...
Página 149 Al arrancar el vehículo, el testigo de alerta se de un mensaje y una señal acústica. ilumina en cada retrovisor para indicar que el Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller sistema está activado. cualificado para proceder a su revisión.
Página 150 – Al adelantar a un vehículo, la diferencia de visualización de un mensaje. velocidad es menor de 25 km/h. Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller – El tráfico fluye con normalidad. cualificado para proceder a su revisión. – Durante una maniobra de adelantamiento Determinadas condiciones prolongada, el vehículo adelantado permanece...
Página 151 Conducción el uso de las ayudas a la conducción y a aparece un mensaje de alerta, significa que el El sonido emitido por el altavoz (derecho o las maniobras. sistema tiene alguna anomalía. izquierdo) permite localizar en qué lado está el obstáculo.
Página 152 Conducción Cuando el obstáculo está muy cerca del vehículo, El sonido que sale del altavoz (delantero Los objetos memorizados durante la el símbolo "Peligro" aparece en la pantalla. o trasero) permite localizar el obstáculo maniobra no se archivan tras quitar el respecto a la posición del vehículo en su contacto.
Página 153 (pitido breve). La cámara graba el entorno próximo del vehículo Acuda a un concesionario PEUGEOT o taller durante maniobras a baja velocidad. cualificado para proceder a su revisión. A medida que el vehículo avanza, se crea una...
Página 154 Conducción Vista panorámica Esta ventana permite realizar las Esta vista sólo está disponible automáticamente. siguientes operaciones: Puede parecer que los obstáculos están – Regular el volumen de la señal acústica. más lejos de lo que están en realidad. – Activar el lavado de la cámara (según Durante la maniobra, es importante controlar equipamiento).
Página 155 Conducción Principio de funcionamiento – Regular el volumen de la señal acústica. – Regular la luminosidad. Vista reconstruida – Regular el contraste. Las cámaras se activan y se muestra una – Activar el lavado de la cámara (según reconstrucción de una vista desde arriba del equipamiento).
Página 156 Conducción Vista ampliada automática Vista estándar La vista panorámica trasera o delantera permite dejar una plaza de estacionamiento anticipando la aproximación de vehículos, peatones o ciclistas. No se recomienda utilizar esta vista para realizar una maniobra completa. Esta vista sólo está disponible si se selecciona en el menú...
Página 157 Peugeot y TotalEnergies, una asociación al servicio del rendimiento Durante más de 25 años, la colaboración de TotalEnergies y Peugeot ha superado los límites del rendimiento en competiciones deportivas con victorias históricas, en carreras de resistencia o rallies. Hoy, ambas marcas continúan su aventura automovilística en común en su...
Página 158 Información práctica Compatibilidad de los las normas B715001 (gasolina) o B715000 Capacidad de la reserva: aproximadamente 6 (gasoil). litros. carburantes Nivel de carburante bajo Gasoil a temperaturas bajas Cuando el depósito de carburante alcanza A temperaturas inferiores a 0 °C, la formación un nivel bajo, se enciende este testigo de Carburantes de gasolina conformes con la norma de parafinas en los carburantes diésel de tipo...
Página 159 Información práctica Repostaje Si se bloquea la tapa, mantenga pulsado ► Llene el depósito. el botón en el salpicadero durante más de No insista después del tercer corte de la Cualquier repostaje de carburante debe ser 3 segundos. boquilla de llenado, ya que ello podría superior a 10 litros para que el indicador de nivel ocasionar fallos de funcionamiento.
Página 160 PEUGEOT recomienda lo siguiente: PEUGEOT si el vehículo está adaptado a los – Nunca toque los componentes, estén – Avise siempre a los bomberos y a equipos de suministro de los países visitados.
Página 161 útil de la batería de tracción, provocar un incendio. eléctricos sufran daños, queda PEUGEOT recomienda lo siguiente: terminantemente prohibido usar el lavado a – No realice una carga completa diaria de la alta presión en el compartimento del motor o batería del vehículo eléctrico (cargue la batería...
Página 162 Acuda a un concesionario autorizado 2. Testigo de confirmación de boquilla bloqueada para que le proporcione las instrucciones para PEUGEOT o taller cualificado para proceder a en el conector de carga. desecharla. Si se desecha incorrectamente, la revisión del sistema.
Página 163 Póngase en contacto con un concesionario En caso de impacto contra la trampilla de autorizado PEUGEOT o taller cualificado para carga, aunque sea leve, no la utilice. obtener los cables de carga apropiados. No desmonte ni modifique el conector de carga, ya que existe riesgo de electrocución e...
Página 164 Información práctica Tipos de cargas Tipo de cable Compatibilidad Especificaciones Cable de carga modo 2 con unidad de control Toma eléctrica convencional (según país). Carga limitada a un máximo de 10 A. integrada Toma tipo "Green'Up". Carga limitada a un máximo de 16 A. Etiqueta de identificación C en el conector de carga (extremo del vehículo).
Página 165 En caso de daño, no utilice el cable y póngase temperatura exterior o la calidad del suministro en contacto con un concesionario autorizado eléctrico. PEUGEOT o taller cualificado para su Con temperaturas exteriores inferiores a sustitución. -10°C, se recomendada conectar el vehículo tan pronto como sea posible, ya que el tiempo Unidad de carga rápida (modo 3)
Página 166 Si el testigo no se apaga, póngase en contacto con un concesionario autorizado PEUGEOT o con un taller cualificado. Al conectar el cable de carga a una toma eléctrica doméstica, todos los testigos se iluminan brevemente.
Página 167 10. No desconecte el enchufe de la toma de 14. Utilice este cable de carga solamente con Parpadeante pared para detener la carga. vehículos PEUGEOT. 15. No conecte (ni desconecte) nunca el cable a 11. No fuerce el conector si está bloqueado en el vehículo.
Página 168 Anomalía de la unidad de control. Carga no permitida. Si aparece un indicador de error tras un (rojo) restablecimiento manual: un concesionario autorizado PEUGEOT debe comprobar la unidad de control antes de la próxima carga. La unidad de control está en modo diagnóstico. (verde) (verde)
Página 169 12. Utilice este cable de carga solamente con de tracción es bajo o muy bajo, sobre todo, puerta. vehículos PEUGEOT. cuando la temperatura ambiente es baja. 13. No conecte (ni desconecte) nunca el cable a Asegúrese SIEMPRE de que la batería de También es posible supervisar el curso de...
Página 170 Información práctica Precauciones Procedimiento de carga Para más información, póngase en contacto con un concesionario PEUGEOT o taller Los vehículos híbridos recargables cualificado. Conexión han sido desarrollados conforme a las recomendaciones sobre límites máximos de ► Antes de realizar la carga, compruebe que Durante la carga campos electromagnéticos establecidos por las...
Página 171 Información práctica ► Retire la cubierta de protección de la boquilla que todas las conexiones se hayan realizado ► Tras desconectar, vuelva a colocar la cubierta de carga. adecuadamente. de protección sobre la boquilla y cierre la trampilla ► Inserte la boquilla en el conector de carga del El testigo rojo de la trampilla se enciende para de carga.
Página 172 PEUGEOT. Le recomendamos fabricante y en el apartado Ficha técnica de que acuda a un concesionario autorizado esta guía. PEUGEOT o a un taller cualificado para su montaje. Aún si el montaje no se realiza en un concesionario autorizado PEUGEOT, este...
Página 173 Información práctica Enganche de remolque La bola cuelga enganchada al eje. En cuanto suelte la empuñadura, se guardará con bola retráctil automáticamente en la caja de almacenamiento. Cuando no se utiliza este dispositivo de Posición de utilización remolcado, se pliega debajo del parachoques Bola de enganche desbloqueada: trasero.
Página 174 Posición de almacenamiento Debe acudir a un concesionario autorizado PEUGEOT para obtener estas barras de techo Cuando no se utilice el sistema de y sus fijaciones correspondientes. remolcado, se recomienda plegar la bola.
Página 175 En caso de dificultades con la Montaje en las barras Póngase en contacto con un instalación o desinstalación longitudinales (familiar) concesionario autorizado PEUGEOT o Póngase en contacto con un concesionario taller cualificado para obtener pasadores PEUGEOT o taller cualificado. compatibles.
Página 176 Para más información, póngase en contacto con Para recuperar su disponibilidad de manera autorizado para las ruedas delanteras. un concesionario PEUGEOT o taller cualificado. inmediata, arranque el motor y déjelo en marcha El selector del modo de conducción debe estar durante: Consejos de instalación...
Página 177 Información práctica Respete los tiempos indicados de funcionamiento contacto para evitar cualquier riesgo de que el (corre el riesgo de sufrir quemaduras); utilice la del motor para obtener el nivel de carga de la motor arranque automáticamente. zona protegida. batería necesario. Tenga cuidado con los objetos o la ropa que Con el capó...
Página 178 Repóngalos si es necesario, a menos que se indique lo contrario. En caso de disminución significativa de un nivel, lleve el vehículo a un concesionario PEUGEOT ► Desde el exterior: suba el cierre de seguridad o taller cualificado para realizar la revisión del y levante el capó.
Página 179 Para ubicar el tapón de aceite del motor, consulte Vacíe el aceite usado en los recipientes la ilustración correspondiente al compartimento reservados para tal fin en la red PEUGEOT o del motor. un taller cualificado. ► Vierta el aceite en pequeñas cantidades,...
Página 180 Para evitar el riesgo de quemaduras si necesita testigo de alerta se enciende de forma fija, PEUGEOT o a un taller cualificado para proceder reponer el nivel con urgencia, coloque un trapo acompañado de una señal acústica y un mensaje a su revisión.
Página 181 La caja de cambios no requiere Su sustitución se debe realizar exclusivamente permitan, regenere el filtro conduciendo a una mantenimiento (no es necesario cambiar en un concesionario PEUGEOT o taller velocidad mínima de 60 km/h, a más de 2.500 el aceite). cualificado.
Página 182 Desgaste de los discos de concesionario autorizado PEUGEOT o a un Cuando los indicadores de desgaste no aparecen taller cualificado para comprobar el estado de los hundidos en la talla del neumático, la profundidad freno amortiguadores.
Página 183 ISO 22241. Cuando el sistema SCR falla, el nivel de PEUGEOT ha decidido equipar sus vehículos – No transfiera nunca AdBlue a otro ® emisiones del vehículo deja de cumplir la con un sistema que combina SCR (reducción...
Página 184 Información práctica Precauciones de uso vehículo durante unas horas en un lugar donde la temperatura sea más alta para poder realizar la El AdBlue es una solución a base de urea. Este ® reposición de nivel. líquido es ininflamable, incoloro e inodoro (si se conserva en un lugar fresco).
Página 185 Póngase en contacto con un concesionario 1 segundo aproximadamente para apagar el vehículo. autorizado PEUGEOT o taller cualificado motor (se confirma mediante el parpadeo de los Exterior que le aconseje sobre manchas persistentes testigos P y N).
Página 186 Mantenimiento Preferiblemente, acuda a un concesionario No aplique cera para pulir en condiciones de autorizado PEUGEOT o a un taller cualificado sol intenso o sobre piezas de plástico o goma. No use productos de limpieza agresivos para la realización de retoques en la pintura.
Página 187 Información práctica – Sangre: eche harina sobre la mancha y Para saber qué productos y procedimientos un paño empapado con agua desmineralizada déjela secar; a continuación, retírela con un utilizar para quitar diferentes tipos de manchas, y completamente escurrido. paño ligeramente húmedo. consulte el apartado "Tapicería: eliminación de Limpie el cuero, sin frotar demasiado fuerte, –...
Página 188 En caso de avería Triángulo de emergencia Montaje y colocación del Para obtener más información sobre el Repostaje y el Sistema anticonfusión triángulo Este dispositivo reflectante y extraíble debe de carburante (Diésel), consulte el apartado colocarse en el arcén de la carretera cuando el correspondiente.
Página 189 ► Sujete el gancho del suelo a la junta de goma Si el vehículo no está equipado con su superior. gato original, póngase en contacto con un concesionario autorizado PEUGEOT o con un Con kit de reparación provisional de taller cualificado para obtener el gato previsto pinchazos por el fabricante.
Página 190 En caso de avería Kit de reparación Con rueda de repuesto 3. Argolla de remolcado desmontable y provisional de neumáticos herramienta para abrir la cubierta de protección delantera Para obtener más información relativa al Visite el siguiente enlace para ver vídeos Remolcado del vehículo y usar la argolla de explicativos: http://q-r.to/bagGl9 remolcado desmontable, consulte el apartado...
Página 191 2 bares, significa que no puede ► Compruebe que el botón del compresor esté repararse. Contacte con un concesionario en la posición "O". PEUGEOT o taller cualificado para solicitar ► Desenrolle por completo el cable eléctrico asistencia. guardado bajo el compresor.
Página 192 Circulando con un neumático reparado PEUGEOT o a un centro de gestión de conexión de la válvula. mediante este tipo de kit, no debe superar residuos autorizado.
Página 193 En caso de avería Rueda de repuesto ► Retire el dispositivo de fijación (tuerca y tornillo). ► Levante la rueda de repuesto hacia la parte Visite el siguiente enlace para ver vídeos trasera del maletero. explicativos: http://q-r.to/bagGl9 ► Saque la rueda del maletero. Colocación de la rueda de repuesto en su lugar La rueda pinchada no puede colocarse...
Página 194 En caso de avería Desmontaje de una rueda ► Coloque el dispositivo de fijación (tuerca y tornillo) en el centro de la rueda. Estacionamiento del vehículo Inmovilice el vehículo en un lugar donde no obstaculice la circulación. El suelo debe ser horizontal, estable y no deslizante.
Página 195 En caso de avería – Afloje los demás tornillos sólo con la llave de ► Despliegue el gato 6 hasta que el cabezal ► Retire los tornillos y guárdelos en un lugar ruedas 5. entre en contacto con el punto de elevación A o limpio.
Página 196 Acuda a un concesionario autorizado estanqueidad. PEUGEOT o a un taller cualificado. Haga que comprueben el apriete de los El cambio de las bombillas solamente tornillos de la rueda de repuesto y la presión debe efectuarse con el contacto quitado y del neumático.
Página 197 Faros y luces de diodos electroluminiscentes (LED) Según versión, los tipos de faros o luces involucrados son: – Faros Peugeot Matrix LED Technology 2.0. – Margen de encendido de las luces diurnas. – Intermitentes laterales. – Luces laterales. – Luces traseras 3D.
Página 198 Fusibles Cambio de un fusible Toda intervención debe realizarla exclusivamente un concesionario PEUGEOT o Luces de marcha atrás taller cualificado La sustitución de un fusible por parte de algún tercero puede ocasionar fallos graves de 1.
Página 199 En caso de avería recomendados por PEUGEOT y no instalados Unidades de control electrónicas/Faros La batería del vehículo contiene ácido según sus instrucciones, en particular, cuando con tecnología LED sulfúrico que puede causar ceguera o el consumo eléctrico del conjunto de los No conecte nunca el cable de arranque de quemaduras graves.
Página 200 C. de varias semanas. electricidad en los dos vehículos (sistema de ► Arranque el motor del vehículo de asistencia y Consulte con un concesionario PEUGEOT o taller audio, limpiaparabrisas, luces, etc.). déjelo funcionar unos minutos. cualificado.
Página 201 En caso de avería Abrazadera de cierre rápido del borne Siga las instrucciones de uso facilitadas • El cable negro negativo (-) al punto de masa por el fabricante del cargador. C del vehículo. Desconexión del borne (+) No invierta nunca las polaridades. ►...
Página 202 Póngase en contacto con un concesionario Borne negativo (-). que haga tope. PEUGEOT o taller cualificado. Como no es posible acceder al borne negativo de ► Baje la palanca A para cerrar la abrazadera B. la batería, existe un punto de masa desplazado ►...
Página 203 – En previsión de una inmovilización prolongada inmovilización del vehículo durante mucho de varias semanas. tiempo. Consulte con un concesionario PEUGEOT o taller Antes de desconectar las baterías para cualificado. accesorios: ► Abra la puerta del conductor y el maletero.
Página 204 Si se remolca el vehículo con el motor en contacto con un concesionario autorizado apagado, la asistencia a la frenada y la Batería delantera: PEUGEOT o con un taller cualificado. dirección no están operativas. Consultando los apartados correspondientes, reinicialice determinados equipamientos: Se debe llamar a un servicio de –...
Página 205 En caso de avería – Vehículo con tracción a las cuatro ruedas. Vehículos híbridos recargables Acuda siempre a servicios profesionales – Cuando no se dispone de una barra de Antes de cualquier intervención, pise el para el remolcado del vehículo en camión o remolcado homologada.
Página 206 En caso de avería Acceso a las herramientas Remolcado del vehículo ► Desbloquee la dirección y suelte el freno de estacionamiento. Para acceder a la rosca del tornillo delantero: ► Encienda las luces de emergencia en ambos vehículos según la legislación en vigor en el país por el que circula.
Página 207 Cuando la temperatura Póngase en contacto con un concesionario espesor supere los 37°C reduzca la masa autorizado PEUGEOT o taller cualificado para remolcada. obtener los valores restantes. La potencia máxima corresponde al valor Aunque el vehículo esté...
Página 208 Ficha técnica Motores y cargas remolcables - Gasolina Motores PureTech 130 S&S EAT8 PureTech 215 EAT8 Cajas de cambios Automática de 8 velocidades Automática de 8 velocidades Códigos EB2ADTS ATN8 STT Euro 6.4 EP6FADTXM ATN8 Euro 6.1 EP6FADTXM ATN8 Euro 4 Códigos de modelo HNS/T EGZ/P...
Página 209 Ficha técnica Motores y cargas remolcables - diésel BlueHDi Motorizaciones BlueHDi 130 S&S EAT8 Cajas de cambios Automática de 8 velocidades Códigos DV5RC ATN8 STT Euro 6.4 Códigos de modelo YHZ/T Turismo: FB... FH... Familiar: FC... FJ... Carrocerías Turismo Familiar Cilindrada (cc) 1.499 Potencia máx.: estándar CE (kW)
Página 210 Ficha técnica Motores y cargas remolcables - Híbrido enchufable HYBRID 180 e-EAT8 HYBRID 225 e-EAT8 HYBRID4 360 e-EAT8 Códigos EP6FADTXHPE EATN8 FWD EP6FADTXHPD EATN8 FWD EP6FADTXHPR EATN8 AWD Euro 6.4 Euro 6.4 Euro 6.4 Códigos de modelo DGX/T DGZ/T 5GB/T Turismo: F3...
Página 211 Ficha técnica HYBRID 180 e-EAT8 HYBRID 225 e-EAT8 HYBRID4 360 e-EAT8 Códigos EP6FADTXHPE EATN8 FWD EP6FADTXHPD EATN8 FWD EP6FADTXHPR EATN8 AWD Euro 6.4 Euro 6.4 Euro 6.4 Códigos de modelo DGX/T DGZ/T 5GB/T Turismo: F3... Familiar: F4... Carrocerías Turismo Familiar Turismo Familiar Turismo...
Página 212 Ficha técnica Dimensiones (mm) Estas dimensiones se han medido en un vehículo no cargado. Turismo Familiar Elementos de identificación Varias marcas visibles para la identificación y búsqueda del vehículo A. Número de identificación del vehículo (VIN), bajo el capó.
Página 213 Fijada a la puerta derecha. Para cambiar el tipo de neumáticos, acuda a Recoge la siguiente información: un concesionario autorizado PEUGEOT para – Nombre del fabricante. saber cuáles son los neumáticos homologados – Número completo de autorización para la para montar en el vehículo.
Página 214 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect PEUGEOT i-Connect Información Aparece el mensaje Modo de economía de energía cuando el sistema está a Advanced - PEUGEOT Este sistema permite acceder a los siguientes punto de entrar en modo en espera. elementos: i-Connect Para obtener más información sobre el...
Página 215 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect – Temperatura exterior procedente de los de la pantalla) deslizando un dedo, de forma Cada perfil creado se puede asociar con sensores del vehículo (asociada a un símbolo similar a un smartphone. un dispositivo móvil a elegir, conectado azul si existe riesgo por hielo).
Página 216 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Un perfil "Invitado" configurado de forma "Modo privado" Seleccione en la lista la pestaña "Conectividad". predeterminada en "Modo privado", Este modo no permite al vehículo Seleccione "Configuración de transmitir datos personales al exterior del privacidad".
Página 217 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Se solicitará autenticación cada vez que un se realizarán cuando sea necesario para Seleccione en la lista la pestaña dispositivo móvil no esté conectado al perfil actual cumplir una disposición legal aplicable al "Actualizaciones".
Página 218 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Personalización Añadir un Widget Pulse la flecha hacia atrás para volver a la página anterior. Para añadir un Widget, pulse "Widget" a Mantenga pulsada la pantalla en una de la izquierda de la pantalla.
Página 219 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Comandos de voz Llamada entrante (pulsación larga): rechazar la Acceso a la Guía de utilización y visualización de llamada entrante. tutoriales. Sin llamada (pulsación corta): acceder al registro Medios Primeros pasos de llamadas del teléfono conectado por medio...
Página 220 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Información - Uso del Para asegurarse de que el sistema Ejemplo de comando de voz para reconoce los comandos de voz, siga navegación: sistema estas recomendaciones: "navegar a Casa" Cuando se activan los comandos –...
Página 221 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Navegación Menú principal Seleccione "Servicio TomTom" para comprobar el estado de la red. Pulse la aplicación "Navegación" para Seleccione "Ajustes" para introducir el Pantalla principal de visualizar la pantalla principal de tipo de vehículo y personalizar la pantalla, navegación.
Página 222 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Conectividad Conexión Bluetooth ® Siga con el primer procedimiento de conexión propuesto por el sistema y en el dispositivo. La conexión de un dispositivo móvil al sistema Por ejemplo: validar los códigos de vinculación.
Página 223 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Eliminación de un Reconexión automática tan pronto como sea detectada por el sistema y tras activar previamente la función Wi-Fi. dispositivo El sistema permite la reconexión automática de los dispositivos ya conectados y detectados al Pulse la aplicación "Ajustes".
Página 224 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Active primero la función Siri en el con una longitud corta para garantizar un Para activar los comandos de voz del ® teléfono Apple rendimiento óptimo. teléfono, mantenga pulsado el botón de ® Si el dispositivo no se conecta, consulte el sitio los mandos en el volante.
Página 225 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Selección de una emisora de Android Auto se inicia automáticamente unos vincularlo (consulte el apartado "Conexión segundos después de que se haya establecido la Bluetooth "). ® radio. conexión USB. Se ha de seguir un procedimiento El sistema detecta si el teléfono es compatible...
Página 226 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Activación del seguimiento propagación de las ondas de radio y no indica el mensaje. La escucha normal de la radio se ninguna anomalía del sistema. reanuda al finalizar el mensaje. de emisoras de radio Pulse la aplicación "Medios".
Página 227 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Teléfono Información y consejos Una vez conectado el dispositivo, se puede navegar por los ficheros pulsando el botón "Lista El sistema admite dispositivos de de reproducción" o "Biblioteca". Recepción de una llamada almacenamiento masivo USB o Apple a través...
Página 228 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Ajustes Realizar una llamada mediante el Llame al contacto seleccionando uno de teclado numérico los números de teléfono del contacto. Configuración de la Pulse la aplicación "Teléfono". Organización de la lista de visualización de la pantalla contactos Seleccione en la lista la pestaña "Teclado"...
Página 229 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect Configuración del sistema Manual de usuar. Pulse el campo "Seleccionar zona horaria" y, a continuación, defina un huso horario. Pulse la aplicación "Ajustes". Seleccione el idioma visualizado. Pulse la flecha hacia atrás para volver a la página anterior.
Página 230 PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect – Visualización de una lista de temas, si hay Pulse el tema en cuestión para visualizar el asociados varios temas con la viñeta. contenido correspondiente. Si el tema tiene más de una página, Testigos desplácelo horizontalmente.
Página 231 Privacidad y registro de los datos del vehículo Privacidad y registro de Datos de funcionamiento del – Reacciones del sistema en situaciones de conducción particulares (por ejemplo, despliegue los datos del vehículo vehículo de un airbag, activación de los sistema de Las unidades de control procesan los datos frenado o control de estabilidad).
Página 232 Privacidad y registro de los datos del vehículo relativa a esfuerzos de los componentes, los del vehículo como parte de las funcionalidades de audio y telemático. Se envía información eventos técnicos, los errores del operador y seleccionadas. específica simultáneamente al teléfono. Según el otros fallos de funcionamiento, se envían al Según el nivel de equipamiento del tipo de integración, esto engloba datos como la...
Página 233 Privacidad y registro de los datos del vehículo Servicios exclusivos suele tener ninguna influencia en el contenido intercambiado en este caso. En el caso de los servicios en línea del fabricante, Por tanto, asegúrese de que conoce la este describe las funciones correspondientes naturaleza, el alcance y el propósito de la en un medio adecuado (por ejemplo, una guía recopilación y el uso de los datos personales...
Página 234 Índice alfabético Alerta atención conductor Asistencia a la frenada de urgencia 86, 141 Alerta Riesgo Colisión 139–140 Autonomía AdBlue® 20, 178 Abatimiento de los asientos traseros Alfombrilla 63, 122 Aviso acústico para peatones (híbrido Alta tensión recargable) Acceso manos ocupadas 41–42 Altavoces Ayuda a la frenada de urgencia (AFU)
Página 235 Índice alfabético Bloqueo centralizado 31–32 Cambio de un fusible COMPROBACIÓN Bloqueo de las puertas Capacidad del depósito de carburante 156–157 Conducción 46–47, 104–105 Bloqueo desde el interior Capó activo Conectividad BlueHDi 20, 178, 186 Capó motor 175–176 Conector de carga (híbrido recargable) 160, Bluetooth (kit manos libres) Características técnicas...
Página 236 Índice alfabético Depósito de carburante 156–157 Emisora de radio 223–224 Freno de estacionamiento Depósito de lavaparabrisas Empuñaduras de sujeción eléctrico 108–110, 179 Desbloqueo 28, 30 Encendedor de cigarrillos Frenos Desbloqueo de las puertas Enganche remolque 88, 170 Funciones a distancia Desbloqueo del maletero 29, 30 Entrada de aire...
Página 237 Índice alfabético Iluminación exterior Lavado (consejos) 159, 183 Luces indicadores de dirección Iluminación interior 64–65 Lavalunas trasero Luces traseras Indicador de autonomía AdBlue® Lavaparabrisas Lumbar Indicador de cambio de marcha Lectores de mapa Luneta trasera (desescarchado) Indicador del nivel de carga (híbrido LED - Diodos electroluminiscentes Luz de techo delantera recargable)
Página 238 Pegatinas de personalización Niños (seguridad) Perfiles Nivel de aceite 19, 177 Personalización NIvel de AdBlue® Peugeot Matrix LED Technology 72, 74 Nivel de aditivo gasoil 178–179 Pila de telemando Quedarse sin carburante (Diesel) Nivel de carga de la batería Pinchazo de una rueda 188–189, 191...
Página 239 Índice alfabético Recirculación del aire 57–58 Rejilla quita-nieve Sistema anticontaminación SCR 21, 181 Reconocimiento ampliado de las señales de Remolque 88, 170, 202–203 Sistema de asistencia a la frenada tráfico Remolque del vehículo 203–204 Sistema de control de la trayectoria Reconocimiento de límite de velocidad Remolque de un vehículo 202–203...
Página 240 Índice alfabético Teléfono 221, 225–226 Telemando 28–33 Vaciado Temperatura del líquido de refrigeración Varilla nivel de aceite 19, 177 Testigo de alerta Ventilación Testigo de cinturones Vigilancia de los ángulos muertos Testigo del cinturón conductor Visibilidad no abrochado Visión nocturna Testigo READY Visiopark 1 Testigos...
Página 241 Apéndice...
Página 242 Apéndice...
Página 243 Materiales reciclados/vehículos al final de su vida útil Automobiles PEUGEOT certifica, conforme a las disposiciones de la legislación europea (Directiva 2000/53) y al Reglamento 2010 nº 1094 relativa a los vehículos al final de su vida útil (responsabilidad del productor)(enmienda), que cumple los objetivos establecidos en dichas legislaciones y que se utilizan materiales reciclados en la fabricación de los productos que comercializa.
Página 244 ES. 23.R8.0050 *23.R8.0050*...

PEUGEOT 508 Guía De Utilización

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para PEUGEOT 508

Resumen de contenidos para PEUGEOT 508