RU
Благодарим вас, что сделали выбор в пользу качественного продукта от компании Amoena
Medizin-Orthopädie-Technik GmbH. С 1975 года компания Amoena производит инновационные
и высококачественные продукты для особых потребностей женщин, перенесших операцию
на груди.
Целевое назначение
С помощью поверхностного давления необходимо предотвратить образование отеков и под-
держать венозный отток или лимфоотток путем увеличения интерстициального давления.
Компрессионная терапия, как правило, является длительным лечением и требует примене-
ния соответствующих продуктов, которые пациент может принимать самостоятельно при
наличии медицинских показаний по назначению врача. Кроме того, благодаря вкладыванию
в одежду давящие пелоты Amoena могут целенаправленно увеличивать давление и способ-
ствовать лечению отеков в случае их особой локализации. Ракушка для груди способствует
локальной активизации фиброзной или отечной ткани. Тогда как стадия также определяет и
форму терапии, продукты Amoena Lymph Flow SB FC и Amoena Lymph Flow Long SB FC применя-
ются в классе компрессии 1 (около 20 мм рт. ст.) при следующих показаниях.
Абсолютные противопоказания
Заболевание периферических артерий (pAVD) III/IV стадии, острая декомпенсированная
сердечная недостаточность (ADHF), тяжелое заболевание легких с серьезным ограничением
жизненной емкости, острая эризипелас, септический флебит, синяя флегмазия, острые бак-
териальные, вирусные или аллергические воспаления, нелеченные или запущенные кожные
заболевания /контактные экземы, нелеченные открытые раны, отеки конечностей неизвестной
причины, нелеченные злокачественные опухоли
Компрессионный текстиль с магнитной застежкой под застежкой-молнией:
• Электрокардиостимулятор
• Имплантируемый кардиовертер-дефибриллятор (ИКД)
Относительные противопоказания
Заболевание периферических артерий (pAVD) I/II стадии, злокачественная
лимфедема, выраженные мокнущие дерматозы, периферическая нейропатия при сахарном
диабете, нарушения чувствительности конечностей, компенсированная сердечная недостаточ-
ность, кожные инфекции, непереносимость давления или компонентов продукта, первичный
хронический полиартрит. При наличии открытых ран в зоне обработки область раны сначала
должна быть прикрыта соответствующей раневой накладкой или повязкой, после чего можно
надеть компрессионную одежду. При несоблюдении данных противопоказаний компания
Amoena не несет ответственности за последствия.
64
Относительные противопоказания
Выраженные мокнущие дерматозы, периферическая нейропатия при сахарном диабете,
нарушения чувствительности конечностей, компенсированная сердечная недостаточность,
кожные инфекции, непереносимость давления или компонентов продукта, первичный хрони-
ческий полиартрит. При наличии открытых ран в зоне обработки область раны сначала должна
быть прикрыта соответствующей раневой накладкой или повязкой, после чего можно надеть
компрессионную одежду. При несоблюдении данных противопоказаний компания Amoena не
несет ответственности за последствия.
Побочные эффекты
При надлежащем применении побочные эффекты не известны. В редких случаях возможны
побочные эффекты, такие как аллергические реакции. При возникновении значительных по-
бочных эффектов обратитесь к своему лечащему врачу. Если вам известно о непереносимости
одного или нескольких компонентов данного продукта, перед использованием проконсуль-
тируйтесь со своим врачом. Производитель не несет ответственности за ущерб/поражения,
возникшие по причине неправильного обращения или использования не по назначению.
Состав материала
Текстиль: точный состав материала в процентах указан на этикетке по уходу. Товар не содер-
жит латекс и никель. Давящий пелот: полидиметилсилоксан, полиуретановая пленка, полиу-
ретановая пленка, полипропиленовая защитная пленка (ПП)
Ракушка для груди: Полидиметилсилоксан, Тальк
Общие указания по применению
Ваш консультант с удовольствием покажет вам, как правильно использовать продукт. Исполь-
зуйте текстиль CuraLymph, нажимную подушку и нагрудный чехол только носите текстиль
CuraLymph, нажимную подушку и Лимфа накладку на грудь только по назначению врача.
Шероховатые и неровные ногти и/или кольца с острыми краями и т. д. могут повредить тонкий
материал. Компрессионную одежду, давящий пелот и ракушки для груди следует сдавать
только обученному персоналу в специализированном медицинском магазине. В случае эффек-
тивности терапии или изменения клинической картины требуется повторное измерение и при
необходимости выбор правильного размера одежды. По этой причине рекомендуется контроль
в специализированном медицинском магазине. В случае повреждения изделия обратитесь к
своему дилеру. Не пытайтесь устранить повреждение самостоятельно, так как это может при-
вести к снижению качества и медицинского эффекта. По гигиеническим причинам изделие не
предназначено для лечения более чем одного пациента.
RU
65