Menù Manager
Menú Manager
Menu do administrador
La selezione è fatta mediante touch screen. Al momento dell'attivazione sarà richiesta una password
Se realiza la selección pasando por la pantalla táctil. Si está activado, se solicitará una contraseña
A seleção é realizada passando o dedo no ecrã tatil. Se ativada será solicitada uma password
impOstAziOni
AJusTes
configurAÇÃo
54
iLLuminAziOne
Configurazione delle impostazioni per le luci sottocoppa, le luci del pannello posteriore, lo stand-by RGB e il look Xcelsius
iluMinAcion
Hacer los ajustes para las luces de las tazas, la luz del panel posterior, stand by RGB y apariencia Xcelsius
iluMinAcAo
Configure as luzes das chávenas, a luz do painel traseiro, o stand-by RGB e o aspeto Xcelcius
LinguA
Selezione della lingua del display
iDioMA
Seleccionar el idioma de la pantalla
linguA
Seleccionar a língua do visor
DAtA & ORA
Configurazione data e ora
fechA & horA
Ajuste fecha y hora
DATA & horA
Configure a data e a hora
timeR
Configurazione accensione / spegnimento automatico, tempo di attivazione, ore di lavoro e ricambio automatico dell'acqua in caldaia
TeMporizADor
Ajuste del encendido / apagado automático, encendido de la hora y renovación automática del agua de la caldera
TeMporizADor
Configure o ligar / desligar automático, as horas de funcionamento e a renovação automática da água da caldeira
AuDiO
Attivazione / disattivazione Buzzer e regolazione del volume
AuDio
Conmuta el timbre y los altavoces entre encendido / apagado y regula el volumen
ÀuDio
Ligue / desligue a campainha e as colunas e regule o volume
AspettO
Configurazione wallpaper e screensaver. Trascinare i contenuti selezionati all'interno della finestra dello schermo sulla destra
ApArienciA
Ajustar la imagen de pantalla y el salvapantallas. Elegir arrastrando el contenido seleccionado a la ventana de la pantalla en el lado derecho
AspeTo
Configure o fundo do ecrã e o protetor do ecrã. Selecione arrastando o conteúdo escolhido para a janela do lado direito
mODALità ecO
Quando la modalità Eco è attivata, il livello in caldaia sarà inferiore e, di conseguenza, la quantità di acqua da scaldare;
MoDo eco
anche la performance vapore sarà al di sotto rispetto al normale
MoDo eco
Cuando el modo ECO está activado, el nivel de la caldera será inferior y habrá menos agua para calentar, pero el rendimiento del vapor
también será inferior
Quando o modo Eco está ativado, o nível na caldeira será menor e terá de aquecer menos água, mas o desempenho do vapor será
também inferior
menù bARistA
Impostazione dei permessi concessi al barista
MenÚ bArisTA
Ajustar lo que el barista está autorizado a ejecutar
Menu bArisTA
Configure o que o empregado está autorizado a fazer
cOnteggiO eROg.
Abilitazione / disabilitazione conteggio tazze. Se abilitato, l'erogazione continua è bloccata
recuenTo prepArAc.
Activa / desactiva el conteo de tazas. Si está activado, el suministro continuo está bloqueado
conTAgeM bebiDAs
Activar / desactivar a contagem de chávenas. Se activada, o fornecimento contínuo será bloqueado