Tabla de contenido
Publicidad
infO
LAvAggi
liMpiezA
inforMAciÓn
inforMAÇÃo
liMpezA
cOntAtORi
conTADores
conTADores
cOntAtORi tOtALi
conTADores ToTAles
conTADores ToTAis
gestiOne DeLLA mAcchinA
Reset Rig.Resine
gesTiÓn De lA MÁQuinA
reiniciAl regener
gesTÃo DA MÁQuinA
reseT regenerAcAo
RinnOvO AcquA
cAMbio AguA cAlD.
renov. AguA cAlD.
scALDAtAzze
Set-up dello scaldatazze
cAlienTATAzAs
Configuración del calientatazas
AQueceDor De chÁvenAs
Configuração do aquecedor de chávenas
muLtimeDiA
Visualizzazione contenuti della memoria interna e della chiave USB connessa
MulTiMeDiA
Muestra el contenido de la memoria interna y conecta una memoria USB
MulTiMéDiA
Apresenta o conteúdo da memória interna e uma unidade USB ligada
mODALità Di AutO-
Il processo di dosatura è descritto alle pagine 46 / 47. Esso coinvolge il primo gruppo di sinistra e, in seguito, tutti gli altri gruppi.
AppRenDimentO
Se tutti i gruppi dovessero essere uguali, effettuare il dosaggio sul gruppo di sinistra e confermare. Esso sarà copiato su tutti gli altri gruppi.
MoDo AuToAprenDizAJe
La dosificación está descrita en la página 46 / 47. Tiene que hacerse primero en el grupo de la izquierda y, a continuación, en todos los otros grupos.
MoDo De AuTo AprenDizAgeM
Si todos los grupos deben tener la misma, haga la dosificación en el grupo izquierdo y confirme. Se copiará en todos los otros grupos.
A dosagem está descrita na página 46 / 47. Terá de ser realizada primeiro no grupo esquerdo e depois em todos os outros grupos.
Se todos os grupos tiverem de ser iguais, realize a dosagem no grupo esquerdo e confirme. Será depois copiada para todos os outros grupos.
XceLsius
Regolazione profilo e temperatura per il gruppo del sistema Xcelsius
Xcelsius
Ajuste de perfil y temperatura por grupo del sistema Xcelsius
Xcelsius
Configuração do perfil e da temperatura por grupo do sistema Xcelcius
Visualizzazione numero totale, creazione report e codici QR per i lavaggi e i contatori
Muestra números, crea informes y códigos QR para limpieza y contadores
Apresenta números, cria relatórios e códigos QR para limpeza e contadores
Azzera il numero di litri di acqua utilizzati dall'ultima manutenzione. Richiede conferma
Reinicializa el número de litros de agua utilizada desde la última operación de mantenimiento. Solicitud de confirmación
Reinicializa o número de litros de água utilizados desde a última manutenção. Os pedidos de confirmação
Rinnovo dell'acqua in caldaia. Richiede conferma
Renovar el agua de la caldera. Solicitud de confirmación
Para renovar a água da caldeira. Os pedidos de confirmação
55
Publicidad
Tabla de contenido
