NL
Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van Amoena Medizin-Orthopädie-
Technik GmbH . Sinds 1975 staat Amoena voor innovatieve en hoogwaardige producten voor de
speciale behoeften van vrouwen die een borstoperatie hebben ondergaan .
Beoogd doel/indicatie
Doelgroep: Vrouwen na verschillende borstoperaties
Borstprotheses zijn vereist na gedeeltelijke of volledige verwijdering van de borst na borstkanker
of andere ziekten en in geval van misvorming of degeneratie van de borst. Naast het verschaffen
van een evenwichtige uitstraling is de borstprothese ontworpen om de symmetrie van het lichaam
te behouden (voorkomen dat de schouder verkeerd wordt uitgelijnd) door ervoor te zorgen dat de
borstprothese het juiste gewicht heeft en om de beweging van de natuurlijke borst te simuleren.
Borstprotheses en breast shapers mogen alleen worden gedragen zodra het litteken volledig is
genezen.
Contra-indicatie/Risico's/Bijwerkingen
Er zijn geen contra-indicaties of risico's bekend of verwacht bij het gebruik van bovengenoemde
producten. Er bestaat een contra-indicatie als er een bekende allergie is voor een van de
componenten die in aanraking kunnen komen met de huid. In zeldzame gevallen kunnen risico's
zoals allergische reacties optreden. Licht uw arts in als u er significant last van heeft of als u
ongewenste bijwerkingen opmerkt.
Materiaalsamenstelling
• Polyurethaan film
• Polydimethylsiloxaan en siliconenolie
• Afhankelijk van het item: lichtgewicht microsferen, temperatuurregulerend materiaal (materiaal
dat bij een bepaalde temperatuur van fase veranderd (PCM, Phase Change Material), additieven en
kleurpigmenten
Algemene gebruiksaanwijzing
• We raden aan de borstprotheses te dragen in het hoesje van een goed passende specialistische
beha. Contact-borstprotheses en breast shapers hechten zich rechtstreeks op de huid.
• De borstprotheses en breast shaper zijn zonder problemen bestand tegen chloor en zout water. Ze
kunnen echter in de loop der tijd geuren opnemen (bijv. uw lichaamsgeur of geuren van externe
oorsprong zoals water met chloor), dat voor onbepaalde tijd waarneembaar kan zijn. Daarom
raden we de Amoena Aqua Wave/Balance Aqua Wave aan voor watersportactiviteiten.
• We raden af om borstprothesen of shapers te dragen onder de zonnebank (ligbanken en
zonnebanken), in sauna's, stoombaden, in thermale baden of tijdens het duiken.
• We raden aan om jaarlijks of tweejaarlijks de pasvorm van de borstprothese te laten controleren,
aangezien lichaamsmaten kunnen veranderen door medicatie of levensomstandigheden.
• Vermijd direct contact met parfum, hete oppervlakken en heet water.
38
Algemene verzorgingsinstructies
• Voor de verzorging van uw Amoena-borstprothese (geldt niet voor de Amoena Contact prothese,
zie pagina 41) raden wij u aan om deze dagelijks te wassen met de Amoena Soft Cleanser, een
milde zeep of vloeibaar wasmiddel. Daarna moet het afgespoeld worden in schoon water en
afgedroogd worden met een zachte handdoek. Bodylotion, poeder en natuurlijke lichaamsoliën
kunnen ervoor zorgen dat er een film aan de binnenkant van de borstprothese kan ontstaan.
• Behandel uw borstprothese met zorg. Puntige of scherpe items zoals pennen, nagels van
dieren, nagelvijltjes, scharen, enz. kunnen de borstprothese beschadigen. Borstprotheses
van lichtgewicht silicone moeten met bijzondere zorg worden behandeld om beschadiging
van het lichtgewicht silicone te voorkomen. Druk niet met uw vingers en/of nagels op deze
borstprotheses, net zoals u niet bij uw huid zou doen.
• Verkleuringen of vlekken kunnen niet worden verwijderd. Ze hebben geen invloed op de kwaliteit
of functie van de borstprothese of shaper.
• Sommige stoffen kunnen de filmcoating van de borstprothese beschadigen:
• Alcoholen zoals ethanol, propanol of butanol als ze tegelijkertijd worden gebruikt als
organische, laagmoleculaire stoffen zoals insectenwerend middel (DEET) of zonnebrandcrème
• Ethylacetaat en andere esters
• Aceton
Wacht tot de stoffen zijn geabsorbeerd en was uw handen voordat u uw borstprothese aanraakt.
Desinfecterende middelen zijn toegestaan.
Productspecifieke onderhouds- en gebruiksinstructies voor Amoena Contact en Adapt Air prothesen
vindt u op pagina's 39-43.
CONTACT-BORSTPROTHESE
Alle Contact producten worden geleverd met een staaltje Amoena Soft Cleanser, de Amoena zachte
borstel, een beschermfolie en een afdekfolie.
Gebruiksaanwijzing
• De adhesieve sterkte van de borstprothese kan afhankelijk van uw huidtype (vettig of droog)
variëren. Het is ook afhankelijk van hoeveel u zweet, uw lichamelijke inspanning en de conditie
van het littekengebied.
• Selectieve adhesie is echter voldoende om de belasting van uw schouder en nek te verkleinen.
• De Contact-borstprothese kan worden gedragen bij het sporten, maar de adhesie kan hierdoor
worden verkleind door de opbouw van zweet. De zelfklevende borstprothese is chloor- en
zoutbestendig. Het moet echter direct na gebruik in schoon water worden gereinigd met de
Amoena Soft Cleanser.
• Draag de Amoena Contact elke dag vanaf het begin. Hoe vaker de borstprothese wordt gedragen,
hoe beter uw huid de kleefstof zal accepteren.
NL
39