Salvatore Robuschi RDV Instrucciones De Uso página 19

Nr Denominazione
400.5 Guarnizione piana
433.1 Tenuta meccanica l.c.
471.2 Coperchio tenuta meccanica
487 Anello sede T.M
504 Distanziale
524 Camicia albero
545.1 Bronzina
545.3 Bronzina
700 Tubo
703 Tubo
900.3 Prigioniero con dado
900.4 Prigioniero con dado
903 Tappo
Nr Denominacion
400.5 Junta
433.1 Sello mecànico
471.2 Tapa del sello mecànico
487 Anillo
504 Espaciador
524 Camisa del eje
545.1 Casquillo
545.3 Casquillo
700 Tubo
703 Tubo
900.3 Tornillo prisionero
900.4 Tornillo prisionero
903 Tapòn
Nr Part designations
400.5 Seal plate gasket
433.1 Mechanical seal D.S.
471.2 Mechanical seal coover
487 Seal seat ring
504 Spacer
524 Shaft sleave
545.1 Bearing bush
545.3 Bearing bush
700 Pipe
703 Pipe
900.3 Stud with nut
900.4 Stud with nut
903 Plug
Nr Teile-Benennung
400.5 Flachdichtung
433.1 Gleitringdichtung
471.1 Dichtungsdeckel
487 Ring
504 Distanzring
524 Wellenschutzhülse
545.1 Lagerbuchse
545.3 Lagerbuchse
700 Rohr
703 Rohr
900.3 Stiftschraube
900.4 Stiftschraube
903 Verschluß
19
Original instructions
Nr Denominacion
400.5 Garniture
433.1 Etanchéité mécanique
471.2 Couvercle du joint d'étanchéité
487 Bague cheminée
504 Entretoise
524 Manchon d'arbre
545.1 Lagerbuchse
545.3 Lagerbuchse
700 Tuyau
703 Tuyau
900.3 Goujon
900.4 Goujon
903 Bouchon