Salvatore Robuschi RDV Instrucciones De Uso página 2

Original instructions
POMPE VERTICALI
I
ISTRUZIONI PER L'USO
1. GENERALITÀ'
Garanzia
In conformità alle ns. condizioni di fornitura facciamo presente che
l'inosservanza delle norme seguenti potrà causare un imperfetto
funzionamento della pompa e produrre inconvenienti di cui la casa
costruttrice declina ogni
caratteristiche idrauliche e meccaniche della pompa è definita nelle
condizioni relative alle condizioni contrattuali di vendita.
Collaudi
Le pompe di ns. produzione sono accuratamente collaudate su
apposito banco onde determinare:
- la perfetta tenuta idraulica di tutti i componenti della pompa: la
prova di pressione è pari a quella massima di esercizio.
- l'esatta rispondenza delle caratteristiche sia idrauliche
meccaniche alle prestazioni richieste.
Condizioni di impiego
Per liquidi carichi anche leggermente abrasivi non aggressivi per i
materiali della pompa.
2. INSTALLAZIONE
Trasporto
Sollevare e trasportare il gruppo pompa-motore come indicato in
fig. 1.
Fig.1 Trasporto
Basamento
La pompa fornita con motore giunto e basamento è assemblata con
la massima accuratezza presso le ns. officine. Prima della definitiva
installazione è necessario controllare che non siano intervenute
avarie durante il trasporto
Fondazione
La fondazione deve essere sufficientemente robusta da assorbire la
vibrazioni e sufficientemente rigida da mantenere l'allineamento del
gruppo. Il tutto si ottiene con una fondazione in calcestruzzo prevista
con appositi pozzetti, ove inserire e bloccare i bulloni di fondazione
con la colata finale di calcestruzzo.
Fare la colata di cemento e dopo che il cemento ha fatto presa
(minimo 48 ore) serrare uniformemente i bulloni di fondazione.
Fissaggio tubazioni.
La tubazione di mandata deve essere sostenuta indipendentemente
dalla pompa. La stessa deve essere posizionate in modo che flange
e controflange combacino perfettamente evitando la trasmissione di
tensioni sulla pompa. Inserire anche un soffietto di compensazione
per assorbire sollecitazioni o dilatazioni dovute alla temperatura.
Strumenti di controllo.
Installare un manometro sulla tubazione di mandata onde consentire
un controllo efficace.
Allacciamento elettrico.
Il collegamento elettrico deve essere eseguito da personale esperto e
secondo le disposizioni locali. Assicurarsi che la tensione della linea
di alimentazione corrisponda a quella del motore. Sarà cura del
responsabile dell'installazione in loco assicurarsi che il collegamento
di terra sia eseguito per primo e che tutto l'impianto sia eseguito in
conformità alle norme vigenti. Installare un dispositivo per la
onnipolare disinserzione della rete con distanza di apertura dei
contatti di almeno 3 mm. di targa del motore. Per la protezione del
motore montare un interruttore magneto-termico o un relè termico
che devono essere tarati alla corrente di targa del motore maggiorato
del 5%.
responsabilità. La garanzia
Coprigiunto.
In conformità alle norme antinfortunistiche si deve fare funzionare la
pompa solo se il giunto è opportunamente protetto. Se la fornitura
non prevede il coprigiunto, esso deve essere messo in opera a cura
dell'utente.
3. ESERCIZIO
a) Controllare che la pompa ruoti liberamente a mano.
b) Controllare il senso di rotazione segnato sulla pompa.
delle
c) Cuscinetti lubrificati a grasso:
- i cuscinetti all'atto della spedizione sono preventivamente ingrassati
con grasso di qualità.
d) Attacchi ausiliari. Collegare, ove siano contemplate, le tubazioni di
flussaggio, sia delle tenute che delle bronzine.
(Esec. C,D) Lubrificazione dall'esterno
Collegare la tubazione di flussaggio e riempire la colonna fino a fare
uscire l'acqua dai fori di "troppo pieno" superiori.
che
Predisporre un sistema di flussaggio che garantisca almeno 30 litri di
acqua al giorno, meglio se ad intervalli regolari.
(Esec. E,F) Lubrificazione a bagno di liquido
Verificare il livello di lubrificante in colonna tramite astina
(Esec. D,F) Tenuta singola.
Se non collegato al corpo pompa, flussare la tenuta con liquido
compatibile.
Tenute doppie lato sopportazione
Il montaggio di tenute doppie lato supportazione è indicato quando il
serbatoio deve essere mantenuto sotto pressione, evitando così la
fuoriuscita di vapori o liquidi.
Un montaggio doppio contrapposto è indicato per liquidi adesivi,
caldi, aventi tendenza a formare cristalli, gas, ecc. Con questo
montaggio si evita il contatto molla-liquido presente in colonna. Il
raffreddamento-lavaggio è ottenuto mediante circolazione di liquido
ausiliario (compatibile con il liquido pompato); tale liquido deve
essere ad una pressione di almeno 0,5 Bar superiore a quella
esistente nel serbatoio.
Il montaggio doppio in serie serve quando non si ha a disposizione
liquido di raffreddamento e lavaggio sotto pressione. Con questo
montaggio la pressione del serbatoio può variare indipendentemente
dalla pressione del liquido ausiliario.
Qualora la pompa funzioni con liquidi freddi, caldi e/o
pericolosi, devono essere prese le precauzioni necessarie per
evitare qualsiasi incidente.
Flussaggio delle bronzine intermedie
Nelle esecuzioni "E" ed "F" la lubrificazione è garantita dalla presenza
di liquido in colonna: acqua + 30% di glicole.
Nelle esecuzioni "B", "C" e "D" è necessario collegare la tubazione di
lubrificazione con una rete esterna avente acqua pulita ad una
pressione di almeno 1 bar. Il liquido è a perdere in vasca.
Nell' esecuzione "A" si effettua un ricircolo di liquido dalla mandata
della pompa alla bronzina.
Flussaggio delle bronzine di fondo
Nelle esecuzioni "E", ed "F" la lubrificazione è garantita dalla
presenza di liquido in colonna: acqua + 30% di glicole.
Nelle esecuzioni "C" e "D" è necessario collegare la tubazione di
lubrificazione con una rete esterna avente acqua pulita ad una
pressione di almeno 1 bar. Il liquido è a perdere in vasca.
Nell'esecuzione "B" è necessario collegare la tubazione di
lubrificazione con una rete esterna avente acqua pulita ad una
pressione di almeno 2 bar. Il liquido è a perdere in vasca.
Nell'esecuzione "A" la lubrificazione è garantita dalla presenza di
liquido minimo in vasca. (vedi fig.2 e tab.1)
Flussaggio delle tenute meccaniche
Nelle esecuzioni "D" ed "F" è necessario collegare la tubazione di
lubrificazione con una rete esterna avente acqua pulita ad una
pressione di almeno 2 bar. Il liquido è a perdere in vasca.
4. AVVIAMENTO
1. Evitare assolutamente il funzionamento a secco.
2. Verificare il senso di rotazione del motore.
Verificare che il senso di rotazione corrisponda a quello indicato dalla
freccia sul corpo pompa. Se la pompa è fornita con il motore non
installato, prima di montarlo verificarne il senso di rotazione.
2