Sony XV-T500 Manual De Instrucciones página 67

Titels invoegen tussen weergegeven beelden van een
videocamera/recorder en het geheel opnemen op een
videorecorder
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Druk op de MAIN ingangskeuzetoets (INPUT SELECT
MAIN) van de XV-T500, zodat lampje "1" gaat branden.
Stel op de videorecorder en de televisie of
kleurenmonitor in op het signaal van de lijningang.
Druk op de MAIN uitgangskeuzetoets (OUTPUT SELECT
MAIN) van de XV-T500.
Neem het weergegeven signaal van de
videocamera/recorder op met de videorecorder.
Aangekomen bij het punt waar u de titel wilt invoegen,
zet u dan de videorecorder en de camera/recorder in de
pauzestand.
Druk op de TITLE (M) uitgangskeuzetoets van de XV-
T500.
Haal de videorecorder uit de pauzestand.
De titel wordt dan opgenomen.
Wanneer u het opnemen van de titel wilt stoppen, zet u
de videorecorder weer in de pauzestand en drukt u
nogmaals op de MAIN uitgangskeuzetoets (OUTPUT
SELECT MAIN) van de XV-T500.
Schakel tenslotte de pauzefunktie van de
videocamera/recorder en de videorecorder weer uit.
Dubbelbeeld van titels en weergegeven beelden van een
videocamera/recorder opnemen op een videorecorder
1
2
3
4
5
Druk op de MAIN ingangskeuzetoets (INPUT SELECT
MAIN) van de XV-T500, zodat lampje "1" gaat branden.
Stel op de videorecorder en de televisie of
kleurenmonitor in op het signaal van de lijningang.
Druk op de MAIN uitgangskeuzetoets (OUTPUT SELECT
MAIN) van de XV-T500.
Neem het weergegeven signaal van de videocamera/
recorder op met de videorecorder.
Aangekomen bij het punt waar u de titel met de
inkomende beelden wilt samenvoegen, drukt u dan op
de SUPERIMPOSE uitgangskeuzetoets van de XV-T500.
De dubbelbeelden van de titel en de inkomende beeldsignalen van de
videocamera/recorder worden dan opgenomen.
Wanneer u het samenvoegen van de titel met de
opnamen wilt stoppen, drukt u nogmaals op de MAIN
uitgangskeuzetoets (OUTPUT SELECT MAIN) van de XV-
T500.
Invoegen van dubbelbeelden van videocamera/recorder-
weergave en titel tussen eerder gemaakte video-opnamen
1 Druk op de MAIN ingangskeuzetoets (INPUT SELECT
MAIN) van de XV-T500, zodat lampje "1" gaat branden.
2 Stel op de videorecorder en de televisie of
kleurenmonitor in op het signaal van de lijningang.
3 Vind op de videocamera/recorder het punt waar u de
titel met de beelden wilt samenvoegen, en zet de
camera/recorder in de weergavepauzestand.
4 Vind op de videorecorder die u voor opemen gebruikt,
het punt waar u de dubbelbeelden met titel wilt
invoegen en zet de recorder in de opnamepauzestand.
5 Druk op de SUPERIMPOSE uitgangskeuzetoets van de
XV-T500.
6 Haal de videocamera/recorder uit de weergave-
pauzestand en de videorecorder uit de opnamepauze-
stand.
Het eerder opgenomen materiaal wordt van de videocassette gewist en de
uitgangssignalen van de videocamera/recorder worden samen met de
titelbeelden op de videorecorder opgenomen.
7 Aangekomen bij het punt waar u wilt stoppen met
opnemen, schakelt u dan de bandloop van de
videorecorder uit.
Opmerkingen
Als tijdens opnemen een van de uitgangskeuzetoetsen (OUTPUT
SELECT) ingedrukt wordt, kan dit resulteren in videoruis, ofwel storing
in beeld. Wilt u een uitgangskeuzetoets indrukken, zet dan eerst de
videorecorder in de opnamepauzestand. ;
Afhankelijk van de voor weergave gebruikte televisie of kleurenmonitor
kan bij het vormen van dubbelbeelden met een titel in wit, geel of
andere lichte kleur de achtergrond te donker worden. Als dit zich
voordoet, kunt u het verhelpen door de inregelschuif (SUPERIMPOSE
LEVEL) iets lager in te stellen.
Bij het invoegen van nieuwe opnamen met een videocamera/recorder
wordt eerder opgenomen beeldmateriaal automatisch gewist.
Kontroleer de begin- en eindpunten voor de nieuwe opnamen met titels
terdege, om te voorkomen dat waardevolle opnamen abusievelijk
gewist worden.
Bij gebruik van de beeldzoek-, stilbeeld of overslaanfunktie kan het
opgenomen titelbeeld gestoord worden.
Als een dubbelbeeld gevormd wordt van de titel en een zwart/wit beeld
(opgenomen met een zwart/wit videocamera of recorder), wordt ook het
titelbeeld weergegeven in zwart/wit.
Voordurende weergave van het beeldsignaal gekozen
met de INPUT SELECT TITLE ingangskeuzetoets.
Sluit een televisie of kleurenmonitor aan op de TITLE EE
OUT uitgangsaansluiting op het achterpaneel van de
XV-T500. Het beeldsignaal wordt daarop dan
weergegeven in zwart/wit.
Weergeven van de titel of beelden die in het geheugen
zijn vastgelegd is niet mogelijk.
Om het gewenste punt op de weergave-videorecorder te
vinden met behulp van vooruit- en terugspoelen,
pauzezoekfunktie of beeldzoekfunktie, dient u eerst van
de uitgangskeuzetoetsen (OUTPUT SELECT) van de XV-
TS500 de MAIN toets in te drukken.
67