Italiano
Manuale dell'utente
•
Grazie per aver acquistato la nostra macchina.
Questo manuale contiene informazioni sull'uso e la manutenzione della macchina, che si basano sulle
informazioni del prodotto più recenti disponibili al momento dell'approvazione per la stampa. Ci
riserviamo il diritto di apportare eventuali modifiche senza preavviso e senza incorrere in alcun obbligo
successivo.
Il presente manuale è da considerarsi parte integrante della macchina, che dovrà accompagnarla in caso
di rivendita o prestito.
Questa macchina è stata progettata per molteplici funzioni di aratura e lavorazione del terreno. Ha a
disposizione un'ampia varietà di attrezzi (non compresi nella macchina) che la rendono estremamente
versatile e, oltre alla zappatrice per la coltivazione, può anche arare, colmare, tagliare e falciare l'erba,
rimuovere la neve, ecc. La sicurezza e il comfort dell'operatore sono della massima importanza con
caratteristiche integrate come manubrio regolabile, un'ampia gamma di velocità di lavoro e dispositivi di
sicurezza progettati per aiutare a prevenire incidenti durante il funzionamento.
1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
La sicurezza è importante per te quanto lo è per gli altri. Abbiamo dettagliato le informazioni di sicurezza
più rilevanti sia nel manuale che sulla macchina. Si prega di leggerlo attentamente.
Queste informazioni sulla sicurezza ti avvisano che esiste un potenziale pericolo per te e gli altri. Le parole
chiave sono contrassegnate con un "!" situato davanti alle informazioni da evidenziare. Queste parole sono
"Pericolo, Avvertimento, Attenzione".
PERICOLO / PERICOLO
Se non si seguono le istruzioni contenute in questo manuale si potrebbero subire lesioni gravi o addirittura mortali.
ATTENZIONE/AVVERTIMENTO
Indica la possibilità di lesioni personali o danni alle apparecchiature se non si seguono le istruzioni.
ATTENZIONE/ATTENZIONE
La mancata osservanza delle istruzioni contenute in questo manuale può danneggiare la macchina o causare lesioni.
Prevenzione dei danni
Vedrai altre informazioni importanti contrassegnate con "ATTENZIONE".
ATTENZIONE: Se non si seguono le istruzioni contenute in questo manuale si rischia di danneggiare la macchina.
c Prevenzione e sicurezza
Se si utilizza la macchina seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale, il funzionamento della macchina sarà
sicuro e regolare. Prima di utilizzare la macchina, leggere attentamente il presente manuale. In caso contrario, si potrebbero
verificare lesioni o danni alla macchina.
55