Español
1.
Soporte de montaje
2.
Receptor y mando
3.
Tija con bola de suspensión
4.
Florón
5.
Aro decorativo
6.
Embellecedor
7.
Pasador
8.
Clip de seguridad
9.
Motor
10.
Placa de luz
11.
Difusor
12.
Tornillos y arandelas
Nota. Los tornillos están preinstalados. Desa-
tornillalos antes de la instalación.
Português
1.
Suporte de montagem
2.
Receptor e controlo
3.
Espigão com bola de suspensão
4.
Fleuron
5.
Anel decorativo
6.
Acabamento decorativo
7.
Clipe de segurança
8.
Presilha
9.
Motor
10.
Placa de luz
11.
Difusor
12.
Parafusos e anilhas
Nota: Os parafusos estão pré-instalados. Desa-
perte-os antes da instalação.
English
1.
Mounting bracket
2.
Receiver and remote control
3.
Downrod and suspension ball
4.
Fleuron
5.
Decorative ring
6.
Trim
7.
Locking pin
8.
Security clip
9.
Motor
10.
Light plate
11.
Diffuser
12.
Screws and washers
Note: The screws are pre-installed. Unscrew
them before installation.
Français
1.
Support de montage
2.
Récepteur et télécommande
3.
Tige à boule de suspension
4.
Fleuron
5.
Anneau décoratif
6.
Garniture décorative
7.
Goupille de verrouillage
8.
Clip de sécurité
9.
Moteur
10.
Plaque d' éclairage
11.
Diffuseur
12.
Vis et rondelles
Note : Les vis sont préinstallées. Dévissez-les
avant l'installation.