Publicidad
RU
Технические характеристики:
Собственный вес несущих стержней:
ок.
5,0 кг
Полезная длина профиля:
переднего: 1000 мм
заднего:
950 мм
Определение текущей нагрузки на крышу
кузова:
Bес несущих стержней
+ Вес навесных деталей
+ Bес дополнительного груза на
несущих стержнях
= Текущая нагрузка на крышу
кузова
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Превышение допустимой полной
массы Вашего автомобиля может
привести к потере контроля над
автомобилем, столкновению или
другому ДТП, к тяжелым травмам и
даже к смерти
• Превышение допустимой для
Вашего автомобиля массы
препятствует правильному
управлению автомобилем и
повышает риск потери контроля
над автомобилем.
• Тормоза перегруженного
автомобиля, возможно, не смогут
надежно остановить автомобиль.
• Шины перегруженного
автомобиля могут выйти из строя,
включая аварию шины, выход
воздуха, потерю контроля и ДТП.
• Всегда следите за тем, чтобы
общий вес несущих стержней,
соответствующих принадлежностей
и нагрузка на крышу не превышали
75 кг.
• Ни в коем случае не превышайте
допустимую максимальную нагрузку
на крышу.
• Нагрузка на крышу должна
учитываться в любом расчете
допустимой для автомобиля общей
нагрузки. Ни в коем случае не
превышайте полную массу
автомобиля, которая складывается
из полной массы автомобиля,
включая водителя, пассажиров,
багаж, багажник на крыше, нагрузку
на крышу, тягово-сцепное
устройство и нагрузку на сцепной
шар загруженного прицепа.
• Сведения о полной массе
автомобиля содержатся на
табличке, где указано давление
воздуха в шинах, и в Вашем
руководстве к автомобилю.
Указания по уходу:
Всегда содержите несущие стержни в чистом
и ухоженном состоянии. Особенно зимой
необходимо регулярно удалять грязь и соль,
чтобы избежать повреждений.
Указание по охране окружающей
среды:
Зачастую несущие стержни с/без
устанавливаемых на них деталей по причине
удобства остаются на автомобиле, даже
если они не используются. Повышенное
сопротивление воздуха увеличивает
расход топлива автомобиля и создает
дополнительный шум. Поэтому снимайте
несущие стержни и все устанавливаемые на
них детали, если они не используются.
Поперечины проверены и одобрены
компанией Volkswagen на предмет
соответствия стандартам City Crash.
FI
Tekniset tiedot:
Kattotelineiden oma paino:
ca. 5,0 kg
Profiilin hyötypituus:
edessä 1000 mm
takana
950 mm
Kattokuorman määrittäminen:
Kattotelineiden paino
+ Lisäosien paino
+ Kattotelineillä olevan kuorman paino
= kattokuorma
VAROITUS
Jos ajoneuvon suurin sallittu
kokonaismassa ylittyy,
seurauksena voi olla ajoneuvon
hallinnan menettäminen, törmäys
tai muu onnettomuus, vakavia
vammoja ja jopa hengenvaara.
• Ajoneuvolle määritetyn painon
ylittyminen estää ajoneuvon
oikeanlaisen käytön ja lisää riskiä
menettää ajoneuvon hallinta.
• Jos ajoneuvossa on ylikuormaa,
ajoneuvon jarrut eivät pysty
pysäyttämään ajoneuvoa
turvallisella etäisyydellä.
• Jos ajoneuvossa on ylikuormaa,
sen renkaat voivat vioittua
äkillisesti ja aiheuttaa
rengasrikon, tyhjentyä tai saada
aikaan hallinnan menettämisen ja
onnettomuuden.
• Varmista aina, että kattotelineen,
sen lisävarusteiden ja
kattokuorman kokonaispaino ei
ole yli 75 kg.
• Älä koskaan ylitä suurinta sallittua
kattokuormaa.
• Kattokuorma täytyy huomioida
kaikissa ajoneuvon sallitun
kokonaismassan laskelmissa.
Älä koskaan ylitä ajoneuvon
kokonaismassaa, joka
muodostuu ajoneuvon,
kuljettajan, matkustajien,
matkatavaroiden, kattotelineiden,
kattokuorman, vetokoukun
ja kuormatun perävaunun
pystysuuntaisen kantokuorman
yhteismassasta.
• Tiedot ajoneuvon
kokonaismassasta ovat
täyttöpaineen ohjekilvessä ja
ajoneuvon käyttöohjeessa.
Huolto-ohje:
Pidä kattotelineet aina puhtaina ja
siisteinä. Erityisesti talvella pitää lika
ja suola poistaa säännöllisesti, jotta
vältetään vauriot.
Ympäristöhuomautus:
Usein kattotelineet jätetään
mukavuussyistä ajoneuvoon lisäosien
kanssa tai ilman, vaikka niitä ei tarvita
juuri sillä hetkellä. Kasvanut ilmavastus
lisää ajoneuvon polttoaineenkulutusta ja
lisää ajomelua. Poista siksi kattotelineet
ja kaikki lisäosat ajoneuvosta, jos niitä ei
tarvita.
Telineet on testattu ja hyväksytty
Volkswagen City Crash -testissä.
Volkswagen Zubehör GmbH
An der Trift 67
63303 Dreieich
Germany
USA: Distributed by
Volkswagen of America, Inc.
Auburn Hills, MI 48326
UK: Distributed by
Volkswagen Group UK
Yeomans Drive, Blakelands,
MK14 5AN, Milton Keynes
United Kingdom
08.03.2024
49
Publicidad
