14
Clip
Fecho
de mola
Pautas para manejar piezas interiores
Chave para manipulação das peças internas
1. Al colocar o retirar bujes o gatillos, sujete la pieza cerca de ellos y manéjelos con cuidado.
Fíjelos hasta que escuche que chasquean.
2. Al lavar estas piezas, lávelas a mano o introdúzcalas en una bolsa de malla en caso de
desear utilizar la lavadora. Lávelas sólo con agua, páseles un paño seco y déjelas secar a la
sombra. Pase un paño humedecido con agua o un detergente neutral por el foam de uretano.
No utilice bencina, diluyentes ni gasolina.
1. Ao fixar ou soltar ressaltos ou colchetes, segure-os e trate-os com cuidado. Fixe-os até
engatarem.
2. Se lavar estas peças, lave-as à mão ou coloque-as na bolsa de rede da máquina de lavar. Use
apenas água para a lavagem, limpe com um pano seco e seque à sombra. Limpe a espuma
de uretano por baixo das almofadas com um pano humedecido com água ou detergente
neutro. Não use benzina, diluente ou gasolina.
29
Para colocar la almohadilla maxilar,
pase el barboquejo por la parte
hueca de la almohadilla maxilar y
ajuste la almohadilla en los tres
puntos de sujeción. Presione el clip
de la almohadilla hasta escuchar
que chasquea.
Para montar a almofada da face,
passe a tira do queixo através da
parte oca da almofada da face e
prenda a almofada nos três pontos
com o fecho de mola. Prima a
cabeça do fecho de mola no lado
da almofada até ouvir engatar.
ADVERTENCIA
ATENÇÃO
1. Desmontar la visera antes de conducir a altas velocidades. Nunca conducir a altas velocidades
con la visera, de otro modo se vería afectada la estabilidad por el aire circulante.
2. Antes de utilizar el casco asegurarse que los 3 tornillos de la visera están apretados y la tapa de
la visera está fijada firmemente. Si no es así se puede desprender durante la conducción.
3. Cuando este montando o desmontando los ganchos de los acolchados hacerlo
cuidadosamente, esto es esencial para fijar los ganchos hasta notar los clics.
4. Limpie la pantalla / el visor y las piezas del sistema de ventilación con una solución de agua
y un jabón neutro, limpie bien la pantalla / el visor y séquela / o con un paño suave. Nunca
utilice bencina, diluyentes, gasolina ni productos abrasivos de limpieza.
5. Nunca conduzca sin el casco con piezas interiores.
1. Retirar a pala antes de andar a velocidades maximas. Nunca ande com a pala em alta
velocidade, porque a estabilidade da condução seria afectada.
2. Antes de usar o capacete, assegure-se de que os parafusos situados á direita, esquerda e no
meio da pala estejam bem apertados e de que a tapa parafuso da viseira esteja bem colocada.
Senão poderá perdê-los ao andar.
3. Quando colocar ou retirar o interior do capacete é preciso fazê-lo suavemente e mantê-lo perto
dos ganchos, é essencial voltar a colocar os ganchos correctamente correctamente até cliquar.
4. Limpe a viseira / protecção e as peças do sistema de ventilação com uma solução de
detergente neutro e água, enxagúe bem e seque com um pano macio. Não use nunca
benzina, diluente, petróleo ou qualquer tipo de agente de limpeza agressivo.
5. Use sempre o capacete com as peças internas montadas.
30