Publicidad
A
ACHTUNG:
Vor der Durchführung jeglicher Vorgänge prüfen, dass
Spannung und Frequenz des Geräts genau mit denen des Netzes
übereinstimmen.
A
ACHTUNG:
Den Leitungsschalter (IL) und/oder eventuelle Fernsteue-
rungen in einer Position installieren, die von der Badewanne oder der
Dusche aus nicht erreichbar ist.
B
ACHTUNG: Das Gitter der Einheit in der Originalverpackung lassen, bis
es endgültig angebracht wird.
C
EMPFOHLEN:
Aus Komfortgründen (Gleichmäßigkeit der Lufttempe-
ratur im Raum) wird empfohlen, die Wassereintrittstemperatur in das
Register von 55°C nicht zu überschreiten.
B
ACHTUNG: Während des Stopps für die Installation, besteht beim
Anschluss an einen Frischlufteingang oder bei einer Raumtemperatur
nahe 0°C die Gefahr des Einfrierens der Rohrleitungen. Es ist die Entlee-
rung des Hydraulikkreislaufs durchzuführen.
B
ACHTUNG: Installieren Sie die Einheit ohne Steigungen. Für die kor-
rekte Ableitung des Kondensats befindet sich eine Neigung im Kon-
densatsammelbehälter in der Einheit.
5.1
HINWEISE FÜR DIE INSTALLATION
Die Gebläsekonvektoren werden so installiert, dass sie den Raum gleich-
mäßig heizen und kühlen können, und zwar an Decken, die ihrem Gewicht
standhalten. Das Endgerät bis zur Installation in der Verpackung lassen.
Für die Installation und den Gebrauch des eventuellen Zubehörs wird auf
die entsprechenden technischen Datenblätter verwiesen.
Die eventuelle Fernsteuertafel in einer Position anbringen, die für den Be-
nutzer für die Einstellung der Funktionen leicht zugänglich ist und die für
die Temperaturmessung – falls vorgesehen – effizient ist.
Vermeiden Sie deshalb:
Ū Positionen, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind;
Ū Positionen, die direkten Heiß- oder Kaltluftströmen ausgesetzt sind;
Ū Hindernisse, die eine korrekte Temperaturmessung unmöglich ma-
chen.
Während des Dauerbetriebs im Winter empfehlen wir die Verwendung von
Fernbedienungen mit einer Sonde zur Erfassung der Lufttemperatur, um
Probleme bei der Einstellung der Maschine zu vermeiden.
C
HINWEIS:
Der Wasserfühler, falls vorhanden, muss im entsprechenden
Schacht am Ventilsatz an der Eingangsleitung befestigt werden.
1
Wasserfühlerhalterung
Ū Wenn ein anderer Ventilsatz als der empfohlene verwendet wird, ist es
notwendig, den Fühler mit Hilfe des speziellen, mit Leitpaste gefüllten
Kupferstutzens an der Eingangsleitung zu installieren.
Ū Schließlich muss der Fühler ordnungsgemäß isoliert sein, um sicherzu-
stellen, dass er die Wassertemperatur korrekt anzeigt.
C
HINWEIS:
Der Luftfühler und der Feuchtigkeitsfühler, wenn vor-
handen, müssen in dem entsprechenden Teil des Ansaugbereichs der
Basiseinheit befestigt werden. Die Fühlerhalterung und die entspre-
chende Befestigungsschraube werden mit der Maschine geliefert.
1
Fühlerhalterung
Die Wasseranschlüsse zum Wärmetauscher und – im Falle des Kühlbetriebs
– zum Kondenswasserablass herstellen.
B
ACHTUNG:
Während des normalen Betriebs kann es insbesondere bei mit Min-
destgeschwindigkeit laufendem Lüfter und bei Raumluft mit hoher
relativer Feuchtigkeit zur Bildung von Kondensat am Luftauslass und
an einigen Außenteilen des Geräts kommen.
Zum Vermeiden dieser Erscheinung muss die Einlauf Wassertempe-
ratur im Wärmetauscher -offensichtlich innerhalb der für das Gerät
vorgesehenen Grenzwerte- begrenzt werden. Insbesondere darf die
Differenz zwischen der Taupunkttemperatur der Luft (T
Einlauf Wassertemperatur (T
) gemäß folgender Gleichung NICHT 14
W
°C überschreiten: TW>TA,DP-14 °C
Esempio: Bei einer Raumtemperatur von 25 °C und einer relativen Luft-
feuchtigkeit von 75% entspricht die Taupunkttemperatur ca. 20 °C und
folglich muss die mittlere Wassertemperatur im Register höher:
Ū als 20-14=6 °C sein, um Kondensatbildung zu vermeiden.
Fan coil mit ventil
Lufttemperatur Trockenkugel (°C)
21
23
40
5
5
50
5
5
Relative
60
5
5
Feuchtigkeit
70
5
5
%
80
5
6
90
6
8
Wenn die Ventile nicht installiert werden, könnte es zu reichlicher Kon-
denswasserbildung kommen, insbesondere bei längerem Stillstand
des Endgeräts.
Bei einem eventuellen winterlichen Stillstand ist das Wasser aus der Anlage
abzulassen, um eine Beschädigung durch Eisbildung zu vermeiden. Wenn
Frostschutzlösungen verwendet werden, ist der Gefrierpunkt mittels der
folgenden Tabelle zu prüfen.
Temperatur Einfrieren
% Glykol in Gewicht
(°C)
0
0
10
-4
20
-10
30
-16
40
-24
Stromanschlüsse
Die Stromanschlüsse bei unterbrochener Stromversorgung gemäß den
geltenden Sicherheitsvorschriften durchführen, indem der Schaltplan
und die dazugehörige Legende strikt befolgt werden.
Kontrollieren, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild des Geräts an-
gegebenen Spannung entspricht.
C
HINWEIS:
Die gestrichelt dargestellten Stromanschlüsse müssen vom
Installateur ausgeführt werden.
Für jeden Gebläsekonvektor sind am Versorgungsnetz ein Schalter (IL) mit
Öffnungskontakten mit einem Abstand von mindestens 3 mm und eine ge-
eignete Sicherung (F) zu installieren.
,D
) und der
A
P
25
27
29
31
33
5
5
5
5
5
5
5
5
6
8
5
5
7
9
11
6
8
9
11
13
8
10
12
14
16
10
12
14
16
18
Variation Leistung
Variation Lastverlust
1,00
1,00
0,97
1,05
0,92
1,10
0,87
1,15
0,82
1,20
WC66000482-06
81
Publicidad
