hamach HR 2000 Instrucciones De Uso página 3

Content
1 Inleiding
1.1 Garantie ......................................................................................................................... 7
1.2 Beschrijving ................................................................................................................... 8
1.3 Functies van de HR 2000 ............................................................................................ 8
1.4 Bijgeleverde accessoires ............................................................................................. 9
1.5 Identificatie ................................................................................................................... 9
1.6 Technische gegevens ................................................................................................. 10
1.7 Geluidsniveau .............................................................................................................. 10
1.8 Gevaartekens en waarschuwingstekens ................................................................. 10
2 Algemene veiligheids- en ongelukkenpreventiemaatregelen ...................................... 10
2.1 Kleding ......................................................................................................................... 10
2.2 Ecologie en vervuiling ................................................................................................ 10
2.3 Standaardwaarden voor veilig gebruik ................................................................... 11
2.4 Veilig Onderhoud ........................................................................................................ 11
3 Verscheping en uitladen ................................................................................................... 12
4 Installatie van de verfspuitpistolenreiniger .................................................................... 12
5 Gebruik ................................................................................................................................ 12
5.1 Reiniging van verfspuitpistolen ................................................................................ 12
5.2 Droging van de onderdelen ...................................................................................... 12
6 Veiligheidsvoorschriften .................................................................................................... 13
7 Onderhoud en periodieke controles ................................................................................ 13
8 Pneumatisch schema......................................................................................................... 13
9 Probleemoplossingen ........................................................................................................ 13
1.1 Guarantee .................................................................................................................... 15
1.2 Machine description ................................................................................................... 16
1.3 Functions of the HR 2000 ......................................................................................... 16
1.4 Supplied accessories .................................................................................................. 17
1.5 Identification ............................................................................................................... 17
1.6 Technical data ............................................................................................................. 18
1.7 Sound level .................................................................................................................. 18
1.8 Danger and warning signs ........................................................................................ 18
2 Safety information ............................................................................................................. 18
2.1 Clothing ........................................................................................................................ 18
2.2 Environment and pollution ........................................................................................ 18
2.3 General safety ............................................................................................................. 19
2.4 Safe maintenance ....................................................................................................... 19
3 Transporting and unloading ............................................................................................. 19
4 Installation of the HR 2000 .............................................................................................. 19
5 Use ....................................................................................................................................... 20
5.1 Cleaning of spray guns .............................................................................................. 20
5.2 Drying the parts .......................................................................................................... 20
6 Safety regulations .............................................................................................................. 20
7 Maintenance and periodical checks ................................................................................ 20
8 Pneumatic system .............................................................................................................. 21
9 Trouble shooting ................................................................................................................ 21
1 Einleitung
1.1 Garantie ....................................................................................................................... 22
Nederlands ................................................................................................. 7
Deutsch ................................................................................................ 22