Publicidad
FR
3 - INSTRUCTIONS D'EMPLOI
3.1. MISE EN PLACE DU FIL DANS LE DV DMY 4000
Le changement de fil de soudage s'effectue comme suit (après avoir mis le générateur
hors tension) :
Ouvrir la porte du dévidoir.
Dévisser l'écrou de l'axe de la bobine.
Introduire la bobine de fil sur l'axe. S'assurer que l'ergot de l'axe est bien en place sur
la bobine.
Replacer l'écrou sur l'axe en le tournant dans le sens indiqué par la flèche.
Abaisser les leviers pour libérer les contre-galets :
Prendre l'extrémité du fil de la bobine et couper la partie tordue.
Redresser les 15 premiers centimètres de fil.
Introduire le fil par le guide-fil de la platine.
Abaisser les contre-galets et remonter les leviers pour immobiliser les contre-galets.
Ajuster la pression des contre-galets sur le fil.
3.2. PREPARATION POUR SOUDURE
Avance fil
Faire un appui maintenu sur le bouton avance fil pour faire parvenir le fil dans la
torche :
Il s'affiche alors sur la source de puissance
Le fil est d'abord à 1 m/min puis la vitesse monte progressivement à la valeur
sélectionnée à l'aide du potentiomètre vitesse fil (maximum 12m/min).
Possibilité d'ajuster la vitesse de l'avance fil à l'aide de se même potentiomètre.
Purge
gaz
Appuyer brièvement sur le bouton purge pour remplir le circuit de gaz :
Il s'affiche alors sur la source de puissance
3.3. REGLAGE PARAMETRE SOUDAGE
Réglage vitesse fil
Le potentiomètre vitesse fil permet de régler la vitesse fil ou l'épaisseur en fonction du
pré affichage sélectionnée :
En mode manuel : la plage de réglage est entre 1m/min et 25m/min.
-
En mode synergique : la plage de réglage est entre vitesse min et vitesse
-
max qui dépend de la synergie sélectionnée.
Réglage longueur d'arc
Le potentiomètre longueur d'arc permet de régler la tension d'arc :
En mode manuel : la plage de réglage est entre +10,0v et +50,0v.
-
En mode synergique : le potentiomètre permet d'ajuster de ± 50
-
incréments la valeur synergique
dEU 05.0
PG 07.0
3 - INSTRUCTIONS FOR USE
3.1. POSITIONNING THE WIRE IN THE DV DMY
The welding wire change takes place as follows (after having turned the power
source OFF) :
Open the door of the wire-feed unit.
Loosen the nut of the reel shaft.
Insert the reel of wire on the shaft. Make sure that the pin of the shaft is properly in
place on the reel.
Put the nut back on the shaft, turning it in the direction shown by the arrow.
Lower the levers in order to free the idlers:
Take the end of the reel wire and cut the distorted part.
Straighten the first 15 centimetres of wire.
Insert the wire via the plate's wire-guide.
Lower the idlers and raise the levers in order to immobilise the idlers.
Adjust the pressure of the idlers on the wire.
Wire feed
Press the wire feed button continuously until the wire reaches the torch:
EU 05.0
d
The display is then
At first the wire moves at 1 m/mn then the speed gradually increases to the value
selected on the wire speed potentiometer (maximum 12 m/mn).
The wire feed speed can be adjusted using the same potentiometer.
Gas bleed
Press the bleed knob briefly to fill the gas circuit:
PG 07.0
The power source then displays
3.3. SETTING WELDING PARAMETERS
Setting the wire speed
The wire speed potentiometer is used to set the wire speed or thickness depending
on the display selected before welding:
In manual mode: the setting range is between 1 m/mn and 25 m/mn.
-
In synergy mode: the setting range is between the minimum and
-
maximum speed necessary for the selected synergy.
Arc length setting
The arc length potentiometer is used to set the arc voltage:
In manual mode: the setting range is between +10.0 V and +50.0 V.
-
In synergy mode: the potentiometer is used to adjust the synergy value
-
by ± 50 increments
EN
3.2. PREPARING TO WELD
9
4000
Publicidad
