FILE LOCATION: C:\Nalina\My work\2015\Q3FY16\Edoc posting\8-21-2015\Emerald\Twr\Ug\Span-
Seleccionar el idioma
Cuando el sistema se inicializa, se le ofrece la opción de seleccionar uno de los idio-
mas siguientes para los menús, las pantallas de ayuda, los mensajes y la document-
ación en línea:
•
Deutsch
•
English
•
Español
•
Français
Después de seleccionar un idioma, el menú principal aparece en el idioma
seleccionado.
Configurar el sistema
Las opciones en la categoría Configurar el sistema le permiten hacer lo siguiente:
•
Configurar los dispositivos PCI del sistema empleando Resource Configuration
Utility (RCU)
•
Configurar un subsistema RAID (redundant array of inexpensive disks [arreglo
redundante de discos económicos]), si hay uno instalado en su sistema
En los apartados siguientes se describen estas opciones:
Ejecutar la Utilidad de configuración de recursos
Desde la pantalla Configurar el sistema, usted puede ejecutar RCU, la cual le permite
ver o modificar la información de configuración de su sistema. RCU le indica al
sistema las tarjetas de expansión instaladas en las ranuras de expansión. Con esta
información, el sistema configura automáticamente las tarjetas de expansión PCI.
Consulte el Capítulo 5, "Empleo de la Utilidad de configuración de recursos" , para
obtener más información.
Configurar el subsistema RAID
Esta opción está disponible únicamente cuando un Controlador RAID expandible Dell
PowerEdge está instalado en el sistema. El sistema verifica la presencia del Controla-
dor RAID expandible PowerEdge y, si está presente uno, esta opción puede verse
y está disponible. El sistema se reinicializa automáticamente si usted cambia la
configuración RAID. Consulte su documentación del Controlador RAID expandible
PowerEdge para obtener más información.
Ejecutar las utilidades del sistema
La categoría Ejecutar las utilidades del sistema le permite crear la partición de util-
idades en la unidad de disco duro de su sistema. En el apartado siguiente se describe
esta opción.
DELL CONFIDENTIAL - Preliminary
8/21/15
Utilización del CD Asistente del servidor de Dell
2-3