Instalación y conexiones
Para ajustar los altavoces, es recomendable elegir
el modo Dolby Pro Logic. Observe que todos los
ajustes para la entrada seleccionada se copiarán
también a los demás modos de envolvente (en la
medida que lo admitan).
Para introducir los ajustes y configurar correcta-
mente los altavoces, la manera más rápida es uti-
lizar el menú SPEAKER SETUP (Figura
5 siguiente).
1. Presione el botón OSD I para abrir el menú
AUDIO SET UP (Figura 1), y después pre-
6 para que el cur-
sione dos veces el botón
¤
sor se mueva a la línea SPEAKER SETUP.
Ahora, presione el botón Set 8 para abrir el
menú SPEAKER SETUP (Figura 5).
*
S P E A K E R
S E T U P
*
L E F T / R I G H T :
S M A L L
C E N T E R
:
S M A L L
S U R R O U N D
:
S M A L L
S U B W O O F E R
:
Y E S
R E T U R N
T O
M E N U
Figura 5
2. Una vez mostrado el menú SPEAKER
SETUP, el cursor
de la pantalla estará al
›
principio de la lista de posiciones de altavoz,
apuntando a la línea LEFT/RIGHT, que
sirve para configurar los dos altavoces delante-
ros. Si desea realizar alguna modificación, presio-
9S hasta que se mues-
ne los botones
/
‹
›
tren LARGE o SMALL, según requiera por
las descripciones anteriores.
Si elige SMALL, los sonidos de bajas frecuen-
cias del canal delantero sólo se enviarán a la
salida de subwoofer. Si no tiene un subwoofer
conectado, no oirá el sonido de bajas frecuencias
provenientes de los canales delanteros.
Si elige LARGE, la salida de gama completa se
enviará a las salidas delanteras derecha e
izquierda, y en todos los modos de envolvente
analógicos, las señales de bajas frecuencias del
canal delantero se enviarán a la salida de sub-
woofer.
Nota importante: Si utiliza un juego de altavo-
ces con dos satélites delanteros y un subwoofer
pasivo conectados a las salidas de altavoces
delanteros ª, deberá seleccionar la opción
LARGE.
3. Una vez seleccionado el canal delantero, pre-
6en el mando a distancia
sione el botón
¤
para que el cursor se mueva a CENTER.
9S en el
4. Presione los botones
‹
›
/
mando a distancia con el fin de elegir la opción
idónea para su altavoz central, de acuerdo con
las descripciones de esta página.
Si elige SMALL, los sonidos de bajas frecuen-
cias del canal central se enviarán a los altavoces
delanteros si están ajustados en LARGE y Sub
(subwoofer) está desactivado. Si Sub está activa-
do, este sonido de bajas frecuencias sólo se
enviará al altavoz subwoofer.
Si elige LARGE se enviará el sonido de gama
completa a la salida de altavoz central, y NO se
enviará ninguna señal de canal central a la salida
de subwoofer en ninguno de los modos Surround
analógicos y digitales.
Si elige NONE, no se enviará ninguna señal a
la salida de canal central. El receptor funcionará
en modo de canal "fantasma" y la información
de este canal se enviará a las salidas de los cana-
les delanteros izquierdo y derecho. Se debe utili-
zar esta selección cuando no se instale un alta-
voz central.
5. Una vez seleccionado el canal central, presio-
6 en el mando a distancia para
ne el botón
¤
que el cursor cambie a SURROUND.
9S del mando
6. Presione los botones
‹
›
/
a distancia para elegir la mejor opción para los
altavoces de envolvente de su sistema, de acuer-
do con las descripciones de esta página.
Si selecciona SMALL, el sonido de bajas fre-
cuencias del canal de envolvente se enviará a los
altavoces delanteros cuando Sub (subwoofer)
esté desactivado, o se enviará a la salida de sub-
woofer cuando esté activado. El modo Pro Logic
no utiliza sonido de bajos en los canales de
envolvente.
Si selecciona LARGE, se envía una salida de
gama completa a las salidas de canal de envol-
vente (en todos los modos Surround analógicos y
digitales). No se enviarán señales de canal de
envolvente a la salida de subwoofer, excepto en
los modos Hall y Theater.
Si selecciona NONE, la información de sonido
envolvente se dividirá entre las salidas de canal
delantero derecho e izquierdo. Para unas óptimas
prestaciones cuando no se instalen altavoces de
envolvente, utilice el modo Dolby 3 Stereo en vez
de Dolby Pro Logic.
7. Una vez seleccionado el canal de envolvente,
6 del mando a distancia
presione el botón
¤
para que el cursor se mueva a SUBWOOFER.
9S del mando
8. Presione los botones
‹
›
/
a distancia para elegir la opción más adecuada a
su sistema.
Elija YES si tiene un altavoz subwoofer conec-
tado a su sistema.
Seleccione NO en caso contrario. Tome en cuenta
que si no hay un subwoofer seleccionado, los soni-
dos de bajas frecuencias inferiores a 100Hz sólo
se enviarán a los altavoces delanteros izquierdo y
derecho. Esta opción no está disponible si dichos
altavoces están configurados en SMALL.
Si utiliza un juego de altavoces con un subwoo-
fer y dos o más satélites, deberá conectar éstos a
las salidas ª de altavoces delanteros, y el sub-
woofer se ajustará en N O.
9. Una vez terminada la selección de altavoces,
6 y después el botón Set
presione el botón
¤
8 para volver al menú principal.
10. Puede modificar la configuración de altavo-
ces en cualquier momento sin necesidad de utili-
zar el sistema Full-OSD de menús en pantalla, si
presiona el botón selector de altavoces en el
panel frontal Û o en el mando a distancia
T. Al presionar el botón, se mostrará FNT
SPEAKER en el tercio inferior de la indica-
ción en pantalla y en la pantalla de informa-
ción principal W.
En cinco segundos, presione los botones selecto-
res del panel frontal
‹
›
5 o los botones
/
6 del mando a distancia para elegir
⁄
/
¤
otra posición de altavoz distinta, o presione el
botón Set ( 8 para empezar el ajuste de los
altavoces delanteros izquierdo y derecho.
Al presionar el botón Set ( 8 y quedar pre-
parado el sistema para cambiar la configuración
de altavoces, la indicación en pantalla y la pan-
talla de información principal W mostrarán
FNT LARGE o FNT SMALL, según cuál
sea el ajuste actual. Presione los botones selecto-
res del panel frontal
‹
›
5 o los botones
/
6 del mando a distancia hasta que
⁄
¤
/
aparezca la opción deseada, de acuerdo con las
instrucciones anteriores sobre "Large" y "Small",
y después presione el botón Set ( 8 otra
vez para confirmarla.
Si necesita cambiar la posición de otro altavoz,
presione los botones selectores del panel
frontal
5 o los botones
‹
›
⁄
/
/
mando a distancia para elegir otra posición de
altavoz diferente, pulse el botón Set (8 y
después pulse los botones selectores en el
panel frontal
‹
›
5 o los botones
/
6 del mando a distancia hasta que aparezca la
configuración correcta y pulse otra vez el botón
Set (8 para confirmar su selección.
Para ayudar en este procedimiento, los iconos de
los indicadores de entrada de
altavoces/canal P cambian al elegir los alta-
voces de cada posición. Si sólo se enciende el
cuadro de icono central con la abreviatura de la
posición de altavoz, significa que ese altavoz
está ajustado en "Small". Si se encienden el cua-
dro central y los dos externos con círculos, los
altavoces estarán ajustados en "Large".
INSTALACIÓN Y CONEXIONES
6 del
¤
⁄
¤
/
23