Descargar Imprimir esta página

Harman Kardon AVR 7000 Manual Del Usuario página 27

Receptor de audio/vídeo

Publicidad

Funcionamiento
Funcionamiento básico
Una vez terminado el ajuste y configuración de la
unidad, podrá utilizarla y disfrutarla de una
manera muy sencilla. Las siguientes instrucciones
se deben seguir para obtener las máximos resul-
tados de su nuevo receptor:
• Para encender el AVR 7000 por primera vez,
presione el interruptor principal de encendi-
do 1 en el panel frontal. Esto introducirá el
equipo en Standby, y el indicador de encendi-
do 3 se encenderá de color ámbar. Una vez
que el equipo esté en espera, puede empezar la
audición presionando el control de encendido
del sistema 2, el botón de fuente de entrada
! en el panel frontal, o el selector de AVR
1∫. Observe que el indicador de encen-
dido 3 cambiará al color verde. El equipo se
encenderá y volverá a la fuente de entrada selec-
cionada la última vez, si la hay. También puede
encenderlo desde el modo de espera si presiona
cualquiera de los botones selectores de fuen-
te 2BCDç del mando a distancia.
NOTA: Después de presionar los botones CD,
Tape o DVD 2 para encender el equipo, pre-
sione también el selector de AVR 1 para que
el mando a distancia controle las funciones AVR.
Para apagar el AVR 7000RDS y finalizar la audi-
ción, sólo tiene que pulsar el control de encen-
dido del sistema 2 en el panel frontal o el
botón de apagado 3å en el mando a dis-
tancia. Se desconectará la alimentación al equipo
conectado a la toma de CA conmutada ‹ y el
indicador de encendido 3 cambiará al ámbar.
Cuando utiliza el mando a distancia para "apa-
gar" la unidad, en realidad introduce el sistema en
el modo Standby (o de "espera"), como indica el
color ámbar del indicador de encendido 3.
Si se va a ausentar y no va a utilizar la unidad
durante un largo periodo de tiempo, es recomen-
dable que la desconecte totalmente con el inte-
rruptor de encendido principal 1 del panel
frontal.
NOTA: Todas las posiciones de memoria preajus-
tadas se borran al apagar la unidad con el inte-
rruptor de encendido principal 1 durante más
de dos semanas.
• Si desea programar el AVR 7000RDS para que se
apague automáticamente, pulse el botón Sleep
W en el mando a distancia. El tiempo antes de
que la unidad se desconecte se incrementa cada
vez que se pulsa el botón en el siguiente orden:
90
80
70
60
50
min
min
min
min
min
40
30
20
10
OFF
min
min
min
min
El tiempo de retraso se mostrará en el indicador
de número de preajuste/temporizador de
reposo L y empezará a contar hacia atrás
hasta que haya terminado.
La unidad se apagará automáticamente (modo
Standby) al transcurrir el tiempo programado.
Tenga en cuenta que la iluminación de la panta-
lla del panel frontal se atenuará a la mitad cuan-
do se programe la función de Sleep. Si desea
cancelarla, mantenga pulsado el botón Sleep
W hasta que la pantalla de información vuelva
a su iluminación normal y desaparezcan los dígi-
tos en el indicador de modo Sleep.
Selección de la fuente
• Para seleccionar una fuente, presione cualquier
selector de fuente 2BCDç del
mando a distancia.
NOTA: Después de presionar los botones CD,
Tape o DVD 2 para encender el equipo, pre-
sione también el selector de AVR 1 para que
el mando a distancia controle las funciones AVR.
• También puede cambiar la fuente de entrada si
presiona el selector de entradas ! del panel
frontal. Cada vez que presione este botón se des-
plazará por la lista entradas disponibles que
puede elegir.
• Puede utilizar las entradas de Video 4 $
del panel frontal para conectar dispositivos como
un videojuego o una videograbadora a su siste-
ma doméstico de manera provisional.
• Al cambiar la fuente, aparecerá brevemente el
nombre de la nueva entrada en el tercio inferior
de la indicación en pantalla que utilice. El nom-
bre también se mostrará en la pantalla de
información principal W, y se encenderá un
LED verde junto a éste en los indicadores de
entradas Ó del panel frontal.
• Al cambiar la entrada, el AVR 7000 conmutará
automáticamente a la configuración de entrada
digital, modo de envolvente y altavoces que haya
introducido durante la configuración de esa fuen-
te de entrada.
• Cuando se selecciona una fuente de audio
puro (sintonizador, CD, cassette, entradas direc-
tas de 6 canales), la última entrada de vídeo que
haya utilizado sigue dirigida a las salidas de
vídeo Video 1 h y TV Monitor e. Esto permi-
te escuchar y ver fuentes distintas a la vez.
• Si elige una fuente de vídeo, la señal de audio
se alimentará a los altavoces, y la señal de vídeo
de la entrada se dirigirá a la correspondiente
toma de salida de monitor e, con el fin de
visualizarla en un TV que esté conectado al AVR
7000. Si hay una entrada de vídeo componente
conectada a las entradas DVD ¶ o Video 2 §,
se dirigirá a la salida de vídeo componente
∞. Asegúrese de que el televisor esté ajustado
en la entrada correcta para ver la señal (vídeo
compuesto, S-Video o vídeo componente, consul-
te las notas sobre S-Video en la página 17).
Uso y controles de auriculares
• Ajuste el volumen a un nivel cómodo de oír con
el control de volumen * del panel frontal o
los botones de volumen arriba/abajo V˙
del mando a distancia.
• Puede utilizar el control de balance & para
ajustar la salida de sonido relativa entre los alta-
voces delanteros izquierdo y derecho.
• Para silenciar todas las salidas de altavoces
provisionalmente, presione el botón Mute 5
î. Esto interrumpe la salida a los altavoces y a
la toma de auriculares, sin tener efecto en la gra-
bación o copia que esté realizando. Cuando el
sistema esté en silencio, el indicador MUTE X
se encenderá en la pantalla de información
Ò. Presione botón Mute 5 î otra vez para
volver al funcionamiento normal.
• Durante la audición puede ajustar el control
de bajos # y el control de agudos ^
según sus preferencias y la acústica de la sala.
Tome en cuenta que estos controles no funcio-
nan con la entrada directa 6-Channel.
• Para ajustar una salida "plana" del AVR 7000
con los controles de tono desactivados, presione
el botón de modo de tono 6 una o dos veces
para que se muestre TONE OUT unos
momentos en la pantalla de información
principal W. Para que los controles de tono se
vuelvan a activar, presione el botón de modo de
tono 6 una o dos veces hasta que aparezca
TONE I N unos momentos en la pantalla de
información principal W.
• Para oír música en silencio, enchufe unos auri-
culares con toma fono estéreo de 6,3 mm en la
toma de auriculares 4 del panel frontal.
Tome en cuenta que cuando conecte los auricu-
lares, la palabra HEADPHONE se desplazará
una vez por la pantalla de información prin-
cipal W y todos los altavoces quedarán en
silencio. Al retirar la toma de auriculares se resta-
blece la alimentación de audio.
Selección del modo de "Surround"
Una de las características más avanzadas del AVR
7000RDS es la reproducción de un campo multica-
nal completo de sonido envolvente a partir de
fuentes digitales, programas de matriz analógica
con codificación "surround" y programas estéreo e
incluso mono normales. En total, el AVR 7000RDS
diez ocho modos de audición disponibles.
La selección de un modo de envolvente se basa en
las preferencias personales y en la fuente de pro-
gramas que vaya a utilizar. Por ejemplo, las pelícu-
las o series de TV que incorporen el logotipo de
alguno de los principales procesos de codificación
de sonido envolvente, como Dolby Surround, DTS
Stereo o UltraStereo
† †
, se deberán reproducir en
los modos de envolvente Dolby 3 Stereo, Dolby Pro
Logic o Logic 7 Cinema, dependiendo del progra-
ma de fuente.
FUNCIONAMIENTO
27

Publicidad

loading