Cybex Platinum ANORIS T2 i-SIZE Guia Del Usuario página 150

ชิ ้ น ส่ ว นผลิ ต ภั ณ ฑ์
อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กดื้ า นข้ า ง )L.S.P.( )1(
แถึบป้ อ งกั น แบตัเตัอร์่ � )2(
ช้่ อ งใสิ่ แ บตัเตัอร์่ � )3(
ขาร์ั บ นำ � า หนั ก )4(
แผู้งแสิดืงผู้ลื )5(
ปุ � ม ปลื่ อ ยุ ISOFIX )6(
แขนลื็ อ ก ISOFIX )7(
จุ ดื ยุึ ดื ISOFIX )8(
ตัั ว บ่ ง ช้่ � ISOFIX )9(
ปุ � ม ปร์ั บ ขาร์ั บ นำ � า หนั ก )10(
ตัั ว บ่ ง ช้่ � ข าร์ั บ นำ � า หนั ก )11(
พนั ก พิ ง ศร์่ ษ ะ )12(
การเตรี ย มการสำ า หรั บ การติ ด ตั ้ ง
อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กดื้ า นข้ า ง )L.S.P( )1( จะพั บ ออกโดืยุอั ตั โนมั ตั ิ เ มื � อ นำ า คุาร์์ ซ ่ ที่ ออกจาก
บร์ร์จุ ภ ั ณ ฑ์ ตัร์วจสิอบให้ แ น่ ใ จว่ า อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กดื้ า นข้ า ง )L.S.P( ที่่ � อ ยุ่ ่ ใ กลื้ ก ั บ ปร์ะตั่
ยุานพาหนะนั � น ถึ่ ก พั บ ออกจนสิุ ดื ก่ อ นเร์ิ � ม ออกเดืิ น ที่าง
ก่ อ นใช้้ ง านคุร์ั � ง แร์ก ตั้ อ งถึอดืแถึบป้ อ งกั น แบตัเตัอร์่ � )2( ออกจากช้่ อ งใสิ่ แ บตัเตัอร์่ � )3( ที่่ �
อยุ่ ่ ดื ้ า นลื่ า งของคุาร์์ ซ ่ ที่
ที่ั น ที่่ ที่ ่ � เ ร์ิ � ม การ์ตัิ ดื ตัั � ง คุาร์์ ซ ่ ที่ จะไดื้ ยุ ิ น เสิ่ ยุ งสิั ญ ญาณเตัื อ นจนกว่ า จะตัิ ดื ตัั � ง ขาร์ั บ นำ � า หนั ก
)4( อยุ่ า งถึ่ ก ตั้ อ ง
หากเร์ิ � ม การ์ตัิ ดื ตัั � ง แตั่ ไ ม่ ม ่ เ สิ่ ยุ งสิั ญ ญาณเตัื อ น หร์ื อ ไฟแสิดืงสิถึานะบนแผู้งแสิดืงผู้ลื )5( ไม่
ตัิ ดื สิว่ า ง แบตัเตัอร์่ � จ ะตั้ อ งไดื้ ร์ ั บ การ์เปลื่ � ยุ นใหม่
ตำ า แหน่ ง ที ่ ถ ู ก ต้ อ งในยานพาหนะ
น่ � เ ป็ น ร์ะบบยุึ ดื เหน่ � ยุ วเดื็ ก แบบพิ เ ศษขนาดื i-Size ไดื้ ร์ ั บ การ์อนุ ม ั ตั ิ ตั ามกฎร์ะเบ่ ยุ บของ UN
เลืขที่่ � R129/03 สิำ า หร์ั บ ใช้้ ใ นตัำ า แหน่ ง ที่่ � น ั � ง ของยุานพาหนะที่่ � ร์ องร์ั บ i-Size ตัามที่่ � ผู้ ่ ้ ผู้ ลืิ ตั
ยุานพาหนะร์ะบุ ไ ว้ ใ นคุ่ ่ ม ื อ ผู้่ ้ ใ ช้้ ยุ านพาหนะ ถึ้ า ยุานพาหนะของคุุ ณ ไม่ ม ่ ตั ำ า แหน่ ง ที่่ � น ั � ง ที่่ �
ร์องร์ั บ i-Size กร์ุ ณ าตัร์วจสิอบร์ายุช้ื � อ ปร์ะเภที่ยุานพาหนะดื้ ว ยุเพื � อ ดื่ ว ่ า ร์องร์ั บ การ์ใช้้ ง าน
ในยุานพาหนะหร์ื อ ไม่
TH
คุุ ณ สิามาร์ถึร์ั บ ร์ายุช้ื � อ ปร์ะเภที่ยุานพาหนะเวอร์์ ช้ ั น ลื่ า สิุ ดื ไดื้ จ าก
go.cybex-online.com/anoris-t2-isize-car-compatibility
หากยุานพาหนะของคุุ ณ ไม่ ไ ดื้ ตั ิ ดื ตัั � ง ISOFIX คุาร์์ ซ ่ ที่ จะไม่ สิ ามาร์ถึใช้้ ง านไดื้
หากยุานพาหนะของคุุ ณ ม่ พ ื � น ที่่ � ไ ม่ เ พ่ ยุ งพอ อุ ป กร์ณ์ ก ั น กร์ะแที่กดื้ า นข้ า ง )LSP( สิามาร์ถึ
ที่่ � จ ะพั บ เข้ า ไดื้
146
คุั น ปร์ั บ พนั ก พิ ง ศร์่ ษ ะ )13(
คุั น ปร์ั บ ตัำ า แหน่ ง )14(
แผู้่ น กั น กร์ะแที่ก )15(
ปุ � ม การ์ปร์ั บ )16(
หั ว เข็ ม ขั ดื )17(
ลืิ � น หั ว เข็ ม ขั ดื )18(
ปุ � ม ตัร์วจสิอบ )19(
ตัั ว บ่ ง ช้่ � แ ผู้่ น กั น กร์ะแที่ก )20(
ตัั ว บ่ ง ช้่ � แ บตัเตัอร์่ � )21(
ปุ � ม ลื็ อ คุ L.S.P. )22(
ช้่ อ งเก็ บ คุ่ ่ ม ื อ ผู้่ ้ ใ ช้้ )23(
ไม่ ร์ ั บ ปร์ะกั น ว่ า การ์ปร์ั บ ตัำ า แหน่ ง นั � ง แลืะตัำ า แหน่ ง นอนที่ั � ง หมดืจะสิามาร์ถึใช้้ ไ ดื้ ก ั บ ยุาน
พาหนะทีุ่ ก คุั น ที่่ � ไ ดื้ ร์ ั บ การ์ร์ั บ ร์องแลื้ ว
เพื � อ เหตัุ ผู้ ลืดื� า นคุวามปลือดืภั ยุ แลืะคุวามสิะดืวกสิบายุ เร์าขอแนะนำ า ให� ใ ช้� ก ั บ เบาะที่่ � น ั � ง
��
ที่่ � อ ยุ่ � ดื � า นหลืั ง ผู้่ � โ ดืยุสิาร์ดื� า นหน� า
การติ ด ตั ้ ง ในยานพาหนะ
ตัร์วจสิอบให้ แ น่ ใ จอยุ่ ่ เ สิมอว่ า ...
พนั ก พิ ง ในยุานพาหนะถึ่ ก ลื็ อ คุให� อ ยุ่ � ใ นตัำ า แหน� ง ตัั � ง ตัร์ง
•
• เมื � อ ตัิ ดื ตัั � ง คุาร์์ ซ ่ ที่ บนเบาะที่่ � น ั � ง ผู้่ � โ ดืยุสิาร์ดื� า นหน� า ให� ป ร์ั บ เลืื � อ นเบาะที่่ � น ั � ง ไปที่างดื� า น
หลืั ง ให� ม ากที่่ � สิ ุ ดื
1. กางขาร์ั บ น� ำ า หนั ก )4( ออกจนลื็ อ กกั บ ตัำ า แหน� ง หน� า สิุ ดื
2. วางคุาร์์ ซ ่ ที่ ไว� บ นเบาะที่่ � น ั � ง ที่่ � เ หมาะสิมในยุานพาหนะ
3. ปลืดืปุ � ม ปลื� อ ยุ ISOFIX )6( เพื � อ ขยุายุแขนลื็ อ คุ ISOFIX )7(
ปุ � ม ปลื� อ ยุ ISOFIX ที่ั � ง สิองปุ � ม สิามาร์ถึปลืดืแยุกกั น ไดื� อ ยุ� า งอิ สิ ร์ะ ซึ � ง ช้� ว ยุให� แ ขนลื็ อ ก
��
ISOFIX สิามาร์ถึปร์ั บ แยุกกั น ไดื� อ ยุ� า งอิ สิ ร์ะ
. ดืั น แขนลื็ อ ก ISOFIX )7( ออกจากคุาร์์ ซ ่ ที่ ให� ม ากที่่ � สิ ุ ดื
5. ดืั น แขนลื็ อ คุ ISOFIX )7( ที่ั � ง สิองแขนเข� า ไปในจุ ดื ยุึ ดื ISOFIX )8( จนกร์ะที่ั � ง ลื็ อ คุเข� า
ที่่ � โดืยุม่ เ สิ่ ยุ งดืั ง "คุลืิ ก " ตัั ว บ� ง ช้่ � ISOFIX )9( จะเปลื่ � ยุ นสิ่ จ ากสิ่ แ ดืงเป็ น สิ่ เ ข่ ยุ ว
จุ ดื ยุึ ดื ISOFIX คุื อ สิลืั ก โลืหะสิองอั น ที่่ � อ ยุ่ � บ นเบาะที่่ � น ั � ง ของยุานพาหนะ ซึ � ง ตัั � ง อยุ่ �
��
ร์ะหว� า งพนั ก พิ ง แลืะพื � น ผู้ิ ว ของเบาะที่่ � น ั � ง ยุานพาหนะ หากม่ ข � อ สิงสิั ยุ โปร์ดืดื่ คุ ่ � ม ื อ ผู้่ � ใ ช้�
ยุานพาหนะของคุุ ณ
6. ตัร์วจสิอบให� แ น� ใ จว� า คุาร์์ ซ ่ ที่ ตัิ ดื แน� น กั บ จุ ดื ยุึ ดื ISOFIX )8( โดืยุลืองที่ดืสิอบดืึ ง
ออกจากจุ ดื ยุึ ดื
7. ดืั น คุาร์์ ซ ่ ที่ ไปที่างพนั ก พิ ง ของที่่ � น ั � ง ในร์ถึยุนตั์ จ นอยุ่ � ใ นแนวเดื่ ยุ วกั น กั บ พนั ก พิ ง พอดื่
. กดืปุ � ม ปร์ั บ ขาร์ั บ น� ำ า หนั ก )10( แลื� ว ยุื ดื ขาจนสิั ม ผู้ั สิ กั บ พื � น ของยุานพาหนะอยุ� า งมั � น คุง
9. ตัั ว บ� ง ช้่ � ข าร์ั บ น� ำ า หนั ก )11( จะเปลื่ � ยุ นเป็ น สิ่ เ ข่ ยุ วเมื � อ ขาร์ั บ น� ำ า หนั ก อยุ่ � ใ นตัำ า แหน� ง ที่่ � ถึ ่ ก
ตั� อ งบนพื � น ยุานพาหนะแลื� ว แลืะเสิ่ ยุ งสิั ญ ญาณเตัื อ นจะหยุุ ดื ลืง
10. ดืึ ง ขาร์ั บ น� ำ า หนั ก )4( ออกไปยุั ง ตัำ า แหน� ง ลื็ อ กอั น ถึั ดื ไป เพื � อ ให� ก าร์สิ� ง ผู้� า นแร์งดื่ ที่ ่ � สิ ุ ดื
การ์เคุลืื � อ นคุาร์์ ซ ่ ที่ จากข� า งหนึ � ง ไปอ่ ก ข� า งหนึ � ง จะช้� ว ยุร์ั ดื คุาร์์ ซ ่ ที่ เข� า กั บ พนั ก พิ ง ของ
��
ยุานพาหนะ