FRANÇAIS
• Dispositif de contrôle en arrêt pour
protection = éliminer les causes et
appuyer sur le bouton Restart
La pompe s'arrête après une brève
période de temps de fonctionnement
suite à l'intervention des protections
du moteur ou du dispositif électronique
de contrôle
• Absorption excessive de courant =
contrôler la condition de fonctionne-
ment de la pompe
• Des corps étrangers freinent le sys-
tème hydraulique = nettoyer le sys-
tème hydraulique
• la protection thermique dans le mo-
teur monophasé s'est enclenchée =
elle est automatiquement rétablie par
le refroidissement du moteur, contrô-
ler les conditions d'installation
• tarage protection thermique ou fu-
sibles non appropriés = contrôler les
protections avec le courant nominal
de la pompe
• Câble d'alimentation endommagé =
remplacer le composant
• Moteur endommagé = remplacer le
composant
• la pompe ne repart pas = hauteur ex-
cessive de la colonne d'eau au-dessus
du dispositif électronique (Figure 6)
La pompe démarre mais le liquide ne
sort pas
• la pompe n'est pas amorcée = répé-
ter les instructions d' "amorçage de la
pompe"
• la pompe aspire l'air = contrôler le
niveau du liquide, le fonctionnement
de la vanne de fond et le tuyau d'as-
piration
• la vanne de fond est bloquée en
position de fermeture = remplacer ou
nettoyer la vanne
32 32
• le dispositif électronique se met en
arrêt = la pompe a des difficultés
d'aspiration (protection marche à sec
active)
• Seulement pour les pompes au-
to-amorçantes : la colonne du liquide
au-dessus du clapet anti-retour dans
le tuyau de refoulement empêche
l'auto-amorçage de la pompe = vider
le tuyau de refoulement. Contrôler
que le clapet anti-retour ne retienne
pas le liquide dans le tuyau de refou-
lement. Répéter la procédure de mise
en route.
Les prestations de la pompe sont infé-
rieures
• tuyaux obstrués = contrôler les tuyaux
• la pompe n'est pas amorcée correc-
tement = répéter les instructions d'
"amorçage de la pompe"
• Seulement pour pompes auto-amor-
çantes : la vanne interne ne s'est pas
fermée = fermer graduellement un
robinet jusqu'à ce qu'une augmen-
tation de la pression ou du débit soit
visible. Puis ouvrir graduellement le
robinet jusqu'à ce que l'on atteigne le
débit nécessaire.
Les prestations de la pompe sont ins-
tables
• Pression d'aspiration de la pompe
trop basse ou cavitation = contrôler
les conditions d'entrée de la pompe
• tuyau d'aspiration est partiellement
obstrué par les impuretés = nettoyer à
nouveau le tuyau d'aspiration
• Fuite dans le tuyau d'aspiration =
réparer ou remplacer le tuyau d'aspi-
ration
• air dans le tuyau d'aspiration = vider
le tuyau d'aspiration, répéter les ins-
tructions "amorçage de la pompe"