DANSK
Oversættelse af den originale brugsan-
visning.
Det købte produkt er en pumpe med høj
ydelse og af god kvalitet. udfør installatio-
nen i overensstemmelse med brugsanvis-
ningen for at sikre, at apparatet opfylder
forventningerne fuldstændigt. Skader, der
opstår som følge af forkert brug, medfører
bortfald af garantien.
Overhold derfor oplysningerne i brugsanvis-
ningen.
SIkkERHEDS-
FORSkRIFTER
Denne brugsanvisning indeholder de grund-
læggende oplysninger, som skal overholdes i
forbindelse med installation, brug og vedlige-
holdelse. Det er vigtigt, at installatøren og det
specialuddannede personale/ledelsen gennem-
læser brugsanvisningen inden montering og
ibrugtagning. Brugsanvisningen skal altid være
tilgængelig på stedet, hvor pumpen og syste-
met benyttes.
Manglende overholdelse af sikkerhedsforskrif-
terne kan medføre bortfald af eventuelle garan-
tirettigheder.
Sikkerhedsforskrifterne er angivet med følgen-
de symboler i brugsanvisningen. Manglende
overholdelse kan udgøre en fare.
Generel fare for personer
Fare for elektrisk stød
ADVARSEL: Fare for maskiner og funktion
78
Personalets kvalifikationer
Betjenings-, vedligeholdelses-, kontrol- og
monteringspersonalet skal være i besiddelse af
passende kvalifikationer og skal have gennem-
læst brugsanvisningen grundigt. Personalets
ansvars-, kompetence- og overvågningsområ-
der skal være fastlagt præcist af ledelsen. Hvis
personalet ikke er i besiddelse af det fornødne
kendskab, skal personalet uddannes på pas-
sende måde.
Arbejde under sikkerhedsmæs-
sige forsvarlige forhold
Overhold sikkerhedsforskrifterne i brugsanvis-
ningen, de gældende nationale bestemmelser
vedrørende forebyggelse af arbejdsulykker samt
eventuelle bestemmelser om arbejde, funktion
og sikkerhed.
Sikkerhedsforskrifter henvendt
til ledelse/bruger
De gældende bestemmelser, de lokale bestem-
melser og sikkerhedsbestemmelserne skal
overholdes.
Fjern eventuelle farer, som skyldes strøm.
Overhold de gældende bestemmelser.
Sikkerhedsforskrifter vedrø-
rende montering, kontrol og
vedligeholdelse
Generelt må indgrebene kun udføres, mens ma-
skinen er slukket. Pumperne eller enhederne,
som pumper sundhedsskadelige substanser,
skal renses.
Alle sikkerheds- og beskyttelsesanordningerne
skal installeres på ny og genaktiveres umiddel-
bart efter indgrebene. Deres effektivitet skal
kontrolleres inden den efterfølgende start som