Publicidad
e Cleaning The Connector
if the contro! panel is frequently detached, a
poor connection may occur with the contro!
pane! holder. To minimize this possibility,
periodically wipe the connector with a cotton
swab or cloth moistened with alcohol, being
careful not to damage the connector terminals.
Your unit requires very little attention, but you
will be assured of top performance only if you
follow the above notes.
CONTENTS
Maintenance .
Features........
Important information ..
Installation (in-dash mounting) .
Electrical connections .
Location of controls .
Tape operation .....
Radio operation ...
CD automatic changer operation....
Digital clock display
Tape care hints ....
Specifications
FEATURES
@ Detachable Control Panel
@ This unit is for control of a JVC CD changer
(Applicable models: XL-MK500/MG700RF/
MG800RF/MG1800, KD-MK70/MK66/MK77,
etc.).
@ AM/FM Stereo PLL Synthesizer Tuner
@ 24-Station Preset Tuning (FM-18, AM-6)
© Preset Scan/Seek/Manual Tuning
e Strong-station Sequential Memory (SSM)
e U-Turn Auto-Reverse Logic Mechanism
elgnition
Key-off
Release/Key-on
Play
Mechanism
@ Multi Music Scan
@ Blank Skip (KS-RT515 only)
@ Repeat
@ Auto Tape Select Mechanism (KS-RT515
only)
@ Doiby* B Noise Reduction
@ Automatic Radio Play
@ 4-Channel Amplifier System
@ Maximum
Power Output of 35 watts per
channel (Front)/35 watts per channel (Rear)
(KS-RT515)
@ Maximum
Power Output of 30 watts per
channel (Front)/30 watts per channel (Rear)
(KS-RT414)
@ One Touch Operation
@ Sound Control Memory
@ Wireless Remote Control
® Voice Support System (KS-RT515 only)
@ Audio Cruise Mode (KS-RT515 only)
© Digital Clock Display
© Line Output Terminal
a
@ Limpieza del conector
Si extrae frecuentemente el panel de control,
puede producirse una falsa conexién con el
soporte del mismo.
Para reducir
esta
posibilidad a! minimo, limpielo periddicamente
con un hisopo, o patio humedecido
en
alcohol, tomando precauciones para no dafiar
los terminales de! conector.
Su unidad requiere muy poca atencidn, pero
usted obtendra un rendimiento éptimo con
solo seguir las notas anteriores.
INDICE
Mantencion
Caracteristicas ..
Informaci6n importante ..
Instalaci6n (montaje en el tablero de
instrumentos)
Conexiones eléctricas ....
Ubicacién de los controles
Operaci6n de la cinta ........
Own
Operacidn de !a radio he
Me
34
Operacién del cambiador automatico
Indicacién del reloj digital .
Consejos para el cuidado de cintas ........ ; .46
Especificaciones 0.0.0... cette
46
CARACTERISTICAS
@ Panel de control removible
@ Esta unidad es para controlar un cambiador
de CD de JVC (Modelos compatibles: XL-
MK500/MG700RF/MG800RF/MG 1800, KD-
MK70/MK66/MK77, etc.).
® Sintonizador sintetizador PLL estereofénico de
AM/FM
@ 24-Sintonizacién programada de estaciones
(FM-18, AM-6)
@ Exploraci6n
preajustada/busqueda/
sintonizacién manual
@ Memoria secuencial de la estacién mas
intensa (SSM)
@ Mecanismo ldgico de inversion autornatica de
vuelta en U
@ Mecanismo de reproduccién por extraccién-
apagado/introduccién-encendido de la llave
de encendido.
@ Exploracion de multiples musicas
® Salto de espacios no grabados (KS-RT515
exciusivamente)
@ Repeticién
@ Mecanismo de seleccién automatica de cinta
(KS-RT515 exclusivamente)
@ Reductor de ruido Dolby* B
@ Radio automatica
@ Sistema amplificador de 4 canales
@ Salida de potencia maxima de 35 watts por
canal (frontal)/35 watts por canal (trasero) (KS-
RT515)
@ Salida de potencia maxima de 30 watts por
canal (frontal)/30 watts por canal (trasero) (KS-
RT414)
@ Operaci6n de un solo toque
@ Memoria de control de sonido
® Control remoto inalambrico
e Sistema
de apoyo
de voz
(KS-RT515
exclusivamente)
@Modo
crucero
de
audio
(KS-RT515
exclusivamente)
@ Retoj con indicacién digital
@ Terminal de salida de linea
KS — RT515 C/J
® Nettoyage du connecteur
Sile panneau de commande est fréquemment
détaché, un raccordement médiocre peut se
produire avec le support de panneau de
commande. Pour réduire ce risque, essuyer
périodiquement avec un Coton-tige ou un tissu
imbibé d'aicool, en faisant attention de ne pas
endammager les bornes du connecteurs.
Votre appareil exige peu de soins, mais vous
n'obtiendrez des performances optimales que
Si vous Suivez les remarques ci-dessus.
SOMMAIRE
Entretien
Caractéristiques ....
Information importante
Installation (montage dans le tableau
de bord)
Raccordements électriques ...
Emplacement des commandes
Fonctionnement de la bande
Fonctionnement de Ia radio ...
'
Fonctionnement du changeur automatique
de disques audionumériques
Affichage numérique de I'horfoge
Conseils pour I'entretien des bandes .
ae
Caractéristiques teChniques v0...
CARACTERISTIQUES
@ Panneau de commande détachable
@ Esta unidad es para controlar un cambiador
de CD de JVC (Modelos compatibles: XL-
MK500/MG700RF/MG800RF/MG1800,
KD-
MK70/MK66/MK77, etc.).
3
@ Syntoniseur a synthétiseur a accrochage de
phase bouclé AM/FM stéréo
@ Syntonisation de 24 stations préréglées (FM-
18, AM-6)
© Syntonisation par balayage des préréglages/
recherche/manuelle
@ Mémoire séquentielle de station puissante
(SSM)
e eae
logique d'inversion automatique U-
urn
@ Mécanisme de relachement par coupure du
contact/lecture par mise du contact
@ Recherche musicale muttiple
@ Saut de blanc (KS-RT515 uniquement)
© Répétition
© Dispositif de sélection automatique de bande
(KS-RT515 uniquement)
© Réduction de bruit Dolby* B
@ Lecture radio automatique
@ Amplificateur 4 canaux
@ Puissance de sortie maximale de 35 watts par
canal (Avant)/35 watts par canal (Arriére) (KS-
RT515)
@ Puissance de sortie maximale de 30 watts par
canal (Avant)/30 watts par canal (Arriére) (KS-
RT414)
© Fonctionnement une touche
@ Mémoire de commande de son
@ Télécommande sans fil
@ Systéme
support de voix (KS-RT515
uniquement)
@ Mode
de croisiére
audio
(KS-RT515
uniquement)
@ Affichage numérique de l'horloge
® Borne de sortie ligne
(No
. 49282) 3
Publicidad
