ESPAÑOL
¡ATENCIÓN!
–
Cuando se utiliza esta máquina, tener cuidado de salvaguardar la incolumidad de las personas.
–
No chocar contra estanterías o andamios de los que puedan caer objetos.
–
No usar la máquina en lugares donde hay alta probabilidad de que el operador pueda ser golpeado por la
caída de objetos, si la estructura de protección (FOPS) (opcional) no está instalada.
–
No apoyar contenedores de líquidos sobre la máquina, usar el portaobjetos.
–
La temperatura de almacenamiento de la máquina debe estar entre los 32°F y 104°F (0°C y +40°C).
–
La temperatura de la máquina en trabajo debe estar entre los 32°F y 104°F (0°C y +40°C).
–
La humedad debe estar entre el 30% y el 95%.
–
Proteger siempre la máquina del sol, lluvia y otra intemperie, tanto durante el funcionamiento como durante
los períodos de inactividad. Almacenar la máquina en un lugar cerrado y seco: esta máquina sólo se puede
usar en seco y no se debe usar o tener al exterior en condiciones de humedad.
–
No usar la máquina como vehículo de transporte o de remolque/empuje.
–
La capacidad máxima de la máquina, además del peso del operador, es de 365 kg (el peso de los residuos).
–
No permitir que los cepillos funcionen mientras la máquina está parada en un punto para evitar posibles
daños al suelo.
–
En caso de incendio usar un extintor de polvo, no de agua.
–
Ajustar la velocidad de funcionamiento según la adherencia al suelo.
–
Evitar paradas improvisas cuando la máquina está en descenso. Evitar tomar las curvas bruscamente.
Reducir la velocidad en descenso.
–
Esta máquina no tiene aprobación para el uso en carreteras o vías públicas.
–
No adulterar por ninguna razón las protecciones de la máquina.
–
Atenerse escrupulosamente las instrucciones para el mantenimiento ordinario.
–
No dejar que material extraño entre en las aperturas. No usar la máquina en el caso de que las aperturas
sean obstruidas. Las aperturas deben mantenerse libre de polvo, hilacha, pelos y cualquier otro elemento
extraño que pueda reducir el flujo de aire.
–
(Sólo para versión con sistema de control de polvo DustGuard™ instalado). Tener cuidado durante el
traslado de la máquina en condiciones de temperatura muy baja. El agua en el depósito o en los tubos,
podría congelarse y dañarla.
–
No quitar ni modificar las placas colocadas en la máquina.
–
Si es necesario desplazar la máquina mediante empuje (falta de baterías, baterías descargadas, etc.) no
superar la velocidad de 4 km/h.
–
Cuando la máquina no funciona correctamente, asegurarse de que ésto no sea causado por falta de
mantenimiento. En caso contrario, pedir la intervención del personal autorizado o del Centro de asistencia
autorizado.
–
Si deben sustituirse piezas, solicitar piezas de repuesto ORIGINALES a un Concesionario y/o Revendedor
autorizado.
–
Para asegurar condiciones de funcionamiento correcto y seguro, el personal autorizado o el Centro
de asistencia autorizado debe llevar a cabo el mantenimiento programado según las especificaciones
indicadas en el capítulo relacionado de este manual.
–
Nunca se debe abandonar la máquina al final de su ciclo vital, por la presencia de materiales tóxicos y
dañinos (baterías, aceites, plástico, etc.) sujetos a normativas que exigen que se realice la eliminación en
centros especiales (véase el capítulo Desguace).
Guía para el control de bacterias y otros peligros causados por microbios en el sistema de control de polvo
DustGuard™ (opcional).
¡ATENCIÓN!
Para evitar que los operadores y las personas sean afectados para microbios o Legionella que se puedan
encontrar en el sistema de control de polvo, cumplir con las siguientes precauciones:
–
Si es posible, llenar el depósito con agua fría (<68° F (< 20° C)).
–
No usar agua estancada para llenar el depósito.
–
No usar agua reciclada, agua potable o que haya estado en contacto con el suelo.
–
Ajustar y girar los pulverizadores hacia el suelo, para evitar posibles inhalaciones.
–
No dejar la máquina al exterior o cerca de fuentes de calor.
–
No llenar excesivamente el depósito. El nivel de agua debe ser suficiente para que el depósito se pueda
vaciar mediante el uso del sistema.
–
Vaciar el depósito cada 10 horas o una vez por semana, según el uso.
–
Si la máquina no va a ser usada durante una semana o más, vaciar el depósito por completo y dejarlo secar
antes de guardarlo.
–
Si el depósito no se puede vaciar de forma regular, se aconseja el uso de un biocida que pueda controlar
y eliminar las bacterias de la Legionella. Escoger los biocidas sobre la base de las normativas locales y
usarlos siguiendo las instrucciones y advertencias indicadas para evitar que el personal sea expuesto a
sustancias químicas peligrosas.
–
Si deben usar productos químicos dentro del depósito del agua, es obligatorio exponer las relativas
etiquetas de información y advertencia del producto.
6
INSTRUCCIONES DE USO
Proterra™ - 33019867
Revisión 08/2018
09/2010