Publicidad
60
•
Le selecci6n de
la
ex hibici6n "FNo."
puede
realizarse a cualquier momento despues de
hecha
la medici6n.
•
EI
voltaje de disparo de algunas unidades de
flash
electr6nico puede ser que insuficiente
para disparar
el flash
cuando
se mide en
la
modalidad
"CORD"
.
En
este
caso,
mida la
luminosidad
de
flash
en
la
modalidad
"NON.C",
como
se muestra en
la
pag
.
60.
•
Ademas,
las unidades que tienen alto
voltaje
de disparo pueden disparar cuando son
conectadas
al medidor. La medici6n usual,
sin embargo, puede
hacerse cuando
el flash
es recargado.
Without sync. cord
Ohne Synchronkabel
Sans cordon de synchron isation
Medicion de flash electronico sin cable de
sincron izac ion
1.
With
serviceable batteries
properly installed
(p. 12), film speed set (p
.
15), and arrange-
ment made
for incident
or reflected meas-
urement
(p.
19
),
slide the measuring-mode
selector to
"NON
.
C"
position and
the
display-mode selector to
"FNo."
Fun
ktionstuchtige
Batterien
korrek
t
ei
nl
e-
gen (S.
12)
, die
F
ilmempfindlichke
it
ei
nstel-
len (S
.
15) und die
Me~methode
("Licht-"
oder
"Objektmessung")
wahlen
(S
.
19).
Dann
den
Me~artenwahler
in
Stellu
ng
"NON
C."
einreaste
n
und
den
Anzeigeart-
wahler
auf "FNo."
stell
en.
Des piles
en
etat
de marche
etant
correcte-
ment mise
en
place (voir page
12)
,
regler
la
se
nsibilite
du film (p. 15), et mettre
I'appa-
reil
en
mesure de la
lumiere
incidente ou de
la
lumiere retlechie (p.
19),
faire glisser
Ie
se lec
teur
de mode de
mesure
en
position
"NON
.
C"
et Ie
selecteur de
mode
d'af-
fichage en
"FNo.".
Un
a vez
debidamente
instaladas
las pilas
en
buenas
co
ndicion
es
de servicio (pag
.
12)
,
Publicidad
