Cloer -5928 Instrucciones De Uso página 3

1
2
DE Kaffeebehälter mit Deckel
1
2 Filtereinsatz für 3 Tassen
Filtereinsatz für 6 Tassen
3
Wasserbehälter mit Sicherheitsventil
4
5 Kontaktsockel mit Kabel
NL
1 Koffi ehouder met deksel
Filterelement voor 3 kopjes
2
Filterelement voor 6 kopjes
3
4 Waterreservoir met veiligheidsklep
Contactsokkel met kabel
5
IT Serbatoio caffé con coperchio
1
2 Filtro per 3 tazze
3 Filtro per 6 tazze
Serbatoio acqua con valvola di sicurezza
4
5 Base di contatto con cavo
DK
1 Kaffebeholder med låg
2 3-koppers filterindsats
6-koppers filterindsats
3
4 Vandbeholder med sikkerhedsventil
5 Kontaktsokkel med ledning
SE
1 Kaffebehållare med lock
Filterinsats för 3 koppar
2
3 Filterinsats för 6 koppar
Vattenbehållare med säkerhetsventil
4
Kontaktsockel med kabel säkerhetsinstruktioner
5
PL Pojemnik na kawę z pokrywką
1
2 Wkład filtra na 3 filiżanki
Wkład filtra na 6 filiżanki
3
Zbiornik na wodę z zaworem bezpieczeństwa
4
5 Gniazdo kontaktowe z kablem
EN Coffee pot with lid
1
2 3-cup filter insert
6-cup filter insert
3
Water tank with safety valve
4
5 Contact base with cord
FR
1 Cafetière avec couvercle
Porte-filtre 3 tasses
2
Porte-filtre 6 tasses
3
4 Réservoir d'eau avec soupape de sécurité
Socle de contact avec câble
5
ES Depósito para el café con tapa
1
2 Filtro para 3 tazas
3 Filtro para 6 tazas
Depósito para el agua con válvula de seguridad
4
5 Base con cable
NO
1 Kaffebeholder med deksel
2 3-kopper filterinnsats
6-kopper filterinnsats
3
4 Vannbeholder med sikkerhetsventil
5 Kontaktsokkel med kabel
FI
1 Kahvisäiliö kansineen
3 kupin suodatinosa
2
3 6 kupin suodatinosa
Vesisäiliö ja varoventtiili
4
Pohja kaapeleineen
5
GR Δοχείο καφέ με καπάκι
1
2 Ένθετο φίλτρου για 3 φλιτζάνια
Ένθετο φίλτρου για 6 φλιτζάνια
3
Δεξαμενή νερού με βαλβίδα ασφαλείας
4
5 Υποδοχή επαφής με καλώδιο
3
4
5