Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ﻟﻠﻣﺣرﻛﺎت اﻟﻣزدوﺟﺔ
Easy Connect
Volvo Penta Easy Connect
.، ﯾﺟب أن ﺗﻛون ﻋﻠﻰ ﻣﺗن اﻟﻘﺎرب
و
App Store
اﻟﻣﺗوﻓر ﻋﻠﻰ
Volvo Penta Easy Connect
Easy
. إﻧﮫ ﻣطﺑوع ﻋﻠﻰ واﺟﮭﺔ
Easy Connect Bluetooth
وﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ ﻣرﻓﻖ ﻣﻊ اﻟواﺟﮭﺔ. ﯾﻣﻛن اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ اﻟرﻣز
.أﯾ ﺿ ً ﺎ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت أو ﻗﻣرة اﻟﻘﯾﺎدة اﻟزﺟﺎﺟﯾﺔ
.، ﺳﯾﻔﺗﺢ اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻵن
Volvo Penta
، راﺟﻊ "ھل ﯾﻣﻛﻧﻧﻲ إﻧﺷﺎء
Volvo Penta
.*؟" ﻓﻲ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت
ھذا )إذا ﻛﻧت وﻛﯾﻼ ً أو إذا ﻛﻧت ﺗﻘوم
ﺑﺗﺛﺑﯾت اﻟواﺟﮭﺔ ﻟﺷﺧص آﺧر ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزك اﻟﺷﺧﺻﻲ وﻟﯾس ﺟﮭﺎز ﻣﺎﻟﻛﻲ اﻟﻘﺎرب(، ﺣدد
.ﻟﻼﺗﺻﺎل ﺑﺎﻟﻘﺎرب
Bluetooth
"ﺳ ﺟ ّ ل اﻟدﺧول إﻟﻰ ﺣﺳﺎب ﻣوﺟود أو ﻗم ﺑﺈﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎب ﺟدﯾد. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ
ﻓﻲ اﻟﻣرة اﻷوﻟﻰ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ، ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ إﺿﺎﻓﺔ ﻗﺎرﺑك. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ
.""إﺿﺎﻓﺔ ﻗﺎرب" ﻹﻋداد ﻗﺎرﺑك. أدﺧل اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل واﺿﻐط "ﺣﻔظ
، وأدﺧل
Easy Connect Bluetooth
.إذا رأﯾت ﻋدة أرﻗﺎم ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﺗﺻﺎﻻت اﻟﻘﺎرب، ﺣدد اﻟرﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ اﻟﺧﺎص ﺑك
.
Bluetooth
إذا ﻛﻧت ﻗد اﺗﺻﻠت ﺑﻘﺎرﺑك ﻣن ﻗﺑل، ﻗد ﻻ ﯾ ُ طﻠب ﻣﻧك رﻣز
ﻗدﯾم، ﺳ ﯾ ُ طﻠب ﻣﻧك ﺗﺣدﯾد ﻧوع
EVC
.اﻟﺗﺛﺑﯾت وإدﺧﺎل ﻣﻌرﻓﺎت اﻟﺷﺎﺳﯾﮫ ﻟﺟﻣﯾﻊ ﺧطوط اﻹدارة
واﺣدة ﻓﻘط ﻟـ
Wi-Fi
واﺟﮭﺔ
:اﺳم اﻟﺗطﺑﯾﻖ
1 :
Easy Connect Bluetooth
ﻗم ﺑﺗﻧزﯾل ﺗطﺑﯾﻖ
.
Google Play
.ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزك
Bluetooth
ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻣﻛﯾن
.ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻹﺷﻌﺎل ﻓﻲ اﻟﻘﺎرب
ﻗم ﺑﺈﻋداد رﻣز
Connect Bluetooth
.اﻓﺗﺢ اﻟﺗطﺑﯾﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزك
إذا ﻛﺎﻧت ﻣﻧطﻘﺗك ﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﺑﺈﻧﺷﺎء ﻣﻌر ّ ف
ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول إﻧﺷﺎء ﻣﻌر ّ ف
Volvo Penta
Easy Connect
إذا ﻟم ﺗﻛن اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟـ
"ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﻛﺿﯾف". ﺳﯾﺣﺗﺎج ﻣﺎﻟك اﻟﻘﺎرب أﯾ ﺿ ً ﺎ إﻟﻰ رﻣز
."اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "ﺗﺳﺟﯾل اﻟدﺧول
.ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﺗﺻﻔﺢ
ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻣﺔ اﺗﺻﺎﻻت اﻟﻘﺎرب، ﺣدد واﺟﮭﺔ
.ﻹﻗران ﺟﮭﺎزك
Bluetooth
أو ﻛﺎن ﺑﮫ ﺟﯾل
EVC
إذا ﻟم ﯾﻛن ﺑﺎﻟﻘﺎرب ﻧظﺎم
.اﻛﺗﻣل إﻋداد اﻟﻘﺎرب
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗطﺑﯾﻖ
.ﯾﺗوﻓر ﻧوﻋﺎن ﻣﺧﺗﻠﻔﺎن ﻣن اﻟﺗطﺑﯾﻘﺎت. ﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻧزﯾل إﺻدار اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺻﺣﯾﺢ وﺗﺛﺑﯾﺗﮫ ﻟﻠﺗﺛﺑﯾت
. ﺳ ﯾ ُ ط ﻠ َ ب ﺑﻌد ذﻟك
Easy Connect
.أﻛﺑر
ﻹﻋداد واﺟﮭﺔ
1 .
اﻟﻣﺗوﻓر ﻋﻠﻰ
2 .
ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك أو ﺟﮭﺎزك اﻟﻠوﺣﻲ وﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل إﺷﻌﺎل
3 .
4 .
. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "ﻣواﻓﻖ" أو "ﻋدم إظﮭﺎر ھذه اﻟرﺳﺎﻟﺔ
، ﺳﯾﻔﺗﺢ اﻟﺗطﺑﯾﻖ اﻵن. ﻟﻣزﯾد
5 .
، راﺟﻊ "ھل ﯾﻣﻛﻧﻧﻲ
•
""، ﺛم اﻧﻘر ﻓوق "ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ
•
ﻣﻌر ّ ف
ﺳ ﺟ ّ ل اﻟدﺧول ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺣﺳﺎب ﻣوﺟود أو "اﺷﺗرك اﻵن" ﻹﻧﺷﺎء ﺣﺳﺎب ﺟدﯾد ﻓﻲ أﺳﻔل
ﻹﻋداد
."ﻓﻲ اﻟﻣرة اﻷوﻟﻰ اﻟﺗﻲ ﺗﻘوم ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﺗطﺑﯾﻖ، ﺗظﮭر ﺻﻔﺣﺔ "ﻗﺎرب ﺟدﯾد
ﻗﺎرب ﺟدﯾد، أو ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻘﺎرب اﻟﺣﺎﻟﻲ، اﻧﻘر ﻓوق "ﻗﺎرﺑﻲ". ﻹﻧﺷﺎء ﻗﺎرب ﺟدﯾد، اﻧﻘر
6 .
"ﻓوق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺟﻣﻊ )+( ﻓﻲ اﻟزاوﯾﺔ اﻟﻌﻠوﯾﺔ اﻟﯾﻣﻧﻰ. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "إﺿﺎﻓﺔ ﺻورة
ﺑك وأدﺧل ﻣﻌﻠوﻣﺎت "اﺳم اﻟﻘﺎرب" و
7 .
8 .
، راﺟﻊ
Twin Non-EVC
9 .
NMEA 2000
رﻣز
•
•
اﻟﻣﻛون ﻣن ﺳﺗﺔ أرﻗﺎم، اﻟﻣطﺑوع ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻖ واﺟﮭﺔ
)ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻣرة اﻷوﻟﻰ اﻟﺗﻲ
.
10
.
11
* FAQ
https://www.volvopenta.com/marine/service-and-support/easy-connect-faq/
ﻣﺣ د ﱠ ﺛ ً ﺎ وﺳﯾﺗم اﺳﺗﺑداﻟﮫ
ﻟـ
Wi-Fi
ﺑواﺟﮭﺔ
.
Easy Connect
. ﺳﯾﺗم أﯾ ﺿ ً ﺎ ﺗﻣﻛﯾن أﺣدث ﻣﯾزات ﺗطﺑﯾﻖ
:اﺳم اﻟﺗطﺑﯾﻖ
Easy Connect Twin Gasoline
.
EVC
أو اﻟﺑﻧزﯾن( ﺑدون
2
D
أو
1
D
ﺑﺷﻛل
Easy
Connect
Twin
Easy Connect Twin Gasoline
.
Google Play
.ﻣرة أﺧرى" ﻓﻲ ﺻﻔﺣﺔ إﺧﻼء اﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ
Volvo Penta
إذا ﻟم ﯾﻛن ﻣﺳﻣو ﺣ ً ﺎ ﻟك ﺑﺈﻧﺷﺎء ﻣﻌر ّ ف
Volvo Penta
ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول إﻣﻛﺎﻧﯾﺎت إﻧﺷﺎء ﻣﻌر ّ ف
*؟" ﻓﻲ اﻷﺳﺋﻠﺔ اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻋﺑر اﻹﻧﺗرﻧت
Volvo Penta
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "ﻣﺗﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺣﺳﺎب
ﻟﺗﺣﻣﯾل ﺻورة ﻣن ﻣﻛﺗﺑﺔ اﻟﺻور اﻟﺧﺎﺻﺔ
.
Twin Non EVC
ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ أﻧواع اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻷﺧرى، ﺑﺧﻼف
." ﺑد ﻻ ً ﻣن ذﻟك
Volvo Penta Easy Connect
" ﻻﺧﺗﯾﺎر واﺟﮭﺗك
Easy Connect
.وﺳﺗظﮭر رﺳﺎﻟﺔ أﻣﺎن رﻣز اﻟﻣرور
.
NMEA/Easy Connect
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "اﺗﺻﺎل" وﻗم ﺑﺎﻹﻗران ﻣﻊ
."، ﺛم اﻧﻘر ﻓوق "إﻗران
.ﺗظﮭر ﺻﻔﺣﺔ ﺗﻛوﯾن اﻟﻘﺎرب ﻋﻧد اﻛﺗﻣﺎل ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻻﻗﺗران
.
Easy Connect
ﺑزﯾﺎرة
ﺗﻔﺿل
volvopenta.com
!إﺷﻌﺎر
Easy Connect
ﻟم ﯾﻌد ﺟﮭﺎز
EVC
ﺑدون
.و ﺻ ّ ل اﻟﺗطﺑﯾﻖ واﺳﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﻣﯾزات
2 :
) ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻟﻠﻣﺣرﻛﺎت اﻟﻣزدوﺟﺔ
Gasoline
ﺗطﺑﯾﻖ
ﺗطوﯾر
ﯾﺗم
ﻟن
1 .
ﻗم ﺑﺗﻧزﯾل وﺗﺛﺑﯾت ﺗطﺑﯾﻖ
و
App Store
2 .
Bluetooth
ﻗم ﺑﺗﻧﺷﯾط وظﯾﻔﺔ
.اﻟﻘﺎرب
3 .
Easy Connect
اﻓﺗﺢ ﺗطﺑﯾﻖ
4 .
Volvo Penta
إﻧﺷﺎء ﻣﻌر ّ ف
5 .
.ﻟﻠﺳﻣﺎح ﺑﺎﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻣﺗﺻﻔﺢ
6 .
.اﻟﺻﻔﺣﺔ
7 .
.""اﻟﺑرﯾد اﻹﻟﻛﺗروﻧﻲ ﻟﻠوﻛﯾل
8 .
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "ﻧوع اﻟﺗﺛﺑﯾت" وﺣدد
!إﺷﻌﺎر
"ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗطﺑﯾﻖ
9 .
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "واﺟﮭﺔ
EASY CONNECT
.
10
.
11
Bluetooth
أدﺧل رﻣز
NMEA/Easy Connect
.(ﺗﻘﺗرن ﻓﯾﮭﺎ ﺑﺎﻟواﺟﮭﺔ
.
12
.
13
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ "اﺑدأ" ﻟﺑدء اﺳﺗﺧدام
اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت
ﻣن
ﻣزﯾد
ﻋﻠﻰ
ﻟﻠﺣﺻول
:
Publicidad
